i~=êÉåí~=éÉíêçäÉê~=ó=ä~=å~Åá μ å=ÑáåÖáÇ~= bå=ëì=ó~=Åáí~Çç=ÉÇáíçêá~ä=“pÉãÄê~ê=Éä=mÉíê μ äÉçÒI=²ëä~ê=máÉíêá=Ü~ÅÉ=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=çÄëÉêî~Åá μ åW= Á=Éå=ìå=éêÉëìéìÉëíç=ÇÉ=ÉÑÉÅíáîçë=áåÖêÉëçë=êÉåí ∞ ëíáÅçë=ÇÉ=NUM=ãáääçåÉëI=ä~ë=ãáå~ë=ÑáÖìê~å= Åçå=RU=ãáääçåÉëI=ç=ëÉ~=Å~ëá=ä~=íÉêÅÉê~=é~êíÉ=ÇÉä=áåÖêÉëç=íçí~äI= ëáå=åìãÉêçë~ë=Ñçêã~ë=Ü~ÅÉê= Éëíáã~Åá μ å= ÇÉ= çíê~ë= åìãÉêçë~ë= Ñçêã~ë= áåÇáêÉÅí~ë= É= áãéçêí~åíÉë= ÇÉ= ÅçåíêáÄìÅá μ å= èìÉ= éìÉÇÉå=áãéìí~êëÉ=áÖì~äãÉåíÉ=~=ä~ë=ãáå~ëÁ NM =EÅìêëáî~=ÇÉä=~ìíçêFK= _~íáëí~= EOMMRF= Ü~ÅÉ= Éä= áåíÉêÉë~åíÉ= ÉàÉêÅáÅáç= ÇÉ= ÇáëÅêáãáå~ê= Éä= ÅçãéçåÉåíÉ= êÉåí ∞ ëíáÅç= ÇÉä= åç= êÉåí ∞ ëíáÅç=Éå=î~êá~ÄäÉë=ã~ÅêçÉÅçå μ ãáÅ~ë=Ä•ëáÅ~ë=Åçãç=Éä=mf_I=ä~=éêçÇìÅíáîáÇ~Ç=ó=Éä=ÉãéäÉçK=mÉêç= í~ä= ó= Åçãç= ëÉ¥~ä~= ²ëä~ê= máÉíêáI= êÉëìäí~= ÇáÑ ∞ Åáä= áã~Öáå~êëÉ= Éä= í~ã~¥ç= ç= Éä= Çáå~ãáëãç= ÇÉ= ä~= ÉÅçåçã ∞~= åç= éÉíêçäÉê~= îÉåÉòçä~å~= ëáå= Éä= Éëí ∞ ãìäç=~= ä~= ÇÉã~åÇ~=~ÖêÉÖ~Ç~= ç= ä~= Å~é~ÅáÇ~Ç= ÇÉ= áãéçêí~Åá μ å= èìÉ= ÖÉåÉê~å= Éä= Ö~ëíç= é ∫ ÄäáÅç= Ñáå~åÅá~Çç= Åçå= êÉÅìêëçë= éÉíêçäÉêçë= ó= ä~= í~ë~= ÇÉ= Å~ãÄáç= èìÉ= ÖÉåÉê~= ä~= Éåíê~Ç~= ÇÉ= Çáîáë~ë= éÉíêçäÉê~ëK= e~ÅáÉåÇç=~äìëá μ å=~= ÉëíÉ= ÜÉÅÜçI= ²ëä~ê= î~=~= ää~ã~êåçëI= Éå= ìå=~êí ∞ Åìäç= éçëíÉêáçêI=“i~= å~Åá μ å= ÑáåÖáÇ~ÒI=~êÖìãÉåí~åÇç= èìÉ= íçÇçI= ~Äëçäìí~ãÉåíÉ=íçÇç=äç=åìÉëíêç=Éëí•=Çáëíçêëáçå~Çç=éçê=Éä=ÉÑÉÅíç=ÇÉä=éÉíê μ äÉçK== bå= ÉëíÉ= ëÉåíáÇçI= î~äÉ= ä~= éÉå~= ÇÉëí~Å~ê= ä~= íÉåÇÉåÅá~= ÇÉä= ÖçÄáÉêåç=~Åíì~ä=~= ÇÉëí~Å~ê= Åçãç= ¨ñáíçë== Éä= ÅêÉÅáãáÉåíç= ÇÉ= ä~= ÉÅçåçã ∞~= åç= éÉíêçäÉê~= ó= ÇÉ= äçë= áåÖêÉëçë= åç= éÉíêçäÉêçëI= Åçãç= ëá= Éääç= ëáÖåáÑáÅ~ëÉ= Ü~ÄÉê=~äÅ~åò~Çç= ìå~= ã~óçê= áåÇÉéÉåÇÉåÅá~= ÇÉ= ä~=~ÅíáîáÇ~Ç= éÉíêçäÉê~K= m~ê~=~å~äáò~ê= Éëí~=~Ñáêã~Åá