Nummer 312

Beilage des„ Vorwärts  " Berliner Volksblatt

Sonntag

Züge in der Nacht.

Und immer noch der dumpfe Schmerz!. Wenn durch die Nacht mit dunklem Grollen die schweren Eisenzüge rollen, bewegt ein jeder Hauch dein Herz.

Du liegst in fiefen Schlaf gestreckt

und bist dem blutigen Tag entgliffen....

Ein Pfiff!... Dein Traum ist jäh zerschnitten, dein Sinn aus aller Ruh' geschreckt.

Du starrst durchs Fenster in die Nacht

und hörst die fernen Züge pfeifen,

hörft Eisen schrill auf Eisen schleifen

und bist um alle Ruh' gebracht.

Es gellt heran aus fiefer Not

und schwingt sich zitternd durch die Räume.

Wie schnell verblaffen alle Träume Und jeder bunte Glanz ist tot.

Und weifer stampft der schwere 3ug. Der Tender flirrt, die Schlote rauchen und das Gestäng mit heiserem Fauchen dreht Rad um Rad in stetem Flug.

Die Fahrt jagt in das schwarze Land. Bald ist der lehte Hall verklungen. Du stehst am Fenster armverschlungen und immer, immer winkt die Hand....

Un deine Kehle springt dein Herz;

es will dir jeden Laut erftiden. Du starrst mit brennendheißen Bliden

und weiter bohrt der dumpfe Schmerz....

Rarl Bröger.

Sonntag, den 12. Rovember 1916.

trieren fann.

33. Jahrgang

, Ohne Zweifel braucht sich Nikolaus wenig um die Ereignisse Ist die Schwangere aufgenommen, so wird fie zunächst im Süden feines Reiches zu fümmern, so lange er über 300 000 in das Tagheim eingewiesen, wo unentgeltliche Näh- und Mann in der glänzenden strategischen Position Bolens fongen Flicarbeiten für gemeinnüßige Organisationen ausgeführt Eine glänzende Bofition ist es in der Tat. werden. Das Tagheim dient nur so lange als Arbeitsstätte, Wie eingeteilt zwischen Desterreich und Preußen überflügelt bis in der Stellenbermittlung unseres Bureaus eine passende sie beide, während sie in der stärksten Weise durch ein Beschäftigung gefunden ist. Was versteht man nun unter Bollwerk geschützt ist, das in seiner Bereinigung von Kunst einer passenden Beschäftigung für Schwangere? Eine folche und Natur gar nicht schöner hervorgebracht werden kann. wäre z. B. die einer Hausangestellten in irgendeiner Familie Napoleon icon erkannte den militärischen Wert des Landes, das des fleinen Mittelstandes, wo die Frau genötigt ist, ihrem die Weichsel   mit ihren Reichtümern umfchließt. Er machte es für Berufe nachzugehen und die Kinder und Küche versorgt die Kämpfe des Jahres 1807, bis zur Eroberung von Danzig  , zu verden müssen. Unsere Schwangeren sind gern bereit, eine feiner Operationsbasis. Aber er verfäumte, es dauernd zu befolche Stelle anzunehmen, wo sie gewöhnlich gut behandelt, festigen und bezahlte diese Unterlassungsfünde mit dem Nüdauge ausreichend verpflegt werden, eine kleine Bezahlung be von 1812 teuer genug. Die Russen haben, besonders seit 1831, fommen, und so auch die Mitgliedschaft zur Krantentasse ihnen nachgeholt, was ihre früheren Wachthaber bisher zu tun erhalten bleibt. Um dies ganz sicherzustellen, erhält jeder bergaßen. Modlin( Novo- Georgiewst, Warschau  , Jwangorod, Arbeitgeber ein Formular zur Unterschrift. Brest  - Litomst bilden ein System von Festungen, das Eine andere Möglichkeit für schwangere Frauen, in sichere

in feiner strategischen Kombination stärker ist, als irgend Lebensverhältnisse zu gelangen, bieten die Anstellungen als ein anderes in der Welt. Dieses System bietet eine sogenannte Sausschwangere" im Städtischen Kran. Stellung, in welcher sich eine fämpfende Armee unbegrengte geit fenhaus. Seit Furzem liegt auch die ganze Vermittlung verteidigen kann, so lange fie Verpflegungsmöglichkeiten befigt. für diese Stellen in der Hand unseres Bureaus. Die Haus Diefer ganze Kompler des Festungssystems, sagt ein deutscher schvangere im Städtischen Krankenhaus hat eine ihrem Zu­Militärschriftsteller, der das Land tennt, deutet mehr einen stande angemessene Hausarbeit zu berrichten und erhält als offenfiven als einen defensiven Gedanken an. Es ist nicht geplant, Gegenleistung freie Kost, Wohnung, Entbindung und die den Grund, auf dem es steht, zu erhalten, als vielmehr die Bafis darauffolgende Pflege sowie die Zahlung der Sassenbeiträge zu bieten für Offensiven gegen Westen." der Krankenkasse. Wir legen auf diesen Punkt, Erhaltung der Kassenzugehörigkeit für alle Silfsbedürftige, so großen Wert, daß wir in besonderen Fällen auch das Geld für die Beiträge vorlegen.

Diese Säge werden durch eine spätere Stelle bei Marr unterstrichen, in der er sagt: Neue Eisenbahnen konzentrieren feine( Rußlands  ) Sträfte. Neue Befestigungen in Warschau  , Modlin, Jwangorod vergrößerten seine Angriffskraft." Und Steht die Schwangere bier bis sechs Wochen vor der er fährt weiter fort:„ Europa   stehe vor der Alternative: ent- Entbindung und ist nicht mehr in der Lage, Arbeit zu ver­weder das asiatische Barbarentum werde unter moskowitischer richten, so wird sie in das Mutterschuheim aufge Führung wie eine Lawine Europa   überschwemmen, oder nommen. Sier ist Bedingung, daß ein Gefundheitsattest der Europa   müsse Polen   befreien und so durch eine Barriere Universitätsfrauenklinik darüber vorliegt, daß die Aufnahme bon 20 Millionen Helden vor Asien   schüßen ohne Gefahr für Dritte erfolgen kann. Weit ansteckenden Ebenso wie bei Mary laufen die Stellen bei Engels durch Krankheiten behaftete Frauen werden einem Krankenhause seine ganze Hinterlassenschaft, besonders mag hier auf den überwiesen. Das Mutterschutzheim enthält 60 große unb schon gelegentlich seiner Artikelreihe Friedrich Engels   als 38 Kinderbetten und ist von einer Oberin, die gleichzeitig Kriegswissenschaftler" vom Schreiber dieser Seilen erwähnten approbierte Hebamme ist, geleitet. Der Oberin unterstehen Bytlus in The Commenwealth"( 1866) What have the Die Säuglingsschwester und zwei Schülerinnen des Sozialen Working classes to do with Polond?"( Was geht die Arbeiter Frauenseminars. Alle anderen Arbeiten werden von den Klasse Polen   an?) hingewiesen werden. Njasanoff gibt den Hausbeschäftigten selbst verrichtet.

"

Karl Marx   und Friedrich Engels   iſtoriſch beweist er, daß dieses Prinzip umgekehrt fizende wieder in dem Hauptvorstande des Frankfurter  

über Polens   Wiedergeburt.

Von Ernst Drahn  .

"

