tralen"
Der Aetherkrieg
können."
55
zu
zur
musste
In Deutschland werden Kriegsgründe gegen die Neutralen auf Stapel gelegt. Obgleich es an Vorwänden, kleinere Staaten 102a E zu überfallen, gewiss nie fehlen wird, kann sich die Goebbelspresse in immer neuen Bereits am Beginn des Krieges kamen wendigste einschränkt, um den Pfundkurs Teil einführen müssen". Eingeführt wurBeschuldigungen nicht genug tun. Gegen die englische und die dänische Regierung zu schützen. Im Februar 40 ging vom dä- den ausser Weizen und Roggen eine gröswärtig geht ein Artikel Wagenführs durch zusammen, um sich über ein Kriegswirt- nischen Speck, der nur nach England aus- sere Menge Mais aus Argentinien , Sojabohdie deutschen Zeitungen, in dem der Rund- schaftsabkommen zu verständigen. Die Ver- geführt wird, halb soviel dahin wie im nen und Oelkuchen. Wir erfahren sogar, funk der Neutralen nicht eines neutra- handlungen nahmen sieben Monate in An- Jahre vorher. dass die Dänen, um mehr Butter auszufüh len Landes, sondern schlechthin ,, der Neu- spruch. Am 2. April wurde endlich das Aber die Schiffe, die dänische Agrarpro- ren, mehr Margarine als Butter verbraucht einer einseitigen Haltung zugun- englisch - dänische Wirtschaftsabkommen dukte nach England brachten, England brachten, blieben haben, dass Dänemark dazu grössere Mensten der Alliierten bezichtigt wird. Es hel- unterzeichnet. Die grossen Schwierigkei- nicht durch Zufall von deutschen Torpe- gen Margarinerohstoffe einführen fe den Neutralen nichts, sagt der Artikel- ten, in die die dänische Wirtschaft im all- dos und Bomben verschont. Das geschah und dass jetzt die Umstände der Zeit" die schreiber, sich hinter ,, mathematische gemeinen und seine vom Export lebende auf ausdrückliche Anweisung Hitlers , der stärkere Umstellung auf Butter erzwingen Rechenexempel" zurückzuziehen und etwa hochstehende Viehwirtschaft im beson- täglich den deutschen Lesern und Hörern würden, die schon bisher häufig gefordert anzudeuten, dass sie ja zu je einem Drittel deren durch den Seekrieg geraten waren, verkünden liess, dass Deutschland die worden sei. Wir werden sehen, dass die das Material von DNB, Havas und Reuter würden damit zwar nicht beseitigt, aber Meere beherrsche und dass der deutsche Umstände der Zeit", eine taktvolle Umbenützen. Erstens seien die Alliierten bei doch wesentlich gemildert worden sein. Ubootkrieg dem englischen Volk wach- schreibung für die deutsche Okkupation, dieser Rechnung bereits bevorzugt, und Die Sorgen der dänischen Wirtschaft be- sende Entbehrungen auferlege. Anfang Ja- die dänische Bevölkerung schon jetzt zweitens( wir zitieren nach der„, Deutschen standen hauptsächlich darin, dass der Ex- nuar wurde ein deutsch - dänisches Wirt- zwingen, sich zugleich auf weniger Butter Allgemeinen Zeitung " vom 23. April). port zurückging, aber der Import sich schaftsabkommen abgeschlossen, wobei als und weniger Margarine umzustellen. ,, kommt es nicht allein auf Zahl der ver- verteuerte, hauptsächlich weil der See- ausgesprochene oder stillschweigende Vor- Es ist ein schwacher Trost, dass der dä wendeten Nachrichten aus den einzelnen krieg die Frachtraten in die Höhe trieb, aussetzung galt, dass Dänemark , dessen nischen Landwirtschaft das Beispiel der Agenturen an, sondern auf die inhalt- und dass Dänemark deshalb seine Einfuhr, Viehwirtschaft überwiegend auf überseei- deutschen liche Auswahl und die Nebeneinander- auch die von Futtermitteln, einschränken schen Futtermitteln beruht, diese Zufuhr wird ,,, die während der letzten Jahre