Der Hauptschuldige, Die Emigranten haben nach 1933 laut ,, National- Zeitung" den deutschen Buchhandel im Ausland dadurch kaputt gemacht, dass sie sich ,, den Buch
Künder der Wirklichkeit
Emile Zolas 100. Geburtstag
handel der westlichen Demokratie unter- Die naturalistische Revolution der acht- Der in streng gegliedertem Aufbau die sächlichen, erbärmlichste Flucht in den tan gemacht hatten, indem sie ihn mit der ziger Jahre sollte die Menschen lehren, das Welt der Tatsächlichkeiten zeichnen wollte, Historizismus oder fälschende IdealisieAndrohung wirtschaftlichen Boykotts und zu sehen, was wir die Wirklichkeit nen- gab mit unterirdisch grollendem, sozialem rung einer gemeinen Wirklichkeit. Es mit Reklamegeschrci mundtot gemacht nen oder was uns als reales Leben er- Pathos und epischer Sprachgewalt eine war in Ordnung, dass die braunen Kunsthatten..." Denn die meisten Flüchtlinge scheint. Ausläufer des Rationalismus, zielte mächtig ausladende Symphonie moderner feldwebel den ersten namhaften Gestalter lebten zwar ein kärgliches Dasein, aber diese Rebelllion auf ein vernunftmässiges Lebenskräfte. Seine Künstlerschaft erwies der Arbeiterschaft auf den Index setzten. wie durch ein Wunder war ihre wirt- Begreifen und Erfassen des Lebens auch sich stärker als seine Theorie. Er war Denn seine Dichtung will sehen lehren, schaftliche Macht unbegrenzt. Dann jedoch in den Ausserungen der Kunst. Wobei es nicht nur Beobachter, sondern auch Se- was ist, will Wahrheit. Das können Dikwurde diese Kulturblockade vom Dritten auf das Visionäre weniger ankam als auf her, ein Künder von jenem harten Wahr- tatoren nicht vertragen; sie brauchen den Reich durchstossen. Wieso, das bleibt ein wissenschaftliches Erkennen und Erfor- heitssinn, der auch dem nicht aus dem blindgläubigen Untertan. So hat die deutsche Literatur das WichGeheimnis des Göring - Blattes. Es braucht schen. Die Erhebungen des ,, vierten Stan- Wege ging, was der wilhelminische Oberdie Finte, um endlich auf den Hauptkriegs- des" hatten den Menschen des Maschinen- lehrer hässlich und abstossend nannte. Es tigste aller Kunst verlernt: zu sehen. Und schuldigen zu kommen. Mit dem unbekann- zeitalters auf die geschichtliche Bühne ge- ist der gleiche fanatische Wahrheitsdrang, ohne das gibt es keinen Seher. Wenn die ten Blockadedurchstoss nämlich stellt. Emile Zola wurde sein Dichter und der den Dichter des„ Germinal " in die Hitlerei in ihrem Sumpfe verreckt ist, ,, war die erste Bresche in das Unver- schilderte diesen Menschen, seinen Weg politische Arena, in den Kampf für Drey- wird das deutsche Volk die Fälscher ständnis der Welt für uns geschlagen. nach oben und unten, seinen sozialen Un- fuss hineintrieb. Wie Ibsen , nordischer anklagen. Man wird in der Kunst den Die Emigranten wussten wohl, was das ter- und Hintergrund. Der Fahnenträger Ausläufer der naturalistischen Revolution, wirklichen Menschen schauen wollen Die bedeutete. Sie stellten diesen Kampf zu- des romanischen Naturalismus zeichnete„ Gerichtstag über sich" und seine Um- ,, gesehen durch ein Temperament". rück und forcierten auf die verbre- diese Proletarier, Kleinbürger, Bourgeois, welt hielt, so bedeutet Zolas Werk uner- betrogene Masse Mensch wird vom Dichcherischste Weise die Hetze zum Waf- wie er sie sah. Er wählte weder abson- bittliches Gericht