Das realisierte Traumschloss

Menschenmaterial» im Hitlerstaat

Welcher Knabe hat nicht einmal ge­träumt, dass er hoch über allen Bergen ein Schloss besitzt, nur ihm und wenigen Vertrauten zugänglich, ein Schloss, in dem er unumschränkt herrscht und von dem so aus er alle Welt in Angst und Schrecken festgestellt, versetzen kann?

als bei normalen Menschen.

Übermüdete Arbeiter

Bei den deutschen   Arbeitern werden schwere Uebermüdungserscheinungen

den." sogar den ,, Deutschen dass Volkswirt" eine grosse Sorge um den le­benden Teil der deutschen   Rüstungsma­

die

und

in

ansteigende Arbeitslosigkeit

Presse

die

am Tage können nur noch in ausserge- und die ihn dann ersetzen. Es gibt eine wöhnlichen Fällen... zugelassen wer- steigende Arbeitslosenzahl. Noch ist sie nicht sehr hoch. Nach der amtlichen Sta­tistik waren es Ende November 126 000 Immerhin enthält die Verordnung eine Personen. Aber ganze Industriezweige lie­Jeder hats gewünscht! Viele haben es Die über zehn und zwölf gen brach oder müssen einen Teil ihrer beschrieben, manche haben es komponiert, schinerie befiel. Er setzt auseinander, dass Verbesserung. Stunden hinausgehende Mehrarbeit musste Arbeitskräfte entlassen, weil für ihre Pro­Hitler hats gebaut. Vor ihm liess ein es darauf ankomme, die Gesundheit ohne Ueberstunden- dukte die Rohstoffe oder die Absatzmög­geisteskranker König sich sein Traum- Leistungsfähigkeit der Arbeiter zu erhal- seit Kriegsausbruch Arbeit in zuschlag geleistet werden. Jetzt sollen von lichkeiten fehlen. Mit der Herstellung von schloss in einen bayrischen Alpensee bau- ten. Insbesondere sei es en. Vielleicht beruht eines der Geheim- dem durch die Luftabwehr gebotenen Halb der elften Arbeitsstunde an 25 Prozent Zu- Luxuswaren, Textilien, Schuhen, Kleidern, nisse der Anziehungskraft, die Hitler eben- dunkel, die sich als überaus anstrengend schlag bezahlt werden. Für die neunte und Hüten, Süssigkeiten und mit vielen Zwei­zehnte Arbeitsstunde haben die Unterneh- gen der Lebensmittelindustrie geht es un­so wie Ludwig II.   auf viele Deutsche aus- erweise und die in den letzten Wochen zu mer ebenso wie seither den Zuschlag zu aufhaltsam dem Ende zu, ebenso mit einem übt, einfach darauf, dass in beiden die mehreren Fällen schwerster Erschöpfung Grenzen zwischen Wunschtraum und Rea- geführt habe. Der Arbeiter müsse wieder entrichten, aber dieser Teil des Lohnes Teil des Handels. lität   in stärkerem Masse verwischt sind das Gefühl bekommen, so meint der„, Deut- wird nicht den Arbeitern ausgezahlt, son­dern flliesst direkt den Finanzkassen des Zwar kann die Rüstungsindustrie, sche Volkswirt", dass von ihm nicht mehr Reiches zu. Abgekürztes Verfahren. Von chemische Industrie und die Militärschnei­Der kranke Bayernkönig beschränkte verlangt werde als wirklich nötig sei. der elften Stunde an darf also der Arbei- derei einen grossen Teil der Arbeitskräfte sich auf Schlösser und unterirdische Seen, Natürlich werden im Dritten Reich   die ter jetzt wieder seinen Mehrlohn selbst aufsaugen und der Personalstand der Ver­auf die Realisierung von Opern. Hitler   ist Ermüdungserscheinungen und die die Miss- einstecken. Aber das ist nicht das einzige waltungen wird von Tag zu Tag grösser, gefährlicher. Er will seine Weltbeherr- stimmung nicht, wie anderswo, durch Ver- Neujahrsglück, das das System für ihn aus- aber ausser den Arbeitslosen, die einsprin­scherträume realisieren. Er suchte und kürzung der Arbeitszeit, Verbesserung der gedacht hat. gen können, gibt es noch weitere Men­fand ein Volk, in dem Geschick und Veran- Ernährung und der Wohnung bekämpft. schenreserven, die im Notfall in die Rü­Die