beNachahmung empfohlen stellung. Auf diesem Gebiet werden Ma- musste. Eine Woche nach der Unterzeich- gesichert würde. Um sie növer vorgenommen, die einem Beobach- nung des englisch - dänischen Abkommens brauchte Dänemark die Ausfuhr landwirt- kuchen andere stark eiweisshaltige Futbezahlen, müht war, anstelle der einzuführenden Oelter einen viel tieferen Einblick in die Mentalität der Nachrichtenredakteure gesetzt. Es liegt nahe war Dänemark von deutschen Truppen be- schaftlicher Produkte nach England, das termittel anzubauen". Nach diesem Rezept zu vermuten, dass ihm die Devisen verschaffen konnte, die wird in Deutschland bereits seit sieben ben als alle anderen Sendungen. Hier unter anderem Deutschland fehlen. Wollte Hitler nicht auf Jahren verfahren. Die Einfuhr von Oelwerden Fäden gezogen, die fein gespon- Deutschland Dänemark nen sein sollen und doch so plump sind, deshalb überfallen hat, um England von die Zufuhr dänischen Fleisches, dänischer kuchen ist auf fast null reduziert und der dass sie leicht zu einem Strick werden der Zufuhr dänischer Lebensmittel abzu- Butter und dänischer Eier verzichten und Anbau von Oelpflanzen wird seit 1933 geschneiden und seine eigene Fettlücke" die ,, Feitlücke" noch grösser werden las- fördert. Trotzdem kann Deutschland seinen mehr noch als bisher mit dänischem sen, so musste er seinen U- Boot- Komman- Fettbedarf trotz Einschränkung des VerZu einem Strick, den Deutschland so Fleisch und dänischer Butter enger zu ma- danten und Flugzeugführern oder so drehen würde, auch wenn die befehlen, brauchs auf ein Minimum nur zur Hälfte Neutralen ihre Sender schlichthin an Kö- chen. Tatsächlich verhält es sich eher um- nicht nur die Schiffe zu verschonen, die aus eigener Produktion decken. Göring gekehrt. Mit der ,, Eroberung" wird auch Futtermittel nach Dänemark , sondern auch musste in seiner Ansprache an die Bauern nigswusterhausen anschlössen. Es gab Dänemark in die gegen Deutschland ge- die, die Speck nach England bringen. Da- diese ermahnen, nicht nur den Oelfruchtnichts Neutraleres als den dänischen Rundrichtete Blockade einbezogen und ihm die her kommt es, funk, aber wirklich neutral im Sinne des dass England, ungestört anbau mehr noch als bisher zu erweitern, Zufuhr abgeschnitten, die die Grundlage von deutschen U- Booten Dritten Reiches ist er erst, seit der Pround Bombern, sondern auch weniger Milch zu verzehren seiner wirtschaftlichen Existenz bildet. Vorräte dänischen Specks für den engli- und zu verfüttern, damit mehr verbuttert pagandastab des Dr. Goebbels auch dieses Stück Aether okkupiert hat. Wagenführs Es sind also nicht wirtschaftliche, es schen Frühstückstisch ansammeln konnte. werden kann. Und man konnte eben so weVorwürfe gegen ,, die Neutralen" gipfeln in sind strategische Ziele, die Deutschland Mit der Besetzung Dänemarks durch nig auf die Einfuhr von Fleisch, Butter, der Drohung: mit der Ueberrumpelung Dänemarks und deutsche Truppen wird auch Dänemark Käse und Eiern aus Dänemark verzichten, ,, Wir selbst haben uns gegen diese Me- Norwegens von England blockiert, seine Futtermittel- dass man sich gezwungen sah, die Versorthoden durch ein Hörverbot gesetzlich Blitzkrieg" sollte Hitler eine strategisch zufuhr abgeschnitten. Dass damit die da- gung des Feindes Nr. 1 mit Lebensmitteln geschützt. Aber wir sind nicht willens, überlegene Position und damit den End- nische Landwirtschaft ihrer Grundlage be- zu fördern, statt sie zu unterbinden. zuzusehen, wie die übrige Welt diesen sieg sichern. raubt ist, gibt die ,, Frankfurter Zeitung " Man plündert jetzt die dänischen LeGiftpfeilen ausgesetzt, wird." Seltsamerweise konnte der dänische Ex-( 18. 