Heft 
September
Einzelbild herunterladen
 

Pressespiegel September 2010 1. Ende der Krise zwischen Syrien und Irak ist in Sicht Nach mehr als einem Jahr diplomatischer Eiszeit zwischen Syrien und dem Irak bekräftigen beide Regierungen ihren Willen, die Krise zu beenden und in Kürze wieder Bot schafter in das jeweils andere Land zu entsenden(al Watan 26.09.2010). Hintergrund der Spannungen waren die Anschuldigungen durch den irakischen Ministerpräsi denten Nouri al Malki al Malki, Syrien stecke hinter den blutigen Explosionen, welche Bagdad im August 2009 erschütterten. Ein Zeichen der syrisch irakischen Annähe rung ist in dem Abkommen über den Export irakischen Erdöls und Erdgases über syrische Häfen zu sehen. Neutral Ground ʺ Syria has made it clear it wants a government in Baghdad to be unified around nationalistic principles, not one drawn along sectarian lines.() Syria has a direct interest in achieving stability in Iraq because it affects all the countries in the region, including Syria, Mustafa Mukdad, editor in chief of al Thawra newspaper, a state run daily, said.We are looking for a united, strong Iraq and we cannot get that without a national coalition government that engages all sects and political groups, without marginalising any group, even the Ba ʹ athists, who are part of Iraqi society. Damascus hosts members of parties throughout Iraq ʹ s political spectrum. Political visitors to the country range from the mainstream to pro Iranian, Shia militants. Loyalists to President Hussein ʹ s Ba ʹ ath Party, which opposes the current government, have set up headquarters in Damascus. () There is one important exception to Syria ʹ s otherwise friendly dealings with various Iraqi factions. Syria ʹ s relations with Maliki soured in August 2009 when the Iraqi premier, just two days after a diplomatic visit to Damascus, blamed Syria for supporting militants who organised a string of bombings in Baghdad. Maliki withdrew Iraq ʹ s ambassador to Damascus, Syria followed suit and the posts remain vacant to this day. Since then, both sides have slowly moved toward a rapprochement. Many Iraqi and Syrian observers expect that, once a new prime minister is chosen, links with Damascus will quickly normalise. News of a new pipeline that will deliver Iranian gas to Syria via Iraq shows business is continuing in any case. ʺ Obaida Hamad, Syria Today, September 2010 Syrien begrüßt ein Abkommen über den Transport irakischen Rohöls In einem Schritt zur Überwindung früherer Schwie rigkeiten zwischen der Rechtsstaatskoalition und Syrien empfängt Präsident Bashar al Assad heute eine hochrangige Delegation der Koalition unter der Führung des irakischen Ministerpräsidenten Nouri al Malki, dessen Amtszeit abgelaufen ist. Während dessen begrüßte Syrien durch eine offizielle Quelle die Unterzeichnung eines Abkommens zwischen Bagdad und Damaskus, welches den Transfer von irakischem Erdöl und Erdgas an die Mittelmeerküste durch syrisches Territorium ermöglicht. Irakische Quellen erklärten al Watan gegenüber:()Die De legation wird versuchen, die Beziehungen zwischen der Dawa Partei und Damaskus nach einem Jahr der Unterbrechung() zu normalisieren, und versicher