Deutsche Arbeitsfront   gibt ein Rei- stungsindustrie lagung eine latente Disposition schufen, Das sind alles undurchführbare Dinge abzukommandieren sind. sich diesem Herrschaftstraum zum Opfer einem Land, in dem es seit sechs Jahren nach dem sie hunderttausend Arbeitern, dienst, 100 000 junge Mädchen im Land­seprogramm durch die bekannt, 300 000 junge Männer stecken im Arbeits­zu bringen. Als Hitlers Machtwünsche die ausschliesslich auf die Kanonen ankommt Grenzen dieses Volkes überschritten, sties- und auf die Arbeiter nur insoweit, als sie sonders starken Arbeitseinsatz beeinträch- Oesterreicher, die das Dritte Reich zwar ,, deren Leistungsfähigkeit durch einen be- jahr. Dazu gibt es Tschechen  , Polen   und sen sie auf Widerstand. Wie ein Symbol zur Herstellung besagter Kanonen verwen- tigt worden ist", einen kostenlosen Erho- nicht hinter ein Maschinengewehr zu stel­zusammenbrechender Kraft mutet es an, det werden. lungsurlaub von drei Wochen verspricht. len wagt, die es aber in einer Granaten­dass zur gleichen Zeit Hitlers Traum­Die nationalsozialistische Regierung hat Die Erholungsaktion soll sich, wie in Aus- dreherei ausnutzen kann. Dagegen kön­schloss bekannt und damit profaniert wird durch eine simple Aktenpublikation eine Arbeitszeit- Verordnung erlassen, die sicht gestellt wird, im Laufe eines Jahres nen die Kriegsverstärkungen in der SS am 1. Januar 1940 in Kraft tritt, in der abwickeln. Ein Jahr, in dem jeder ausge- und bei der Polizei an der inneren Front vom ,, bestmöglichsten Schutz der Arbeits  - pumpte Arbeiter durch die Hoffnung auf nicht entbehrt werden und ebenso wenig kraft" und von der„ Verhinderung einer eine Gratiserholungsreise zu weiteren An- einige hunderttausend sogenannte Hilfspo­Ueber seinen Abschiedsbesuch bei Hitler   übermässigen Arbeitszeit" und vom„ Acht- strengungen ermuntert werden soll wie ein lizisten, die in Polen   drangsalieren und erstattete der frühere französische   Bot- stundentag" die Rede ist. Noch ausführli- Schuldenmacher, der sich auf das Loterie- exekutieren und in der Tschechoslowakei  schafter in Berlin  , François- Poncet  , dem cher wird vom„ Zwang der wirtschaftli- los in seiner Tasche verlässt und weiter auf deutsche   Art protegieren müssen. französischen   Aussenminister einen Bericht, chen Notwendigkeit" gesprochen, und die pumpt. der bisher nur zum Teil bekannt war, und ganze Verordnung, die von der ,, Frankfur­Im ganzen ist festzustellen, dass im Drit­der jetzt in dem Gelbbuch des französischen ter Zeitung" mit der Ueberschrift ,, Grund- Gesundheit, die dem Körper aufgebürdet Arbeitskräften herrscht, aber im gegen­Allerdings müssen die Schulden, die der ten Reich nicht gerade ein Ueberfluss an Aussenministeriums im vollen Wortlaut ver- sätzlicher Achtstundentag" versehen wird, werden, in jedem Fall einmal bezahlt wer- wärtigen Augenblick auch kein Mangel, öffentlicht wird. Wir entnehmen ihm fol- zeigt, dass auch in diesem Fall bei den Na- den, doch gehört das zu den wenigen Din  - vielleicht von der Landwirtschaft abge­gende Absätze: zis die Verkündung von Grundsätzen kein gen, die im Dritten Reich individueller Re- sehen, und dass deshalb die Herren des Berlin  , den 20. Oktober 1938. Anlass ist, nicht unmittelbar danach das gelung überlassen bleiben. Wenn der ein- Dritten Reiches keinen Anlass sehen, mit arbeit der kommenden Kriegsjahre nicht gehen. Dieses Problem scheint ihnen mit ,, Ausnahmen von der Begrenzung der hindurchkommt, so werden andere da 25 Prozent Zuschlag von der elften Arbeits­Arbeitszeit auf zehn oder zwölf Stunden sein, die dieses Kunststück fertigbringen stunde ab lösbar.

seines Gegners.