4. 40) zu. Sie muss sich allerdings den bensmittelvorräte und kürzt dem dänischen Da die Neutralen, nicht einzelne Neu- port nach England gerade in den ersten Anschein geben, als sage sie das Gegenteil Volke die Fettrationen. Der dänische Rundtrale, sondern die Neutralen als Giftschüt- vier Kriegsmonaten, also zu einer Zeit, da von dem, was sie den Lesern ihres Han- funk kündigte an, dass ab 1. Mai Fett in Däzen bezeichnet werden und Deutschland die Wirkung der deutschen U- Boote noch delsteiles beibringen will, von denen sie nemark nur noch gegen Karten ausgegeben ,, gesetzlich geschützt ist", können mit der relativ stark war, steigen. Die Agraraus- weiss, dass sie im Dritten Reich Uebung wird. Ende April musste sich der dänische ,, übrigen Welt" nur die Alliierten gemeint fuhr erreichte sogar im November 39 einen erlangt haben, zwischen den Zeilen zu le- Landwirtschaftsrat damit einverstanden sein. Es wäre ganz originell, wenn Deutsch - Rekordstand. Sie war mit 104 Millionen sen. Wir erfahren auf diese Weise, dass es erklären, die in den dänischen Kühlhäuland einmal über ein neutrales Land her- Kronen um mehr als 25 Prozent höher als in Deutschland ,, Pessimisten" gibt, die ge- sern aufgestapelten Vorräte von Fleisch, fiele, nicht um es vor den Alliierten, son im November 38 Im Jahre 1939 entfielen glaubt haben prophezeien zu können, die Butter und Eiern im Werte von 40 Milliodänischen Gesamt- dänische Landwirtschaft stehe dern um die Alliierten vor ihm zu schüt- auf England von der nunmehr nen Kronen, die für England bestimmt wazen. Auf Begründungen kommt es ohnehin ausfuhr 52 Prozent, von seiner Gesamtein- vor dem wäre ren, gegen Verrechnung mit deutschen Wafuhr 34 Prozent. Dänemark führte nach Deutschland gern bereit, alles abzuneh- ren auszuliefern, die im Freihafen von KoEngland für 826 Millionen, nach Deutsch- men, was in Dänemark produziert wird, penhagen lagern, und zuzulassen, dass die land für 368 Millionen Kronen aus. Es ist aber die Futtermittelzufuhr, eine Voraus- für Deutschland bestimmten Ausfuhrkonalso sicher, dass die Steigerung der däni- setzung der Produktion, falle fort". Diese tingente statt im Laufe von Monaten mit überwiegenden Teil ,, vorschnelle Prophetie" habe sich aber einem Male ausgeführt werden. Man wird Die dänischen Zeitungen, die bis zum schen Ausfuhr zum deutschen Ueberfall in demokratischer nach England gegangen war. Wenn in den von den absolut allerdings beträchtli- also vielleicht die deutschen Fleisch- und Einfuhrzahlen blenden Freiheit ihre Meinung aussprechen konn- letzten Monaten die Einfuhr von Erzeug- chen lassen". Fettrationen in nächster Zeit etwas auften, werden von der Nazizensur hart be- nissen der dänischen Landwirtschaft nach So arg kann aber diese Verblendung nicht bessern können, aber das wird eine kurzwar, so sein, denn Dänemark hat gerade seine fristige Freude sein, denn auf die Dauer drängt. Sie suchten ein Ventil für ihren England stark zurückgegangen Unmut. Sie haben es auf dänische Art ge- liegt die Schuld nicht an den deutschen Kraftfuttermittel, auf denen zum Teil die werden die„ Pessimisten" recht behalten, U- Booten und Bombern, sondern daran, Qualität und Quantität der Speck-, Butter- die den Zusammenbruch der Die besonders fetten Schweine, die über dass England seine Einfuhr auf das not- und Käseproduktion beruht, zum grossen Landwirtschaft prophezeihen. G. A. F.
