ÅçãÄìëíáÄäÉë=é~ê~=~ìíçãçíçêÉë=EÖ~ëçäáå~=ó=ÇáÉëÉäFI=Ü~ÅÉ=èìÉ=Çáëãáåìó~å=ä~ë=Éñéçêí~ÅáçåÉë=ÇÉ= äçë= ÇÉêáî~Ççë= ÇÉä= éÉíê μ äÉç=~= ëìë= éêáåÅáé~äÉë= ãÉêÅ~Ççë= å~íìê~äÉë= EÅçãç= éçê= ÉàÉãéäçI== äçë= bëí~Ççë= råáÇçë= ÇÉ= kçêíÉ~ã¨êáÅ~FI= èìÉ= ëçå= äçë= èìÉ= éêçîÉÉå= Éä= ÖêìÉëç= ÇÉ= ä~ë= Çáîáë~ë= èìÉ= ÅçåëìãÉ= Éä= é~ ∞ ëI= Éå= ÉëéÉÅá~ä= é~ê~= áãéçêí~ê= áåëìãçë= ÅçãÉêÅá~äÉë= É= áåÇìëíêá~äÉë= ó= éêçÇìÅíçë= ~äáãÉåíáÅáçëK= i~ë= Éñéçêí~ÅáçåÉë=~=^ã¨êáÅ~= ÇÉä= kçêíÉ= ëÉ= Ü~å= êÉÇìÅáÇç= ÇÉ= NKVMTKMMM= ÄLÇ= Éå= NVVU=~= NKORMKTMM= ÄLÇ= Éå= OMMRI= Éë= ÇÉÅáêI= ìå~= ÇáëãáåìÅá μ å= ÇÉ= PQB= EêÉÑÉêÉåÅá~W= mlab= OMMRI= é•ÖK=SVFK== cáå~äãÉåíÉI= ó= éçê= ê~òçåÉë= ÅçåçÅáÇ~ëI= ëÉ= Ü~= éÉêÇáÇç= âåçïJ Üçï= ç= ÅçåçÅáãáÉåíç= í¨ÅåáÅç= å~Åáçå~äK=bë=åçíçêá~=ä~=ÑìÖ~=ÇÉ=í~äÉåíçëI=Ü~Åá~=êÉÖáçåÉë=éÉíêçäÉê~ë=í~å=äÉà~å~ë=Åçãç=`~å~Ç•=ó= Éä= jÉÇáç= lêáÉåíÉK= eçó= Ü~ó= ÅáÉåíçë= ÇÉ= îÉåÉòçä~åçë=~äí~ãÉåíÉ= éêÉé~ê~Ççë= íê~Ä~à~åÇç= Éå= `çäçãÄá~I=bÅì~ÇçêI=^êÖÉåíáå~=ó=j¨ñáÅçI=ÉåíêÉ=çíêçë=é~ ∞ ëÉëK== rå=~å•äáëáë=ÇÉ=ä~ë=éçä ∞ íáÅ~ë=~Åíì~äÉë= i~= éçä ∞ íáÅ~=~Åíì~ä= Éå= ã~íÉêá~= ÇÉ= ÜáÇêçÅ~êÄìêçë=~éìåí~= Éå= ä~= ÇáêÉÅÅá μ å= Åçåíê~êá~=~= ä~= èìÉ= ÇÉÄÉê ∞~=~ëìãáê=ìå~=ÉãéêÉë~=éÉíêçäÉê~=ÖäçÄ~äáò~Ç~=ÇÉ=ä~=áãéçêí~åÅá~=ÇÉ=masp^K=içë==ÜÉÅÜçë= ã•ë=êÉäÉî~åíÉë=~=íê~î¨ë=ÇÉ=äçë=Åì~äÉë=ëÉ=ÉñéêÉë~=Éëí~=éçä ∞ íáÅ~I=ó=ëìë=êÉëìäí~ÇçëI=ëÉ=êÉëìãÉå=~= Åçåíáåì~Åá μ åW= • j~óçê= áåíÉêîÉåÅá μ å= ÇÉä= bëí~ÇçW= bå= Éä=~¥ç= OMMSI= ëÉ= ãçÇáÑáÅ μ= ä~= iÉó= lêÖ•åáÅ~= ÇÉ= eáÇêçÅ~êÄìêçë== é~ê~= ÉëéÉÅáÑáÅ~ê= ä~ë= ÅçåÇáÅáçåÉë= èìÉ= êÉÖáê•å= é~ê~= ä~= ÅçåëíáíìÅá μ å= ÇÉ= ä~ë= ÉãéêÉë~ë= ãáñí~ëI= Éä=~äò~= ÇÉ= ä~ë= êÉÖ~ä ∞~ë= ó= ä~= ÅêÉ~Åá μ å= ÇÉ= çíêçë= áãéìÉëíçëK= bëí~= ãçÇáÑáÅ~Åá μ å=ÅçåÇìàç=~=ä~=Éäáãáå~Åá μ å=ÇÉ=äçë=`çåîÉåáçë=léÉê~íáîçë=ó=ä~ë=^ëçÅá~ÅáçåÉë=ÇÉ= ä~= c~à~X= Ä~àç= ä~= åìÉî~= ÉëíêìÅíìê~= ÇÉ= ä~ë= ÉãéêÉë~ë= ãáñí~ëI= masp^= Éë= ä~= èìÉ= íçã~= Éä= Åçåíêçä= ÇÉ= ä~ë=•êÉ~ë= ãÉÇìä~êÉë= ÇÉä= åÉÖçÅáç= Eéä~åáÑáÅ~Åá μ åI= ÅçãÉêÅáçI= éêÉëìéìÉëíçI= êÉÅìêëçë=Üìã~åçëFI=äç=Åì~ä=íê~Éê•=Åçãç=ÅçåëÉÅìÉåÅá~=äÉåíáíìÇ=Éå=ä~=íçã~=ÇÉ=ÇÉÅáëáçåÉë= É=áåÅêÉãÉåíç=Éå=äçë=Åçëíçë=Ñáàçë=óI=éçê=ÉåÇÉI=Éå=äçë=Åçëíçë=ÇÉ=éêçÇìÅÅá μ åK== • `~ãÄáç= ÇÉ= äçë= ÅäáÉåíÉë= íê~ÇáÅáçå~äÉëW= pÉ=~åìåÅá μ= ä~= ÇÉÅáëá μ å= ÇÉ= áåÅêÉãÉåí~ê= ä~ë= Éñéçêí~ÅáçåÉë=~ä=`~êáÄÉI=`Éåíêç=ó=pìê=^ã¨êáÅ~I=ó=~=`Üáå~I=ÅäáÉåíÉë=~=äçë=èìÉ=ëÉ=äÉ=îÉåÇÉ= Åçå=ÇÉëÅìÉåíçëK=fåÅäìëáîÉ=äçë=ÅäáÉåíÉë=ÇÉä=`~êáÄÉ=é~Ö~å=~=Ä~àçë=áåíÉêÉëÉë=ç=Åçå=ä~=ÑáÖìê~= ÇÉä=íêìÉèìÉ=ç=ÇÉ=ëÉêîáÅáçëK=pÉ=êÉëçäîá μ=éêáîáäÉÖá~ê=ä~ë=êÉä~ÅáçåÉë=Åçå=é~ ∞ ëÉë=éçëÉÉÇçêÉë=ÇÉ= ÉãéêÉë~ë= éÉíêçäÉê~ë= Éëí~í~äÉëI= Éå= ÉëéÉÅá~ä= é~ê~= äçë= åìÉîçë= åÉÖçÅáçë= ÇÉ= Éñéäçê~Åá μ å= ó= éêçÇìÅÅá μ å=EÉå=Å~ãéçë=ã~Çìêçë=ó=Éå=ä~=c~à~=ÇÉä=lêáåçÅçF=ó=éÉíêçèì ∞ ãáÅ~K=bë~ë=ÉãéêÉë~ë= Éëí~í~äÉëI= Éå= ëì= Öê~å= ã~óçê ∞~I= Åçãç= bå~êë~= ÇÉ=^êÖÉåíáå~I=^åÅ~é= ÇÉ= rêìÖì~óI= bå~é= ÇÉ= `ÜáäÉI=`ìéÉí= ÇÉ=`ìÄ~I= mÉíêçÉÅì~Ççê= ÇÉ= bÅì~Ççê= ó= mÉíêçîáÉíå~ã= ÇÉ= sáÉíå~ãI= åç= íáÉåÉå= Éä= ã ∫ ëÅìäç= Ñáå~åÅáÉêç= åá= ä~= ÉñéÉêíáÅá~= í¨ÅåáÅ~= é~ê~= íê~Ä~à~ê= Éå=•êÉ~ë= Åçãç= ä~= c~à~= ÇÉä= lêáåçÅçI= ó~= èìÉ= ëçå= ÉãéêÉë~ë= Ççã¨ëíáÅ~ëI= Åçå= Ä~à~= éêçÇìÅÅá μ å= ÇÉ= éÉíê μ äÉçI= ã~ë= êÉä~Åáçå~Ç~ë=Åçå=ä~=êÉÑáå~Åá μ å=ó=Éä=ãÉêÅ~Çç=áåíÉêåç=Éå=ëìë=é~ ∞ ëÉëK== • rëçë=ÇÉ=äçë=êÉÅìêëçë=ÇÉä=éÉíê μ äÉç=é~ê~=ÑáåÉë=ÇáÑÉêÉåíÉë=~=ä~=áåÇìëíêá~W=^=ä~=Éëí~í~ä= éÉíêçäÉê~=ëÉ=äÉ=Ü~å=~ëáÖå~Çç=ìå=ëáå=å ∫ ãÉêç=ÇÉ=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ëçÅá~äÉëI=í~å=ÇáîÉêë~ë=Åçãç=ä~= Ñ~ÄêáÅ~Åá μ å= ÇÉ=~êíÉÑ~Åíçë= Éä¨ÅíêáÅçë= ó= ä~= ÇáëíêáÄìÅá μ å= ÇÉ=~äáãÉåíçëI=~= íê~î¨ë= ÇÉ= ìå= cçåÇç= é~ê~=Éä=aÉë~êêçääç=bÅçå μ ãáÅç=ó=pçÅá~ä=ÇÉä=m~ ∞ ë=EcçåÇÉëé~FI=ó=ä~=ÉàÉÅìÅá μ å=ÇÉ=éêçÖê~ã~ë=ó= éêçóÉÅíçë= ÇÉ= çÄê~ëI= ÄáÉåÉë= ó= ëÉêîáÅáçë= ÇÉëíáå~Ççë=~ä= ÇÉë~êêçääç= ÇÉ= áåÑê~ÉëíêìÅíìê~I= îá~äáÇ~ÇI=~ÅíáîáÇ~Ç=~Öê ∞ Åçä~I=ë~äìÇ=ó=ÉÇìÅ~Åá μ å=Éå=Éä=é~ ∞ ëI=èìÉ=ÇÉÄÉê ∞~å=ëÉê=êÉ~äáò~Ç~ë=éçê= çíê~ë=áåëíáíìÅáçåÉë=ÇÉä=bëí~Çç=ó=Ñáå~åÅá~Ç~ë=ãÉÇá~åíÉ=çíê~ë=ÑìÉåíÉë=éêÉëìéìÉëí~êá~ëK=bääç= 3