über die bürgerliche ter volle Klarheit über sich fordern: fenkriege." derliche Schicksale, noch absonderliche Ordnung seiner Zeit. ,, Zeigt uns mit all unsern Gebresten, unseWas im deutschen Roman und Drama ren Schmerzen und individuellen SonderDenn die Emigranten überfielen be- Figuren. Seine Kunst gilt vielmehr dem kanntlich 1939 die Tschechoslovakei, setz- Durchschnittlichen der Schicht, die er da- der Jahrhundertwende neue Wege suchte, zügen". Man wird auf einen deutschen Seinen Glauben an geht von Zola und Ibsen aus, aber nie hat Zola warten, denn auch der Dichter des ten einen Hacha ein, forderten den pol- mit charakterisierte. nischen Korridor zurück und hetzten da- die Schicksalsmacht der Vererbung, der der deutsche Gesellschaftsroman die so- grandiosen Kriegswerkes ,, Der Zusammenmit Hitler in den Krieg gegen Polen . Umwelt und Erziehung setzte er in viel ziale Bedeutung Zolascher Werke errei- bruch" wuchs aus der vergifteten Atfältiges Leben um. So entstanden Massen- chen können, von der Totalität der Rou- mosphäre eines auf Lüge gegründeten Man wird typen, getreues Leben, Zeitbild, aber we- gon- Maquart- Serie, Epos einer Familie, Staatsstreichssystems heraus. nig Einzelfiguren, die wie Balzacs Gestal- ganz zu schweigen. Soweit Ansätze zum rufen nach denen, die in grossem dichDas schuldlose Judentum. Wenn Othello ten unauslöschlich und gleich ragenden Gesellschaftsroman grossen Stils in terischem Wurf schonungslos Gerichtstag auf der Bühne vom finsteren Dämon der Symbolen haften bleiben. Dafür erstand Deutschland vorhanden wurden halten über all das, was war und was Eifersucht ins Unglück gestürzt wird, ein nicht minder Grandioses: ein mit fa- sie vom Dritten Reich völlig zerschlagen. ist. Und es wird für Deutschland eine dann empfindet auch der braune Rezensent natischem Wahrheitsdrang breit hingepin- In der deutschen Belletristik von heute geistige Revolution anbrechen, tiefer gemenschlich. Er schreibt im„, Völkischen seltes Epos der bürgerlichen Welt unter triumphiert barbarischer Anti- Zolaismus hend und aufwühlender noch als die des Beobachter"( Nr. 61) über eine Auffüh- dem zweiten Kaiserreich. auf der gangen Linie: Abkehr vom Tat naturalistischen Sturms und Drangs.
rung:
**
,, Dieser Othello war ein Söldnergeneral, maurisch, nicht negerhaft, der
-
in
den Dienst des venezianischen Stadt- Reichsgau Wartheland ihren Dienst tun, staates verschlagen durch den schuld- zehntausend überschritten". Drei Brigalosen Gegensatz des Blutes und der Far- den sind aufgestellt worden, neben den be zu einem Fremden Einheiten zu staatenlosen Fuss gibt es drei Reiterstandarten und die ,, üblichen technischen
wird..."
Schuldloser Gegensatz des Blutes, d. h. Einheiten". In der Tat: diese zehntausend wehrfäkein Mensch kann für seine Herkunft, jeder ist in diesem Sinne unschuldig. Sehr higen Männer in Polen sind genau so einsatzbereit wie ihre SA - Kameraden im nett. Aber: ist das nur ein unüberlegter Zungenschlag, oder die Folge der rassi- Reich. Bereit sich dort einzusetzen, wo stischen Revolution im ,, Schwarzen Korps"? nicht auf sie geschossen werden darf, dort, Oder gar schon die Konzession an die wo alles darauf ankommt, unterworfene und wehrlose Menschen fest an der Kette Gebrüder Kaganowitsch im Kreml ? zu halten und Tausende von ihnen zu vernichten.
** *
Verhöhnung der Kleinen. In einer Betrachtung der böhmischen Situation kommt das Essener Naziblatt zu folgendem Schluss:
Segen der Arbeit Schwerarbeiterinnen
waren,
liche Entlohnung von Frau und Mann kung der deutschen Polizeimacht, die den durchgehalten werden muss, den Frauen die Gerechtigkeit der nationalsoübrigen Gewerben und Berufen im all- zialistischen Lohnpolitik schon begreifgemeinen nach dem gleichen Grundsatz lich machen wird.
zu verfahren ist. Da in den einzelnen Wirtschaftszweigen, in denen schon vor
dem Kriege Frauenarbeit üblich war, Eine neue Kategorie Mensch die Minderbewertung in einem Abschlag In Polen sind die Nationalsozialisten von in der Regel 10 bis 40% vom Männerlohn zum Ausdruck kam, wird damit beschäftigt, immer neue Kategorien man auch Richtlinien für die Frauenent- Mensch zu schaffen. Soeben ist eine lohnung in allen übrigen Gewerben ,, Kennkarte für deutsche Volkszugehörige" mit einem Abschlag von etwa 25% ge- eingeführt worden. Der Generalgouvergenüber dem Männerlohn annehmen neur definiert diesen Begriff wie folgt: müssen."
99
,, Deutscher Volkszugehöriger darf sich nennen, wer ohne im Besitz der deutschen Staatszugehörigkeit zu sein, sich als Angehöriger des deutschen Volkes bekennt und dies durch Abstammung, Sprache, Haltung, Erziehung oder andere wichtige Umstände nachweisen kann. Bei der Erteilung der Kennkarte spielt es eine grosse Rolle, welche Haltung der Antragsteller früher in politischer Hinsicht und im Volkstumskampf eingenommen hat."
Um ,, unerwünschte Wanderungen der Arbeitskräfte" zu vermeiden, bedient sich der nationalsozialistische Staat zwar seit längerer Zeit nicht des ohnehin verordneten Lohnstops, sondern weit drastischerer Gewaltmittel, aber verlogene Begründun,.Das tschechische Volk findet nach brauchen nicht viel Nahrung gen dieser Art, die das Vorhandensein ' vielen Jahren der ziellosen WanderunIm Dritten Reich verrichten Hunderttau- eines gewissen Masses von Freiheit vortäuschen sollen, sind besonders beliebt. gen zu harmlosen und gefährlichen, verEhrlich ist in dem redseligen Artikel nur rückten und nur lächerlichen Fremd- sende von Frauen seit geraumer Zeit ein einziger markiger Satz: tümeleien in sein eigenes Heim zurück." nicht etwa erst seit Kriegsbeginn Neben den Deutschen mit deutscher schwere Männerarbeit, und sie erhalten ,, Die Frau kann meist mit geringeren Staatsangehörigkeit wird es danach in PoUnd findet dort Verbote für Smetana - dafür einen Hungerlohn, der die ohnehin Kosten ihren Lebensunterhalt bestreiten len künftig deutsche Volkszugehörige" Opern, unterdrückte nationale Feiertage, niedrigen Löhne der männlichen Arbeiter geschlossene Universitäten, ausgeraubte um ein Beträchtliches, durchschnittlich um geben und neben diesen deutsche NichtLager, gemordete Intelligenz, den Terror der ein Viertel unterschreitet. Jetzt erst, da Der Referent hätte sich die übrigen volkszugehörige, die weder als Deutsche, SS. ,, Heimgefunden". Der feige Riese ver- die Unzufriedenheit offenbar wie eine Floskeln schenken können. Zum Schluss noch als Polen , noch als Juden zu gelten höhnt den überfallenen Kleineren. Säure um sich frisst, beschäftigen sich die verabreicht er den unterbezahlten Frauen haben, sondern als eine Art nichtexistenamtlichen Stellen mit der Frage, ob die noch den Trost, ter Zwischenreichgeschöpfe. Deutscher zu Unterbezahlung jener Arheiterinnen, die ..dem Reichskommissar für die Preis- listischen Rassetheoretiker bisher behaup sein ist also nicht, wie die nationalsoziaohne Abstrich das leisten, was zuvor Män
** *
arbeiter des Reichsarbeitsministeriums, Regierungsrat Dr. Kolle, das Ergebnis der darüber gepflogenen Beratungen. Es heisst da( wir zitieren nach der„, Frankfurter Zeitung " vom 20. März):
als der Mann."
