^å~äáëí~ë=ëçëíáÉåÉå=Ej¨åÇÉòI=OMMSÄF=èìÉ=ä~ë=êÉä~ÅáçåÉë=ÉåíêÉ=äçë=Ççë=é~ ∞ ëÉë=ëÉ=îÉå=~ÑÉÅí~Ç~ë= éçê= Éä= ÜáéÉêéêÉëáÇÉåÅá~äáëãç= ÇÉ= ä~= Çáéäçã~Åá~= îÉåÉòçä~å~= ó= éçê= Éä=~åí~Öçåáëãç= éÉêëçå~ä= ÉåíêÉ=äçë=Ççë=ä ∞ ÇÉêÉëK=aÉä=ä~Çç=îÉåÉòçä~åç=í~ãÄá¨å=ëÉ=éÉêÅáÄÉ=èìÉ=äçë=~åìåÅáçë=ÇÉä=ÖçÄáÉêåç= Éëí~ÇçìåáÇÉåëÉ=êÉëéÉÅíç=~ä=ÜÉÅÜç=èìÉ=éçÇê ∞~å=éêÉëÅáåÇáê=ÇÉä=éÉíê μ äÉç=ëçå=~ãÉå~ò~ë=îÉä~Ç~ë= ó= èìÉ= Éëíç= àìëíáÑáÅ~= ä~= Ä ∫ ëèìÉÇ~= ÇÉ= ãÉêÅ~Ççë=~äíÉêå~íáîçë= èìÉ= ëÉ= Éëí•= ÇÉë~êêçää~åÇç= ~Åíì~äãÉåíÉK=^ÇáÅáçå~äãÉåíÉ= Éå= Éä= ÇçÅìãÉåíç=“bëíê~íÉÖá~= ÇÉ= pÉÖìêáÇ~Ç= k~Åáçå~äÒ= ÇÉä= ÖçÄáÉêåç=Éëí~ÇçìåáÇÉåëÉ=ÇÉ=ã~êòç=ÇÉ=OMMSI=ëÉ=Éëí~ÄäÉÅÉ=èìÉ=sÉåÉòìÉä~=Éë=ìå~=éêáçêáÇ~Ç=ó~= èìÉ= Éëí•= ÇÉëÉëí~Äáäáò~åÇç= ä~= êÉÖá μ å= É= áåÅäìëáîÉ= ëÉ= Ü~= ÅêÉ~Çç= ìå~= ìåáÇ~Ç= ÉëéÉÅá~ä= ÇÉ= áåíÉäáÖÉåÅá~=é~ê~=sÉåÉòìÉä~=ó=`ìÄ~K==bëí~ë=ÅêÉÅáÉåíÉë=íÉåëáçåÉë=Ü~å=ääÉî~Çç=~=èìÉ=Éä=ÖçÄáÉêåç= ÇÉ=sÉåÉòìÉä~=ÇÉë~êêçääÉ=ìå~==Çáéäçã~Åá~=ÇáêÉÅí~=~ä=áåíÉêáçê=ÇÉä=é~ ∞ ë=ÇÉä=åçêíÉI=Åçå=Ççå~íáîçë=ó= Ñáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇÉ=çÄê~ë=ÇÉ=Çáëíáåí~= ∞ åÇçäÉK== = `çåÅäìëá μ å = = bëíÉ=ëÉÖìáãáÉåíç=ÇÉ=äç=çÅìêêáÇç=Éå=Éä=OMMS=Éå=Åì~åíç=~=ä~=éêçÄäÉã•íáÅ~=ÇÉ=ä~=ëÉÖìêáÇ~Ç=ääÉî~= ~=ÅçåÅäìáê=èìÉ=ëÉ=Éëí•=~Ñá~åò~åÇç=ìå~=ÅçåÅÉéÅá μ å=~ìíçêáí~êá~=ÇÉ=ä~=ëÉÖìêáÇ~Ç=Eg•ÅçãÉI=OMMSF= í~åíç= Ççã¨ëíáÅ~= Åçãç= áåíÉêå~Åáçå~äãÉåíÉK= bñáëíÉ= ìå= ÇáëÅìêëç= ëçÄêÉ= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= áåíÉÖê~äI= èìÉ= êÉÅçÖÉ= ÉäÉãÉåíçë= ÇÉ= ä~= ÅçåÅÉéÅá μ å= ãìäíáÇáãÉåëáçå~ä= èìÉ= ëÉ= ã~åÉà~= Éå= Éä= ÜÉãáëÑÉêáçI= éÉêç=Éå=ä~=éê•ÅíáÅ~=ëÉ=~ÄçêÇ~=ä~=ëÉÖìêáÇ~Ç=ÇÉëÇÉ=ìå~=éÉêëéÉÅíáî~=ãáäáí~êáëí~=ó=~ìíçêáí~êá~K=e~ó= ÉäÉãÉåíçë=ÇÉ=ä~=íê~ÇáÅáçå~ä=açÅíêáå~=ÇÉ=pÉÖìêáÇ~Ç=k~Åáçå~ä=ÅçãçI=éçê=ÉàÉãéäçI=ä~=êÉÑÉêÉåÅá~= Å~Ç~=îÉò=ã~óçê=~=ä~=ÉñáëíÉåÅá~=ÇÉ=“ÉåÉãáÖçë=áåíÉêåçëÒK=^ÇáÅáçå~äãÉåíÉI=ëÉ=Åçåíáå ∫~=Åçå=ä~= íÉåÇÉåÅá~=~= éçåÉê= Éå= éê•ÅíáÅ~= Å~ãÄáçë= áåëíáíìÅáçå~äÉë= èìÉ= ääÉî~å=~= èìÉ= ä~ë= ÇáÑÉêÉåÅá~ë= ÉåíêÉ= äçë=•ãÄáíçë=ÇÉ=ä~=ëÉÖìêáÇ~Ç=ó=ÇÉ=ä~=ÇÉÑÉåë~=ëÉ~å=Å~Ç~=îÉò=ã•ë=ÇáÑìë~ëK= = bä=Ñçêí~äÉÅáãáÉåíç=ÇÉ=ä~=áÇÉ~=èìÉ=ÉñáëíÉ=ìå=“ÉåÉãáÖç=áåíÉêåçÒ=èìÉ=Éëí•=~Åíì~åÇç=àìåíç=Åçå= bëí~Ççë= råáÇçëI= ÅçåëáÇÉê~Ç~= Åçãç= ä~= éêáåÅáé~ä=~ãÉå~ò~I= éìÉÇÉ= íÉåÉê=~= ä~= ä~êÖ~= ÅçåëÉÅìÉåÅá~ë= ãìó= ëÉêá~ë= É= áåÅäìëáîÉ= ÇÉëÉãÄçÅ~ê= Éå= ÅçåÑäáÅíçë= îáçäÉåíçëK==`çãç= ëÉ= Ü~Ä ∞~= ëÉ¥~ä~Çç= Éå= Éä= ÉëíìÇáç=~åíÉêáçê= Eg•ÅçãÉI= OMMSFI= Éä= éêáîáäÉÖá~ê= ä~= êÉéêÉëá μ å= ÑêÉåíÉ=~= ä~= éêÉîÉåÅá μ å= ääÉî~=~= èìÉ= åç= ëÉ= Éëí¨å= ÇáëÉ¥~åÇç= éçä ∞ íáÅ~ë= ÇÉ= éêÉîÉåÅá μ å= ÇÉ= ÅçåÑäáÅíçë= ó= ÇÉ= Ä ∫ ëèìÉÇ~=ÇÉ=ëçäìÅáçåÉë=åÉÖçÅá~Ç~ë==ëáåç=ãáäáí~êáò~åÇç=ä~ë==Éëíê~íÉÖá~ë=èìÉ=ÄìëÅ~å=ÉåÑêÉåí~ê== äçë=éêçÄäÉã~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇK==== = fi`ì•äÉë=éçÇê ∞~å=ëÉê=äçë=Ñìíìêçë=ÉëÅÉå~êáçë=í~åíç=áåíÉêåçë=Åçãç=êÉÖáçå~äÉë=Éå=Éä=Åçêíç=éä~òç\== bå= Åì~åíç=~= äçë= éêáãÉêçëI= ëÉ= ëçëíáÉåÉ= Edì~êÇá~I= OMMSF= èìÉ= íçÇç= é~êÉÅÉ= áåÇáÅ~ê= èìÉ= ä~ë= ã~åáÑÉëí~ÅáçåÉë= ó= éêçíÉëí~ë= éçéìä~êÉë= ääÉÖ~ê•å=~= ëÉê= ÅçåëáÇÉê~Ç~ë= Åçãç= ìå~=~ãÉå~ò~=~= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= áåíÉêå~= ó= êÉéêáãáÇ~ë= Åçãç= í~äÉëK= bë= éçëáÄäÉ= ìå= ÉëÅÉå~êáç= Éå= Éä= Åì~ä= ëÉ= îÉ~å= 22