t
nicht mehr
on
funden.
berichten."
erreichen
wollte. Dieser
-
-
Zusammenbruch. Zwar
dänischen
125 Kilogramm wiegen, müssen von den dänischen Bauern an die Deutschen abgeliefert werden. Bisher war der dänische gleichsam mit Goetheschen Augen zu be- In einer ostdeutschen Stadt hat die Gast- es Herrn Hitler auf ein paar Zehnjährige Fachausdruck für diese Schweine ,, Speck - trachten und darüber in einem Buch zu wirte- Berufsorganisation sogar einen Wett- mehr oder weniger nicht ankommt. schweine". Jetzt heissen sie plötzlich bewerb ausgeschrieben„ Der höflichste ., Deutsche Schweine" und in der dänischen Presse wird das Thema von den„ DeutDr. Todt hat also versucht, Goethes Geist Kellner". Die ,, Frankfurter Zeitung " vom schen Schweinen" mit liebevoller Ausführ- stramm stehen zu lassen. Aber gerade der 27. April zitiert einen Aufruf des Ortsgruplichkeit abgewandelt. alte Faust, der in dem Buch heftig hofiert penführers zu diesem Wettbewerb. Freundstrategischer Ausfallstrassen ahnt":
Für die in Deutschland aufwachsenden Schweine sind die Chancen, dass sie infolge allzu üppigen Futters ihren dänischen Stammesgenossen Konkurrenz machen können, nicht sehr günstig. Aber das wird in Zukunft anders werden. Im ,, Angriff" konnte man kürzlich lesen:
Von den Dienstmädchen Eine Hausangestellte im Landkreis Ha
wird, hat eine Antwort an die Erbauerlichkeit gegenüber Gästen, so heisst es da, nau war in einem Haushalt mit drei Kin
ララ
,, vorausge
,, Wart ihr für meine Worte taub! Tausch wollt ich, wollte keinen Raub. Dem unbesonnenen wilden Streich, Ihm fluch ich; teilt es unter euch!"
sei
Front".
nach
an der inneren dern tätig. Sie verliess ihre Stelle Diese Freundlichkeit kann vielleicht so- reichenden Grund. Das Arbeitsamt stellte der Meinung der Nazibehörden ohne ausgar dazu dienen, den Gast gesprächig zu Strafantrag. Mit Rücksicht darauf, dass die machen. Wenn der Kellner seinen Spitzel- Hausangestellte noch jung und unbestraft rapport eingereicht hat, setzt die Gestapo war, so erklärte der Richter, kam sie mit dann die Freundlichkeit geradlinig fort. einer Gefängnisstrafe von drei Wochen da
KAUF
vom
Deutsche Sehnsucht ,, Liebe Hausfrau, das Schwein des Er- Höflichkelt als Kampfmittel nährungshilfswerks lechzt geradezu nach Folgende Inserate entnehmen wir den dem Satz deines guten Milchkaffees, weil Der allgemeine Verkehrston in Deutsch land scheint nach sieben Jahren national, Münchner Neuesten Nachrichten" er aus Gerste und Roggen besteht." Zugegeben, dass Kaffee in Deutschland sozialistischer Herrschaft jenem lieblichen 25. April: mit Gerste und Roggen identisch ist. Aber Jargon zu ähneln, der vor Hitler haupt woraus die Milch dieses Milchkaffees" sächlich in den sogenannten Bouillonkel. besteht, ist bisher noch nicht ergründet. lern üblich war. Jedenfalls gibt der ,, FachIm Handel war sie jedenfalls weder mit pressedienst des Gaststättengewerbes" den also einem zur Höflichkeit benoch ohne Karte zu erstehen. sonders verpflichteten Berufsstand Monat April 1940 die folgenden väterlichen Ratschläge:
Asphalt und Goethe
In Deutschland ist ein Buch über die Reichsautobahnen erschienen, das den Titel trägt„ Granit und Herz". Sachlich richtiger trägt ,, Granit wäre gewesen ,, Asphalt und Herz", aber das Wort Asphalt hätte vielleicht unangedie sogenannte nehme Erinnerungen an Kampfzeit geweckt. Auch handelt es sich angeblich garnicht um Asphalt, sondern um Goethe, der bekanntlich einmal Inspektor für das Strassenbauwesen von Weimar war und insofern die Verpflichtung hatte, ,, die Strassen Adolf Hitlers ahnen". Die ,, Deutsche Allgemeine Zeitung" vom 26. April widmet dem von einem gewissen Kurt Schruder verfassten Werk eine begeisterte Lobeshymne, in der es u. a.