**

Am Abend des 17. Oktober 1938 forderte Gegenteil zu tun. Jedenfalls heisst es in zelne Arbeiter durch Hunger und Ueber- den Arbeitern besonders glimpflich umzu­

mich Reichskanzler Hitler   auf, ihn mög- der Verordnung weiter: lichst bald zu besuchen und stellte mir ei­nes seiner Privatflugzeuge zur Verfügung. Ich bin also am folgenden Tag, begleitet von Hauptmann Stehlin, nach Berchtesgaden   ge­flogen. Ich kam um drei Uhr nachmittags an. Von Berchtesgaden   brachte mich ein Automobil weiter, aber nicht in die Villa auf dem Obersalzberg, wo der Führer wohnt und wo er mich schon empfangen hat, son­dern an einen aussergewöhnlichen Ort, wo er seine Tage zu verbringen pflegt, wenn das Wetter schön ist.

eine Art Observatorium   oder wie

Der deutsche   Aussenhandel

Durch Hitler völlig zugrunde gerichtet

Täglich rühmt sich der deutsche   Rund- deutsche   Ueberseehandel kapitalstark ge-| Von weitem erscheint dieser Ort wie funk der Verluste, die der britischen Flotte nug, um auch grosse Verluste eine zeit- Rohstoffe zu beschaffen, musste der Han­Um der Kriegsindustrie Devisen für ihre eine und dem britischen Handel vom deutschen lang zu ertragen. Diesmal aber ist der deut- del das riskante Exportgeschäft über seine neunzehnhundert U- Boot beigebracht werden. Die Schäden, sche Auslandshandel viel empfindlicher ge- Kapitalkraft hinaus forcieren, und um De­Meter hoch auf der höchsten Spitze eines die Hitlerdeutschland durch die Blockade gen Verluste, weil die Zeit, die seit der visen dafür zu ersparen, durfte er nur mit Felsgrates errichtet ist. Man gelangt dort- erleidet, werden natürlich verschwiegen. grossen Krise verflossen ist, zu kurz war, deutschen   Schiffen seine Exportgüter be­hin auf einem den Berg hinaufführenden Aber es gibt darüber authentische Angaben, um ein nennenswertes Ausmass von Kapi- fördern lassen, die nun entweder beschlag­Weg von fünfzehn Kilometern Länge, der und der britische Rundfunk hat sie jüngst tal oder gar von Reserven zu ermöglichen. nahmt sind oder in fremden und heimi­kühn in das Gestein eingeschnitten ist, und in deutscher Sprache verbreitet. Die deut- Wie die gesamte Wirtschaftskraft des Lan- schen Häfen des Kriegsendes harren. dessen waghalsige Führung ebenso sehr das schen Hörer werden sehr erstaunt gewesen des, wurde auch der Ueberseehandel, der Helfferich fürchtet aber, dass durch den Talent des Baumeisters Todt ehrt, wie die sein, zu vernehmen, dass die vom engli- sich erst von den Folgen der Wirtschafts  - drohenden Bankrott des deutschen   Aussen­verbissene Anstrengung der Arbeiter, die schen Propagandadienst verbreiteten Eröff- krise zu erholen begann, in den Dienst handels die überseeischen Märkte Deutsch­in drei Jahren dieses riesige Werk vollen- nungen über die Wirkung der Blockade aus der Kriegrüstung gestellt. Ein grosser Teil land nicht nur während der Blockade, son­det haben. Der Weg endet am Eingang deutscher   Quelle stammen und dazu noch seiner Gewinne wurde ihm weggesteuert, dern dauernd verloren gehen und seinen eines unterirdischen Gewölbes, das mit ei- aus einem Organ, das dem Generalfeldmar- und er steht nun nach vier Monaten Krieg Konkurrenten, vor allem England, anheim­ner schweren Doppeltür aus Bronze ver- schall Göring   untersteht und bestimmt ist, bereits vor dem finanziellen Zusammen- fallen, denn ,, die dem Auge unsichtbaren schlossen ist. Am Ende des Gewölbes er- für seinen besonderen