Inhalt der Schrift mit folgenden Säßen an:" Im ersten Ar- Die Insafsinnen des Mutterschußheims werden durch titel fett Engels auseinander, daß die auswärtige Politik der das Armenamt, die Kriegsfürsorge oder die Ortskrankenkasse arbeitenden Klassen sich in wenigen Worten resümieren lasse: eingewiesen. Manche Frauen zahlen selbst, bei anderen, be­Wiederherstellung Polens  . Dann wendet er sich sonders bei denen, die sich scheuen, sich an die Heimats gegen Proudhon und schließt mit der Formulierung der Be- gemeinde zu wenden, ist eine unentgeltliche Aufnahme nötig. dingungen, unter denen man Rußland  , als Nation, von dem Um gerade diesen Frauen eine Möglichkeit zu geben, etwas Barismus werde trennen dürfen. Im zweiten Artikel polemi- für fich und ihr kommendes Kind zu verdienen, wurde eine fiert Engels gegen die Behauptung, daß die Forderung Nähstube errichtet, wo die Frauen unter fachkundiger Leitung einer Wiedererrichtung Bolens auf die Anerkennung für den Nationalen Frauendienst nähen und fliden. Das des bonapartistischen Nationalitätsprinzips zurückgehe. Beim wird von der Heim- Kommission verwaltet, deren Vor­eine russische   Erfindung Erfindung set, und begründet den Mutterschutzes aufgenommen ist. Sur Entbindung Unterschied zwischen dem Nationalitätenprinzip und fommen alle Frauen nach dem Krankenhaus. Dort statten bem alten demokratischen und Arbeiterstandpuntt, daß wir jede Woche Besuche ab und fragen in allen Sälen, in alle großen europäischen   Nationen ein Recht Recht auf denen die Frauen liegen, nach), ob irgend jemand Schutz, Das Manifest von Warschau  , das die Wiederherstellung Artikel behandelt er bas Nationalitätenprinsip in seiner An- schwangere untergebracht find, werden besucht. eine unabhängige und separate Existenz haben." Jm dritten Silfe oder Rat braucht. Auch die Frauen, die als Saus­etnes freien Polen   verkündet, erinnert uns daran, daß Marrwendung auf Polen  ." und Engels der polnischen Frage stets eine besondere Be­deutung beigemessen haben. Eine lange Reihe von Stellen in ihren Werken wie in ihrem Briefwechsel beschäftigt sich mit ihr. Sehr eigehend äußert sich der bekannte Margforscher wiesen und beweist es noch jeden Tag. Sein Anspruch auf das Heim, ohne mit dem Bureau über ihre Zukunft ge ,, Daß Polen nicht tot zu machen ist, hat es 1868 be- pflegen und versorgen lernen. Keine dieser Frauen berläst N. Rjasanoff über das Thema im 6. Jahrgang des Grün selbständige Eriſtenz in der europäischen   Völkerfamilie ist unsprochen zu haben. Um eine genaue Kontrolle auch darüber bergschen Archive, in dem er eine Zusammenstellung von abweisbar. Seine Wiederherstellung aber ist auszuüben, müssen die An- und Abmeldungen für das Heim Stellen der Mary- und Engels- Literatur über die Polenfrage eine Notwendigkeit, namentlich für zwei durch das Bureau erfolgen.- ltns liegt besonders am bittet, die reiches, wenn auch nicht erschöpfendes Material ö Iter  : enthält. Auch Mehring förderte in den Nachlaßbänden" tussen selbst." Für die Deutschen   und für die Herzen, alle unsere Mütter in günstigen Arbeits­schon früher Wesentliches zutage. So enthielt schon der Artikel der Rheinischen Zeitung  "" Die Polendebatte in Frankfurt  " Säße wie:„ Die nationale Existenz Bolens ist aber für niemanden notwendiger als gerade für uns Deutsche  " und: Die Herstellung Polens   und seine Grenzregulierung mit Deutschland   ist aber nicht nur not­wendig, sie ist bei weitem die lösbarste von all den politischen Fragen...." So folgen Jahr für Jahr Aeußerungen ähn­licher Art.