μ åI=êÉëìäí~= ∫ íáä=áã~Öáå~ê=èìÉ=ä~=Çáå•ãáÅ~=ÉÅçå μ ãáÅ~=çÅìêêÉ= ÇÉ=ã~åÉê~=ëÉÅìÉåÅá~ä= Éå=Éä=ëáÖìáÉåíÉ=çêÇÉåW=NF=bä=ÖçÄáÉêåç=êÉÅáÄÉ=Éä=áåÖêÉëç=éÉíêçäÉêç=ó=äç=Ö~ëí~=Éå=êÉãìåÉê~ÅáçåÉë=ó= éêçóÉÅíçë=èìÉ=ëçå=~ÅçãÉíáÇçë=éçê=Éä=ëÉÅíçê=éêáî~ÇçX=OF=~åíáÅáé~åÇç=Éä=Éëí ∞ ãìäç=êÉëìäí~åíÉ=ëçÄêÉ= ä~=Å~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉ=Åçãéê~=ÇÉ=äçë=ÅçåëìãáÇçêÉëI=äçë=éêçÇìÅíçêÉë=ó=ÅçãÉêÅá~åíÉë=éêçîÉÉå=ÄáÉåÉë=ó= ëÉêîáÅáçë= å~Åáçå~äÉë= É= áãéçêí~ÇçëX= PF= äçë= ÅçåëìãáÇçêÉë=~ÇèìáÉêÉå= Éëíçë= ÄáÉåÉë= ó= ëÉêîáÅáçëX= QF= íê~Ä~à~ÇçêÉëI= ÅçåëìãáÇçêÉë= ó= éêçÇìÅíçêÉë== ëçå= éÉÅÜ~Ççë= éçê= Éä= ÑáëÅç= å~Åáçå~ä=~= íê~î¨ë= ÇÉä= fãéìÉëíç= pçÄêÉ= ä~= oÉåí~I= ÇÉä= fãéìÉëíç=~ä= s~äçê=^ÖêÉÖ~ÇçI= ÇÉ= äçë=^ê~åÅÉäÉë= ÇÉ=^Çì~å~= ó= ÇÉ= çíêçë= áãéìÉëíçë= ÉåíÉåÇáÇçë= Åçãç= áåÖêÉëçë= åç= éÉíêçäÉêçëK= i~= éêÉÖìåí~= Éë= ä~= ëáÖìáÉåíÉW= fi èì¨= éêçéçêÅá μ å=ÇÉ=Éëíçë= ∫ äíáãçë=êÉéêÉëÉåí~å=Éå=êÉ~äáÇ~Ç=áåÖêÉëçë=åç=éÉíêçäÉêçë=Éå=Éä=ëÉåíáÇç=ÇÉ=ëÉê= êÉä~íáî~ãÉåíÉ=~ìí μ åçãçë=ÇÉä=áåÖêÉëç=éÉíêçäÉêç\=== sÉ•ãçëäç= ÇÉëÇÉ= çíê~= éÉêëéÉÅíáî~K= e~ÅáÉåÇç= ìå= Å•äÅìäç= ëÉåÅáääç=~= é~êíáê= ÇÉ= ä~= éêçÇìÅÅá μ å= éÉíêçäÉê~= îÉåÉòçä~å~= ÇÉëÇÉ= NVTQ= Ü~ëí~= OMMTI= ÅçäçÅ~åÇç= äçë= éêÉÅáçë= Éå= í¨êãáåçë= êÉ~äÉë= EÉå= Ç μ ä~êÉë=ÇÉä=~¥ç=OMMTFI=~ëìãáÉåÇç=èìÉ=Éä=ÅçãéçåÉåíÉ=ÇÉ=êÉåí~=ÇÉ=Å~Ç~=~¥ç=Éë=Éä=ÉñÅÉÇÉåíÉ=éçê= ÉåÅáã~=ÇÉ=R=Ç μ ä~êÉë=éçê=Ä~êêáä=Eí~ãÄá¨å=Éå=í¨êãáåçë=êÉ~äÉëF=ó=~ëìãáÉåÇç=èìÉ=íçÇ~=ä~=éêçÇìÅÅá μ å= ëÉ= îÉåÇÉ=~= éêÉÅáçë= áåíÉêå~Åáçå~äÉëI= çÄíÉåÉãçë= ìå= ÅçãéçåÉåíÉ= êÉåí ∞ ëíáÅç= èìÉ= êÉéêÉëÉåí~= Éä= UTB= ÇÉ= äçë= áåÖêÉëçë= éÉíêçäÉêçë= íçí~äÉë= ó= ëìã~= ã•ë= ÇÉ= N= Äáää μ å= Óìå= ãáää μ å= ÇÉ= ãáääçåÉëJ= ÇÉ= Ç μ ä~êÉë=EîÉê=dê•ÑáÅç=RFK= = = = = 10 Úslar Pietri, p. 15. 12