Druckschrift 
El comercio en las calles de Caracas : un problema con múltiples aristas
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

ä~=ÄêÉÅÜ~Ò=ãë=îáëáÄäÉ=Éå=Éä=ÄáÉåÉëí~ê=ÇÉ=äçë=íê~Ä~à~ÇçêÉë=áåÑçêã~äÉë=ó=ëì=Ñ~ãáäá~K==Ü~=ÇÉë~êêçää~Çç=ìå~= ~ãéä ëáã~= ÄáÄäáçÖê~Ñ~=~ÅÉêÅ~= ÇÉ= ÉëíÉ= íÉã~=~= åáîÉä= áåíÉêå~Åáçå~äK== sÉåÉòìÉä~= Éë= í~ãÄá¨å= ä~=~êáëí~= ãë= Éñéäçí~Ç~=Éå=êÉä~Åá μ å=~=ä~ë=ÇÉëîÉåí~à~ë=ÇÉä=ÅçãÉêÅáç=Å~ääÉàÉêçK=== =~ÅÅÉëç=~=ä~=ëÉÖìêáÇ~Ç=ëçÅá~ä= = íê~í~= ÇÉ= ìå= éêçÄäÉã~= é~ê~= Éä= Åì~äI= Ç~Ççë= ëìë=~äíçë= ÅçëíçëI= åç= ëÉ= Ü~å= ÉåÅçåíê~Çç= ëçäìÅáçåÉë= ë~íáëÑ~Åíçêá~ë= ã~ë=~ää= ÇÉ= ä~= ÇáêÉÅíêáò= ÇÉ= êÉëçäîÉê= Éä= éêçÄäÉã~= ÇÉ= ä~= ë~äìÇ= ãÉÇá~åíÉ= ëáëíÉã~ë= ìåáîÉêë~äÉë=~= äçë= Åì~äÉë= ëÉ= íáÉåÉ= ÇÉêÉÅÜç= áåÇÉéÉåÇáÉåíÉãÉåíÉ= ÇÉ= ä~= ÅçåÇáÅá μ å= ä~Äçê~äI= Éå= ÑìåÅá μ å= ÇÉ= ÇÉêÉÅÜç= ÇÉ= ÅáìÇ~Ç~å~K= q~ãÄá¨å= ëÉ= Ü~= ÇÉë~êêçää~Çç= í~åíç= ä~= áåîÉëíáÖ~Åá μ å= Åçãç= ä~ë= éêçéìÉëí~ë= ëçÄêÉ= ëáëíÉã~ë= áåÑçêã~äÉë=ó=~ìíçÖÉëíáçå~Ççë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=ëçÅá~äK== =êÉ~=ÇÉ=éÉåëáçåÉë=ó=çíê~ë=éêÉëí~ÅáçåÉë=éÉêã~åÉÅÉ=ëáå=ëçäìÅáçåÉë=ÇÉÄáÇç=~=ëìë=~äí ëáãçë=Åçëíçë=èìÉI=Éå= îáêíìÇ= ÇÉ= ä~= ÉëÅ~ë~= Å~é~ÅáÇ~Ç= ÅçåíêáÄìíáî~= ÇÉ= Éëíçë= íê~Ä~à~ÇçêÉëI=~ÇÉãë= ÇÉ= ä~ë= ÇáÑáÅìäí~ÇÉë= é~ê~= áãéäÉãÉåí~êäçë=Ç~Ç~=ä~=ÇáëéÉêëá μ å=ÇÉ=ÉëíÉ=ìåáîÉêëçI=êÉÅ~Éê~å=ëçÄêÉ=Éä=éêÉëìéìÉëíç=é ÄäáÅçK== `çãç= Ü~= ëáÇç= ÇÉãçëíê~Çç= Éå= ãìÅÜçë= ÉëíìÇáçë= ëçå= äçë= íê~Ä~à~ÇçêÉë= ãë= éçÄêÉëI= Åçå= ãÉåçê= åáîÉä= ÇÉ= ÉÇìÅ~Åá μ åI= äçë= èìÉ= ÉåÅìÉåíê~å= ã~óçêÉë= Ä~êêÉê~ë= é~ê~= áåëÉêí~êëÉ= Éå= ìå= éìÉëíç= ÇÉ= íê~Ä~àç= Ñçêã~äI= ÇçåÇÉ= ÉñáëíÉå= ã~óçêÉë= éêçÄ~ÄáäáÇ~ÇÉë= ÇÉ= Éëí~ê= éêçíÉÖáÇç= í~åíç= éçê= ä~= äÉÖáëä~Åá