"

Im Jahre 1868 waren beide drauf und dran, in einer Propaganda- Broschüre Deutschland   und Polen  " ihre Ansichten über die Stellung Rußlands   und Deutschlands  nach der Wiederherstellung Polens   und die militärische Position gegenüber dem Westen darzutun. Diese Broschüre ist

In seinen„ Voltsstaat"-Artikeln„ Die Flüchtlingsliteratur mit ihren Kindern wieder zu uns ins Seim, wo sie fechs bis Zehn Tage nach der Entbindung kommen die Mütter 1874" jagt er im selben Gedankengange wie Marr: acht, zuweilen auch sehn Wochen verbleiben, ihr seindchen

"

Mutterschutz.

berhältnissen unterzubringen, womöglich sie so zit versorgen, daß fie mit ihrem Rinde zusammenbleiben fönnen. Als unsere vornehmste Pflicht erachten wir es, wenigstens einen Versuch au machen, in irgendeine Verbindung mit dea Eltern zu treten, und zu unseren schönsten Erfolgen gehs.t es, daß wir vermittelnd eingegriffen und den jungen Müttern Aus den Berhandlungen des Bunbes für fo die Rückkehr zur Heimat ermöglicht haben. Auch bemühen Mutterschutz", über die unsere Leser aus Nr. 307 b. wir uns, für den Seindesvater einen furzen Heiniatsurlaub Blattes unterrichtet sind, geben wir noch den be- zu erwirken und haben schon viele Kriegsfrauungen merkenswerten Bericht der Frau Elfa u. Bauer über die Einrichtungen des Mutterschußes in Frank. au berzeichnen. Wo diese günstige Lösung der Zukunft wegfällt, sind furt a. M. ausführlich wieber. Die Berliner  Auskunftsstelle befindet sich in der Uhlandstr. 143. wir genötigt, passende Arbeitsgelegenheiten ( Sprechstunde täglich 9-1, Dienstag und Freitag zu beschaffen. Wir stehen in engster Verbindung mit dem auch von 7-9 Uhr abends.) D. Ned. Arbeitsamt sowie der Zentraltüchenkommission der Kriegs­fürsorge und allen Fabriken für Wunition und Seeresbedarf

nie geschrieben worden, indessen befizen ivir ein Bu feiner Zeit war die Erhaltung und Vermehrung der usw. Die Mütter werden überall gerne angestellt. Manifest des Londoner   deutschen   Arbeiter- Bildungsvereins, o Ifstraft zu einem so wichtigen Problem geworden

-

Auch die Ammenvermittlung ruht seit kurzer

das aus der Feder von Marr stammt. Sagt er boch selbst wie in diesen Striegsjahren. Mit erschreckender Deutlichkeit Beit gänzlich in unserer Hand. Die Universitätsfrauenklinik am 17. Februar 1868 in seinem Briefe an Engels: Die wurde uns die Bedeutung der hohen Säuglingssterblichkeit hat auf diese Vermittlung verzichtet, für uns ein überaus polnische Geschichte und die preußische Intervention ist in der vor Augen geführt. Tausende von Vorschlägen zur Bermeh- bedeutender Fortschritt, da dadurch vermieden wird, daß Eat eine Rombination, die uns zu sprechen zwingt. Nicht rung der Geburten überschwemmen das Land; Bevölke- Frauen schon zehn Tage nach der Entbindung als Ammen persönlich.... Aber dazu ist der hiesige Arbeiterverein gut. rungspolitik" wurde ein Schlagwort! In seinem Namen muß ein Manifest erlassen werden,... untergebracht und von ihrem Seinde getrennt werden. Wir Wie hat sich nun die praktische Arbeit zu dieſen theoreti forgen dafür, daß keine Frau vor sechs Wochen als Amme und immediately( unverzüglich). Du mußt den militärischen schen Forderungen gestellt? Man fragt sich ständig, was vermittelt wird und nehmen nur solche Frauen, die sich doch Zeil schreiben id est( das ist) Deutschlands   militärpolitisches geschieht, was muß geschehen, um wenigstens die schon ge- von ihrem Kinde trennen müßten. Wir haben versucht, nicht Interesse an der Wiederherstellung Bolens...." Wir laffen nachstehend einiges aus borenen Kinder zu erhalten und um die Fürsorge für die folgen, das der Arbeiterbildungsverein verbreitete: dem Manifest werdenden Mütter auszubauen? Ja, bor allem für die ganz ohne Erfolg, Ammen auch mit ihren Kindern unterzu­bringen. werdenden Mütter, denn alles, was nachher geschieht, ist Die polnische Frage ist die deutsche Frage. Dhne ein unab verspätete Arbeit. Schließlich bemühen wir uns, ständig in Fühlung mit hängiges Bolen fein unabhängiges und einiges Deutschland  , teine Emanzipation Deutschlands   von der russischen Oberherrschaft, die des Deutschen Bundes für Mutterschut". Sier richtige Adresse angegeben hat, steht uns das Einwohner. unferen Müttern zu bleiben, auch nachdem sie unser Heint Diese Fürsorge richtig auszubauen, ist eine Hauptaufgabe verlassen haben. Falls eine Frau verschwindet oder teine mit der ersten Teilung Bolens begann.... Durch ihre laute sei geschildert, wie die Auskunftsstelle in Frankfurt   a. M. Meldeamt unentgeltlich zur Verfügung und teilt uns auf Demonstration für Bolen zwang die deutsche Bürgerschaft von sich bemüht hat, eine umfassende Schwangeren für unsere Anfrage immer die lettgemeldete Abresse mit. Unser 1881 und 1832 wenigstens den Bundestag zu Gewaltschritten. Seut- forge auf- und auszubauen. zutage findet Polen   seine eifrigsten Widersacher, Rußland   also feine Die Bestrebungen gehen zunächst dahin, die Schwan- zufammenzuhalten. Es ist dies der größte Salt für die nüglichsten Wertzeuge, unter den liberalen Koryphäen des so- gere so früh als möglich unter Aufsicht zu bekommen. Mutter, eine Berstärkung der Verantwortlichkeit, wie nichts ganzes Bestreben geht dahin, die Mütter mit ihren Kindern genannten Nationalvereins. Lauten Protest gegen den Als bestes Mittel zu diesem Zweck wurde eine Zentrale anderes.

deutschen   Berrat an Bolen, der zugleich ein Verrat an Deutschland   für arbeitslose Schwangere geschaffen, die in eng­und Europa   ist, schuldet die deutsche Arbeiterklasse in diesem ber- fter Verbindung mit dem Armenamt, dem Arbeitsnachweis mission streifen, die sich zur Aufgabe macht, alle diejenigen Ich möchte hier noch fura unfere Rinderkom­hängnisvollen Augenblick den Polen, dem Auslande und ihrer und den Organisationen der Kriegsfürsorge steht. Das Kinder zu beaufsichtigen, die bei uns waren und die jest in eigenen Ehre. Wiederherstellung Bolens muß fie in Armenamt und die Kriegsfürsorge haben sich verpflichtet, Pflegestellen untergebracht find. Möge es uns vergönnt sein, Flammenzügen auf ihre Fahne schreiben...." feine ledige Schwangere zu unterstützen, ohne sie an die Aus in nicht allzu fernen Friedenszeiten die Siele zu erreichen, Die militärische Seite der Polnischen   Frage" erörtert funftsstelle des Frankfurter   Mutterschutzes zu weisen. In die uns vorschweben: unsere Mütter zu gefunden, arbeits­Mary ebenfalls häufiger, so in Herr Vogt", doch gehen alle der Auskunftsstelle wird ein genauer Fragebogen aufge- frohen Menschen heranzubilden, ihre Verantwortlichkeit diese Ausführungen zurück auf den Zeil eines Artitels, der nommen. Eine Ermittelung über die Lebensverhältnisse der ihren Kindern gegenüber zu stärken und sie dahin zu führen, aweifellos aus der Feder Friedrich Engels   stammt: The Silfesuchenden wird angestellt. Findet man die Wohnungs­Military Power of Russia"( Rußlands   Militärmacht), ge- verhältnisse ungenügend oder moralisch bedenklich, so wird sich voll und ganz für ihre Kinder einzusetzen, auf daß sie zu schrieben für die„ New York Tribune  ", datiert vom 31. Oftober feine Unterstützung gewährt, bis die Frau Aufnahme im tüchtigen Menschen heranwachsen! 1854. Er sagt darin: Mutterschußheim gefunden hat.

ガ

27