Kellnern
-
im
,, Gesucht 1-2 qm Markisenstoff zur Ausbesserung".
von.
Räuber
Im ,, Angriff" vom 23. April findet sich auf der ersten Seite, fett gedruckt und dick eingerahmt, folgende Meldung: ,, Bei der systematischen Durchsuchung der Hafen- und Depotanlagen werden neu,, Lederhose, Bund 120 cm, Lederträger, erdings Beutezahlen gemeldet, die alle ErLedergürtel, Trachtenhemd, weiss, Weite wartungen übertreffen. So sind am 20. Ap44, hohe Schuhe 44 zu kaufen gesucht." ril in Bergen 380 000 Paar Bata- Militärstiefel sichergestellt worden."
**
TAUSCH
,, Braune Lederpumps, 39, für helle Sommerschuhe zu tauschen gesucht."
Das Unbehagen
,, Vollst. neues, reinw. schwarzes Smo king- Kostüm, Gr. 44-46, gegen tadellos triebsstillegungen. Nun kommt es darauf ,, Man spricht heute sehr viel von Beerh. farb. Kostüm gl. Grösse."
,, Man darf den Gast auch bei Knapp heit irgend eines Getränks oder einer Speise nicht abfertigen", sondern muss ihn bedienen. Man darf nicht mitleidig lächeln, wenn der Gast über diese oder jene behördliche Bestimmung nicht auf dem laufenden ist. Man darf nicht denan, die Betriebsstillegungen in so kleinem ken, dass ,, weil Krieg ist", der neue Gast Wer in Deutschland elegant sein will, Rahmen wie möglich zu halten... Wir haschlechter bedient werden darf als der trägt nicht die eigenen alten Kleider, son ben den Eindruck, dass die öffentliche Disalte und dass aus Laufkunden keine dern die der anderen auf. kussion sich viel zu sehr mit geldpolitiDauerkunden werden können. Man darf keine wegwerfenden Antworten geben, schen Fragen befasst. Die Senkung des wenn der Gast einmal nach etwas AusReichsbankdiskonts hat schon grösseren gefallenem fragt. Man darf niemals un Gesprächsstoff abgegeben, als der Reichshöflich oder ungefällig sein, denn auch Die deutsche Presse teilt mit, dass der wirtschaftsminister und Reichsbankpräsidieser Krieg geht zu Ende, und dann Plan bestehe ,,, die Hitlerjugend - Spielscha- dent wohl selbst gewünscht hat, falls diese werden uns alle Fehler, die wir jetzt ren bei der Ausgestaltung von Wehr- lebhafte Diskussion ein Zurückgleiten in machen, Nachteile bringen." machtsveranstaltungen auch am Westwall das alte, den geld- und finanzpolitischen Die Angst, es könnte einmal ,, anders heranzuziehen"( ,, National- Zeitung", Es- Vorgängen ein übergrosses Gewicht zudas Werk der Reichsautobahnen ren bereits auf die Gastwirte übergegriffen. bekommen auf Befehl soviel Kinder, dass Nonnenbruch im„ Völk. Beob." v. 28. 4. „ Dr. Todt veranlasste Kurt Schruder, kommen" hat also von den Nazifunktionä- sen, 26. April). Die deutschen Frauen schreibende Denken bezeugen sollte." grosse
heisst:
vorauszu
Kinder in der Kampfzone