Kommandobereich, bruch; Helfferich spricht von der Insol- Werte des Ueberseehandelsapparates, seine wartet den Besucher ein grosser Aufzug, den Vierjahresplan, Reklame zu machen. venz des Aussenhandels". Er ist schon jetzt weitverzweigten dessen Innenwände mit Kupferplatten ver- In der von Göring   protegierten Zeitschrift so erschöpft, dass er auch dann mit eige- von Waren, Ländern und Menschen, die Beziehungen, Kenntnis kleidet sind. Durch einen Felsenschacht ,, Vierjahresplan" veröffentlicht der Vorsit- nen Mitteln nicht imstande wäre, den über- Erfahrungen und Technik des Geschäfts, von hundert Meter Höhe steigt er hinauf zende der Hamburg- Amerika- Linie Helffe- seeischen Handel aufrechtzuerhalten, wenn alle diese Imponderabilien würden zerstört, bis zum Wohnsitz des Kanzlers. Hier er- rich einen Aufsatz über die deutsche   Aus- die Blockade eingestellt würde. Die Blok- wenn eine Insolvenz reicht die des Aussenhandels Ueberraschung ihren Höhe- fuhr im Kriege, der an Offenherzigkeit kade konnte ihr Werk, den deutschen   einträte." punkt. Der Besucher hat ein gedrungenes, nichts zu wünschen übrig lässt. Es wäre Aussenhandel völlig schachmatt zu setzen, massives Gebäude vor sich, das eine ro- müssig zu erwägen, wie es kommt, dass das in so kurzer Zeit verrichten, weil er schon Exporte von 1938 nach den Ländern zusam­Der ,, Economist  " hat jüngst Deutschlands  manische Säulenhalle und einen riesigen Göringorgan der feindlichen Propaganda fast völlig ausgepumpt war, runden Glassaal umfasst mit einem grossen Stoff liefert. Immerhin ist man überrascht, Krieg begonnen hatte. Für die nationalso- nach England und dem Britischen   Welt­bevor der mengestellt, die ihm heute verschlossen sind, Kamin, in dem mächtige Klötze flackern dass der Artikel im Gegensatz zu der zialistische Kriegsrüstung um jeden Preis reich, nach den Vereinigten Staaten   und und einem Tisch, der von dreissig Stühlen deutschen Presse, deren Spalten täglich ist eben auch der Preis gezahlt worden, nach Mittel- und Südamerika  , Frankreich  , umgeben ist. Ausserdem sind in dem Haus mit der Hetze gegen England gefüllt wer- dass Import und Export der Waffenfabri- Spanien, Portugal   und Aegypten  . noch mehrere elegant möblierte Neben­Diese den- kein Wort der Anklage gegen Eng- kation zum Opfer gebracht werden. salons mit bequemen Sesseln. Nach allen land enthält, dagegen eine sehr schwere Ausfuhr allein hatte 40% der Gesamtaus­Wie das vor sich geht Seiten fällt der Blick durch die Fenster wie Anklage, zwar zwischen den Zeilen, aber Schwächung des deutschen   Ueberseehan- tel in Stahl, Eisen und Maschinen. Damit und wie die fuhr ausgemacht, davon bestand ein Drit­von der Höhe eines in vollem Flug befind- deutlich genug, gegen die nationalsozialisti- dels durch die Kriegsvorbereitung die Wir- ist aber auch die Möglichkeit aufs äusser­lichen Flugzeuges auf ein unermessliches sche Wirtschaftspolitik, die um der Kriegs- kung der Blockade verstärkt, Gebirgspanorama. Im Hintergrund des Tal- sche Gebirgspanorama. Im Hintergrund des Tal- rüstung willen den deutschen   Aussenhan- Helfferich sehr anschaulich geschildert: wird von ste beschränkt, Devisen zur Bezahlung der kessels erblickt man Salzburg   und die es Importe aus den Ländern zu bekommen, umgebenden Dörfer, überragt von einem ,, Auf schmaler Kapitalbasis hat der aus denen eine Einfuhr von Rohstoffen Helfferich stellt nämlich fest, dass der Ausblick