Druckschrift 
[Greece's transition from dictatorship to democracy: : superficial reconciliation with the past and resistance to modernity ; speech at the international conference on "Political Development after Democratisation. A comparison of Portugal, Spain, Greece and South Korea" ... conference co-organized by the Korea Democracy Foundation and the FES
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

게오기오스 파판드레오가 이끄는 중도연합이 53 퍼센트라는 압도적인 승리를 달성하였다. 그는 선거 결과를 통해 국민이 극우파와 군대가 병립된 정치 세력을 형성하고 있는 상태에 종지부를 찍으라는 과제를 것으로 이해하였다. 그러나 군대를 정화하고자 하는 그의 시도는 실패로 돌아갔다. 그때까지도 국왕 콘스탄티노스는 군대가 자신의 통제 하에 있다고 믿고 있었다. 그래서 그는 파판드레오가 다시 권력을 잡을 없도록 하기 위하여 지도부와 함께"헌법의 예외적 규정" 작성하였다. 국왕과 장성들은 공산주의의 위협으로부터 국가를 방어하기 위해 비교적 온건한"비상사태 체제" 찬성하였다. 그러나 대령들은 장성들보다 훨씬 많은 준비를 하였고 1967 4 21 쿠데타를 감행하였다. 훗날 게오기오스 파판드레오의 아들이자 중도연합 좌파의 지도자였던 안드레아스 파판드레오는 당시 상황에 대해 "그들은 우리가 잠자고 있을 공격하였다"라고 설명하였다. 스틸리아노스 파타코스 대령이 탱크로 의사당을 포위하고 정부를 사퇴시켰을 그리스의 정치 엘리트들은 실제로 잠자고 있었다. 그러나 이것은 메타포적인 의미에서 정당 정치의 엘리트들이 수개월 동안 군부 간섭의 위험성을 간과했기 때문에 잠을 잤다고 하는 것이다. 7 년간 그리스는 군부 독재의 비상 사태하에 놓이게 된다. 군부 독재의 성립과 붕괴 1967 4 21 일의 군사 쿠데타는,- 대령들의 표현에 따르면1967 4 21 일의 혁명- 그리스 군대의 중∙하급 장교들이 일으킨 것이다. 육군 대령 게오기오스 파파도폴로스를 중심으로 쿠데타를 주도한 사람들은 겨우 15 명에서 20 밖에 되지 않았으나 이들이 500 명의 장교들을 동원할 있었다. 이들 대령들의 조직적, 이념적 기원은 소위 말하는"그리스 장교의 성스러운 연합"에서 찾을 있다. 조직은 1950 년대 결성된 것으로 민족주의적이고 반공 이념을 내세우는 장교들이 은밀히 만든 단체였다. 모임이 강제 해산되자 1958 극단적으로 민족주의적이고 반공주의적, 반민주적인 젊은 서민 출신의 장교들의 모임인 소위"새로운 장교들의 민족연합" 형성되었다. 그들의 목표는 내전이 종결된 이후 커져가는 공산주의자들의 세력을 막아내고 민족, 고향 그리고 민족주의 우파 진영, 사회적 종전 체제를 구하기 위한 것이었다. 4