μ å= ä~Äçê~ä=~Å~ÅáçåÉëI= éêÉëí~ÅáçåÉë= ëçÅá~äÉëI= äÉó= ÇÉ=~äáãÉåí~Åá μ åI= ÅÉëí~= íáÅâÉíI= Öì~êÇÉê~ëI= ÉíÅKF= Åçãç= éçê= ëáëíÉã~ë= ÇÉ= ëÉÖìêç= ëçÅá~ä=é ÄäáÅçë=ç=éêáî~ÇçëK== =ÉñÅäìëá μ å=ÇÉ=ä~=éêçíÉÅÅá μ å=ëçÅá~ä=íáÉåÉ=î~êá~ë=~êáëí~ëK=mçê=ìå~=é~êíÉI=äçë=ëáëíÉã~ë=ÇÉ=éÉåëáçåÉë=ÇÉ=îÉàÉò= åç= ÅçåíêáÄìíáî~ë= éêÉîáëíçë= Éå= ä~= äÉÖáëä~Åá μ å= åç= Ü~å= ëáÇç= áåëíêìãÉåí~ÇçëK= mçê= çíê~= é~êíÉI= Éä=~ÅÅÉëç=~= äçë= ëÉêîáÅáçë= ÇÉ= ë~äìÇ= ìåáîÉêë~äÉë= ëÉ= îÉ= äáãáí~Çç= éçê= ä~= ìÄáÅ~Åá μ å= ÇÉ= ¨ëíçëI=~äÉà~Ççë= ÇÉ= äçë= ëáíáçë= ÇÉ= íê~Ä~àç= ó= éçê=Éä=ÜÉÅÜç=ÇÉ=èìÉ=~ÅìÇáê=~=Éääçë=ëáÖåáÑáÅ~=éÉêÇÉê=Üçê~ë=ÇÉ=íê~Ä~àç=ó=äçë=áåÖêÉëçë=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉëK== = ëáëíÉã~= ÇÉ= ëÉÖìêáÇ~Ç= ëçÅá~ä= îÉåÉòçä~åç= ëÉ= ÉåÅìÉåíê~= Éå= ìå~= éêçÑìåÇ~= ÅêáëáëI= Éå= éêçÅÉëç= ÇÉ= êÉÑçêã~= ÇÉëÇÉ=NVUV=ëáå=èìÉ=ëÉ=ÅçåÅêÉíÉ=ìå=åìÉîç=ëáëíÉã~=Ä~àç=äçë=ÅêáíÉêáçë=ÇÉ=ìåáîÉêë~äáÇ~Ç=ó=ëçäáÇ~êáÇ~Ç=áåÅäìáÇçë= Éå= ä~= äÉó= çêÖåáÅ~= ÇÉ= ëÉÖìêáÇ~Ç= ëçÅá~ä= ë~åÅáçå~Ç~= Éå= Éä=~¥ç= OMMOK= içë= Ççë= ëìÄëáëíÉã~ë= ãë= áãéçêí~åíÉë= é~ê~=äçë=íê~Ä~à~ÇçêÉë=áåÑçêã~äÉëW=ë~äìÇ=ó=éÉåëáçåÉë=åç=Ü~å=ëáÇç=ë~åÅáçå~ÇçëK== ^ å=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=~èìÉääçë=èìÉ=Åçíáò~êçå=ÇÉëÇÉ=ìå=éìÉëíç=ÇÉ=íê~Ä~àç=Ñçêã~äI=~=éÉë~ê=ÇÉä=~î~åÅÉ=ëìëí~åÅá~ä= Éå=ä~=éêçíÉÅÅá μ å=éçê=éÉåëáçåÉë=ÇÉ=îÉàÉò=ÇÉ=ä~=éçÄä~Åá μ å=ã~óçê=ÇÉ=SM=~¥çëI=ëçäç=Éä=OUIRB=ÇÉ=ä~=éçÄä~Åá μ å= Éå=ÉëíÉ=Öêìéç=ÇÉ=ÉÇ~Ç=ÇáëÑêìí~=ÇÉ=ÉëíÉ=ÄÉåÉÑáÅáç=EpfplsI=OMMTFK== i~= äíáã~= ëçäìÅá μ å= éêçéìÉëí~I= Éä= cçåÇç= é~ê~= äçë=~Ä~à~ÇçêÉë= fåÑçêã~äÉëJ= ÑìÉ= ê~íáÑáÅ~Ç~= éçê= Éä= mêÉëáÇÉåíÉ= Éå= ëì= ÇáëÅìêëç= ÇÉ=~ÅÉéí~Åá μ å= ÇÉä= êÉëìäí~Çç= ÉäÉÅíçê~ä=~ÇîÉêëç=~= Éää~I= ÉåÅçåíê~ê= ëÉÖìê~ãÉåíÉ= ã äíáéäÉë= çÄëíÅìäçë=ëá=ëÉ=áåëíêìãÉåí~å=~ä=ã~êÖÉå=ÇÉ=ä~=êÉÑçêã~=áåíÉÖê~ä=ÇÉä=páëíÉã~=ÇÉ=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~äK== `çåÇáÅáçåÉë=ÇÉ=íê~Ä~àç=ó=êÉä~ÅáçåÉë=ä~Äçê~äÉë= i~ë= ÉîáÇÉåÅá~ë= ëçÄêÉ= sÉåÉòìÉä~= áåÇáÅ~å= èìÉ= äçë= îÉåÇÉÇçêÉë= Å~ääÉàÉêçë= íê~Ä~à~å= Éå= ÅçåÇáÅáçåÉë= ãìó= éêÉÅ~êá~ë= Éå= î~êáçë= ëÉåíáÇçëK== éêáãÉê= äìÖ~êI= ëì= Å~êÅíÉê= ÇÉ=íê~Ä~à~ÇçêÉë= áåÇÉéÉåÇáÉåíÉëÒ= Éë= ÅìÉëíáçå~ÄäÉK= pÉÖ å= ÇÉãìÉëíê~å= áåîÉëíáÖ~ÅáçåÉë= ÇÉ=`baf`b= E`baf`bI= OMMS OO F= Ççë= ÇÉ= Å~Ç~= íêÉë= íê~Ä~à~ÇçêÉë= ëçå= Éå= êÉ~äáÇ~Ç= ÉãéäÉ~Ççë= éçê= Éä= ÇìÉ¥ç= ÇÉä= éìÉëíçK= mÉêçI=~ å= äçë= ÇìÉ¥çë= ÇÉ= äçë= éìÉëíçë= ÇÉéÉåÇÉå=ÇÉ=ëìë=éêçîÉÉÇçêÉë=ÇÉ=ãÉêÅ~åÅ~I=ëáÉåÇç=Éå=ãìÅÜçë=Å~ëçë=Éñéäçí~Ççë=éçê=ÉëíçëK== =äçë=éìÉëíçë=ÇÉ=îÉåí~=ëÉ=íê~Ä~à~=Éå=íêÉë=íìêåçë=ÇÉ=ÉãéäÉ~ÇçëI=äç=èìÉ=éÉêãáíÉ=èìÉ=Éä=éìåíç=ÇÉ=îÉåí~=ëÉ= ÉåÅìÉåíêÉ=çéÉê~åÇç=Çá~êá~ãÉåíÉ=ÉåíêÉ=NM=ó=NO=Üçê~ë=áåáåíÉêêìãéáÇ~ë=Éå=ìå=Éëé~Åáç=èìÉ=åç=ãáÇÉ=ãë=ÇÉ= íêÉë=ãÉíêçë=Eaá~êáç==råáîÉêë~ä=NOLNMLMSFK=bëíÉ=ÉëÑìÉêòç=åç=Éë=ÅçãéÉåë~Çç=éçê=ìåçë=áåÖêÉëçë=~ÇÉÅì~ÇçëK= =Éä=Å~ëç=ÇÉ=~èìÉääçë=èìÉ=íê~Ä~à~å=Åçãç=ÉãéäÉ~Ççë=Éä=áåÖêÉëç=åç=~äÅ~åò~=~ä=ë~ä~êáç=ã åáãç=åá=ÅçåíÉãéä~= ä~ë=éêÉëí~ÅáçåÉë=áåÅäìáÇ~ë=Éå=ä~=äÉÖáëä~Åá μ å=ÇÉä=íê~Ä~àç=îáÖÉåíÉK== mçê= çíê~= é~êíÉI= ä~ë= ÅçåÇáÅáçåÉë= ÇÉ= ÜáÖáÉåÉ= ó= ëÉÖìêáÇ~Ç= Éå= Éä= íê~Ä~àç= ëçå= ÇÉéäçê~ÄäÉëK= bëíçë= íê~Ä~à~ÇçêÉë= 22 Esta fuente citaun estudio reciente de DATANALISIS calculó que 61% de los buhoneros son asalariados. . 35