^ pmb`qlp= ` i^sb=ab=i^= i bv= e ^_fifq^kqb=abi= OMMT = = = = fåíêçÇìÅÅá μ å= i~=~éêçÄ~Åá μ å= Éä= é~ë~Çç= PN= ÇÉ= ÉåÉêç= ÇÉ= ä~= iÉó= e~Äáäáí~åíÉ= éçê= é~êíÉ= ÇÉ= ä~=^ë~ãÄäÉ~= k~Åáçå~ä= E^kF=Éë=ìå=ÜÉÅÜç=éçä ∞ íáÅç=ÇÉ=ëìã~=áãéçêí~åÅá~=é~ê~=ä~=ÇÉãçÅê~Åá~=îÉåÉòçä~å~K=içë=í¨êãáåçë=ÇÉ= ä~= Ü~Äáäáí~Åá μ å= ëçå= ÇÉ= í~ä=~ãéäáíìÇ= èìÉ= éÉêãáíÉå=~ä= bàÉÅìíáîç= k~Åáçå~ä= äÉÖáëä~ê= éê•ÅíáÅ~ãÉåíÉ= ëçÄêÉ= Åì~äèìáÉê=~ëéÉÅíç= ÇÉ= ä~= îáÇ~= å~Åáçå~ä= éçê= ìå= ä~éëç= ÇÉ= ÇáÉÅáçÅÜç= ãÉëÉëK= bëíÉ= ÜÉÅÜç= ëÉ= éêçÇìÅÉ= Éå= ÅáêÅìåëí~åÅá~ë= Éå= ä~ë= Åì~äÉë= Éä= mêÉëáÇÉåíÉ= ã~åíáÉåÉ= ìå= Öê~Çç= ÇÉ= Åçåíêçä= ëçÄêÉ= Éä= êÉëíç= ÇÉ= äçë= éçÇÉêÉë= å~Åáçå~äÉë= ëáå= éêÉÅÉÇÉåíÉë= Éå= ä~= Üáëíçêá~= ÇÉä= é~ ∞ ëW= ä~=^k= èìÉ= çíçêÖ~= ä~= Ü~Äáäáí~Åá μ å= Éë= ìå~=^ë~ãÄäÉ~= ãçåçÅçäçê= èìÉ=~Åí ∫~= Åçãç= ìå= áåëíêìãÉåíç= ÇÉä= bàÉÅìíáîçI= ó= éçê= í~åíçI= åç= Éë= ÇÉ= ÉëéÉê~êëÉ= èìÉ= ä~= ãáëã~= ÉàÉêò~= ëìë= Ñ~Åìäí~ÇÉë= ÇÉ= Åçåíêçä= éçä ∞ íáÅç= ëçÄêÉ= ÇáÅÜ~= Ü~Äáäáí~Åá μ åI=~ë ∞=Åçãç=í~ãéçÅç=Éë=ÇÉ=ÉëéÉê~ê=ìå=Åçåíêçä=àìê ∞ ÇáÅç=éçê=é~êíÉ=ÇÉä=qêáÄìå~ä=pìéêÉãç= ÇÉ=gìëíáÅá~K== i~= Ü~Äáäáí~Åá μ å=~êêáÄ~= ãÉåÅáçå~Ç~= çÅìêêÉ=~ÇÉã•ë= Éå= ÅáêÅìåëí~åÅá~ë= èìÉ= åç= éçÇê ∞~å= ÉåíÉåÇÉêëÉ= Åçãç=ÇÉ=“Éñíê~çêÇáå~êá~=ó=ìêÖÉåíÉ=åÉÅÉëáÇ~ÇÒI=ÅçåÇáÅá μ å=èìÉ=ä~=íÉçê ∞~=ÅçåëíáíìÅáçå~ä=ãçÇÉêå~= íáÉåÇÉ=~=áãéçåÉê=~=ä~=éçíÉëí~Ç=äÉÖáëä~íáî~=èìÉ=ëÉ=äÉ=çíçêÖ~=~ä=ÖçÄáÉêåç=Éå=ê~ò μ å=ÇÉ=ä~=áåÜÉêÉåíÉ= äÉåíáíìÇ= ÇÉ= íçÇç= éêçÅÉëç= äÉÖáëä~íáîç= óLç= ÇÉ= ìå~= ã~óçê= Å~é~ÅáÇ~Ç= í¨ÅåáÅçJéêçÑÉëáçå~ä= ÇÉä= mçÇÉê= bàÉÅìíáîç=Éå=ÅáÉêí~ë=ã~íÉêá~ëK=lÅìêêÉ=~ÇÉã•ë=Éå=Éä=ÅçåíÉñíç=ÇÉ=ìå~=ã~óçê ∞~=éçä ∞ íáÅ~=èìÉ=ÄìëÅ~= íê~åëÑçêã~ê= äçë= ÑìåÇ~ãÉåíçë= éçä ∞ íáÅçëI= ÉÅçå μ ãáÅçë= ó= ëçÅá~äÉë= ÇÉä= é~ ∞ ëX= ó= Éå= ÉÑÉÅíçI= Éë= Åçå= Éä= çÄàÉíç= ÇÉ=~ÇÉä~åí~êëÉ=~= äçë= Å~ãÄáçë= ÅçåíÉåáÇçë= Éå= ìå~= Ñìíìê~= oÉÑçêã~=`çåëíáíìÅáçå~ä= èìÉ= ëÉ= ëçäáÅáí~= ó=~éêìÉÄ~= ÇáÅÜ~= Ü~Äáäáí~Åá μ åK= iÉàçë= ÇÉ= àìëíáÑáÅ~ê= ìå~= Ü~Äáäáí~Åá μ å= Éå= äçë= í¨êãáåçë=~êêáÄ~= ÉñéìÉëíçëI=í~äÉë=ÅáêÅìåëí~åÅá~ë=ÇÉÄÉê ∞~å=áãéìäë~ê=Éä=ÅÉäç=ÇÉ=äçë=éçÇÉêÉë=äÉÖáëä~íáîç=ó=àìÇáÅá~ä=Éå=Éä= ÉàÉêÅáÅáç= ÇÉ= ëìë= éêÉêêçÖ~íáî~ë= ÅçåëíáíìÅáçå~äÉë= Åçå= Éä= Ñáå= ÇÉ= éêçíÉÖÉê=~= äçë= ÅáìÇ~Ç~åçë= ÇÉ= äçë= éÉäáÖêçë= ÇÉ= ä~= ÇÉãçÅê~Åá~= Éå= ã~åçë= ÇÉ= ìå~= ã~óçê ∞~= ÅáêÅìåëí~åÅá~äI= ä~= Åì~ä= ëáå= äçë= Åçåíê~éÉëçë= ~ÇÉÅì~Ççë=éçÇê ∞~=ÅçåÇìÅáê=~ä=ÇÉëéçíáëãç=ÇÉ=ä~=çéáåá μ å=é ∫ ÄäáÅ~=ç=ä~=íáê~å ∞~=ÇÉ=ä~=ã~óçê ∞~K= kç= Éë= ¨ëíÉ= ìå= éêÉÅáçëáëãç= àìê ∞ ÇáÅç= ëáå= áãéçêí~åÅá~= éê•ÅíáÅ~K= içë= Å~ãÄáçë= éêçéìÉëíçë= éçê= Éä= mêÉëáÇÉåíÉ= Éå= Éä= mêçóÉÅíç= k~Åáçå~ä= páã μ å=_çä ∞ î~ê= ó= Éå= ä~ë= Çáëíáåí~ë= çÅ~ëáçåÉë= Éå= ä~ë= èìÉ= Ü~= ÉñéäáÅ~Çç=Éä=ÅçåíÉåáÇç=ÇÉä=ëçÅá~äáëãç=ÇÉä=páÖäç=uuf N I=~ÑÉÅí~å=ÇÉ=ã~åÉê~=ê~ÇáÅ~ä=ä~=çêÖ~åáò~Åá μ å=ó= 1 Para mayores detalles ver Guerra, José(2007).“El socialismo del siglo XXI en Venezuela: viabilidad y alternativa”, el cual forma parte de esta colección. 1