auf unabsehbare Gebirgsketten, deutsche   Ueberseehandel schlechter dasteht deutsche   Aussenhändler in Ausführung noch möglich ist, aus Skandinavien   und auf Wiesen und Wälder, die sich an den als im letzten Weltkrieg. Zwar sei diesmal, des Auftrages des Führers einen grossen den Balkanländern. Daher erklärt sich der Umsatz aufgebaut. ,, Deutsches Volk  , ex- unbezähmbare Drang Hitlers  , diese Län­Abhängen anklammern. In der Nähe des portiere oder stirb!" war der Leitgedan- der, sei es mit Drohungen, sei es mit Ge­Hauses, das im leeren Raum zu schweben ganz anders als 1914, der Besitz an Aus­landswerten, die beschlagnahmt werden ke des deutschen   Exporteurs und der Im- walt, seiner Botmässigkeit zu unterwerfen, scheint, erhebt sich eine beinahe überhän­können, nur gering. Aber damals war der porteur blieb im Gegenzug nicht zurück. gende, schroffe, nackte Felswand. Das Gan­Die Umsätze, die Risiken wurden im um ihnen zu rauben, was man nicht bezah­ze, gebadet in Licht und Schatten eines volkswirtschaftlichen Interesse len kann. Um diesen Preis lohnt sich schon schönen Herbsttages, ist grossartig, wild Verhältnis zum eigenen Kapital gesteigert das Bündnis mit dem einstigen Feind Nr. 1. und fast halluzinierend. Der Besucher fragt dies das Werk eines normalen Verstandes, und die deutsche Schiffahrt ausgehend Aber Görings Organ belehrt uns darüber, sich, ob er wach ist oder ob er träumt. Er oder eines Menschen, der von dem Wahn­und heimkehrend bevorzugt. Damit liegt dass der deutsche   Aussenhandel gelähmt ist, der deutsche   Aussenhandel heute fest. mehr möchte wissen, wo er sich befindet. Ist es sinn der Grösse aufgewühlt ist und von dem als durch die englische Blockade das Schloss Monsalvat, auf dem die Grals- Zwang des Herrschens und der Vereinsa­ritter wohnten, ein Berg Athos  , der die Me- mung oder der einfach gepeinigt wird von ditationen eines Mönches schützt, das der Angst? Schloss Antinéa, das sich im Herzen des Eine Einzelheit drängt sich auf, die für Atlas erhebt? Ist es die Verwirklichung den, der Adolf Hitlers   seelische Verfassung einer jener phantastischen Zeichnungen, zu ergründen sucht, nicht weniger wert­mit denen Victor Hugo   die Ränder des Ma- voll ist als die anderen: Die Auffahrt, die nuskripts der ,, Burggrafen  " schmückte, die Ausgänge des unterirdischen Gewölbes und Phantasie eines Milliardärs oder nur ein der Zugang zum Haus sind militärisch aus­Schlupfwinkel, in dem Räuber sich aus- gebaut und durch Maschinengewehrnester ruhen und Schätze zusammentragen? Ist geschützt...

-

del ruiniert hat.

ausser

G. A. F.

In hundert Häfen, über den ganzen Erd- durch die Selbstblockade der deutschen  ball zerstreut, liegen heute seine Waren und Produkte, teils noch in deutschen   Kriegswirtschaft. Schiffen, teils notgelandet, teils durch den Feind entlöscht und beschlagnahmt, In grossen deutschen   Häfen wiederum häufen sich in den Schuppen die Güter, die nicht verladen werden können, und Deutschland   die Sterbeurkunde vorgelegt im Inlande laufen Millionen aufträge, de­ren Abnahme die Treuepflicht gebietet. der Verwandtschaftsgrad mit dem Das Geschäft ist zum Stillstand gekom- Verstorbenen nachgewiesen werden. Nur men, aber Unkosten. Verpflichtungen die allernächsten Angehörigen haben und Zinsen laufen weiter." spruch, Trauerkleidung tragen zu dürfen.

Trauerschleier mit Hindernissen. Beim Einkauf von Trauerkleidung muss in

und

An­