scharfe Ueberwachung der Preise dafür teten ein ,, Schicksal", sondern eine Art zu sorgen, dass die durch billige Frau- Vergünstigung, die nur Hitler verleihen enarbeit ersparten Beträge nicht dem kann. Nach dem Grundsatz ,, Wer a DeutUnternehmer, sondern dem Auftragge- scher ist, dös bestimm i!" Die Kategoriber, also überwiegend dem Reich zu- sierung könnte komisch anmuten, wenn gute kommen." die Wirklichkeit nicht bitter tragisch wäre. Die Sozialisten und Demokraten der Und die nationalsozialistische Regierung deutschen Minderheit im ehedem polnides Reiches, die das Produkt auf diese schen Gebiet und ihre Familien bekom,, Um den sozialen Frieden zu erhal- Weise billig erramscht, führt die„, erspar- men durch die Verweigerung der Kennten und um unerwünschte Wanderungen ten Beträge" nicht etwa in Form von ver- karte einen Stempel eingebrannt, der ihr der weiblichen Arbeitskräfte zu vermeiden, wird der Satz gelten müssen, dass besserten Sozialleistungen an die Frauen ohnehin schweres Schicksal unerträglich solange in wichtigen und grossen Be- zurück, sondern verwendet sie teils zur reichen der Wirtschaft eine unterschied- Verlängerung des Krieges, teils zur Stär
machen wird.
Der alte Engländer. Immer wieder gebildung werde es obliegen, durch eine ner geleistet haben ,,, vom nationalsozialilingt es dem Meckerteufel, sich in neudeutsche Bücher einzuschleichen. Die Na- stischen Standpunkt aus" vertretbar sei. zipresse zitiert ein im braunen S. Fischer- Im Reichsarbeitsblatt enthüllt der SachbeVerlag erschienenes Ostafrikabuch, nur jene Stelle nicht, in der der Verfasser gegen den Schluss hin einen alten Engländer philosophieren lässt gegen Gewalt und Macht, welch letztere nur dauern könne, ,, wenn dem allen die Weisheit an die Seite tritt, die den feinen Mitteln, welche auf Treu und Glauben gründen, mehr zutraut und anheimgibt als der Gewalt. Gewiss, das Gerechte und Edle und Wahre ist nicht die Welt. Aber es ist doch in der Welt und so sehr, dass sich ohne den Leitstern der Gerechtigkeit und Wahrheit durchaus nichts Dauerndes gründen lässt. Ermessen Sie es daran, dass noch der Uncerechteste und Schnödeste unter der Maske der Gerechtigkeit einher gehen muss, will er sich vor den Menschen rechtfertigen und durchsetzen. Wenn alle Lüge immer so tun muss, als ob sie Wahrheit wäre was beweist das anderes, als dass der Mensch der Wahrheit zugeordnet ist?"
Der alte Engländer bleibt unwidersprochen, jeder Leser denkt an Hitlers Lügen, Hitlers gebrochene Eide, und hört das Sendezeichen ,, Ueb' immer neudeutsche
Treu und Redlichkeit".
Die aus den in Polen ansässigen ,, Volksdeutschen" gebildete SA- Gruppe hat sich so rasch akklimatisiert, wie zu erwarten war. Die deutsche Presse teilt triumphierend mit, dass auch sie, die SA- Gruppe Warthe ,,, einsatzbereit" sei. Bereits jetzt habe die Zahl der Männer ,,, die heute in den Reihen der
SHARQUE
Sturmabteilungen im
Das Experiment
Das alles, sagte der uralte Mann,
ist garnicht so neu, wie es euch erscheint. Seitdem der Mensch da ist und lacht und weint, haben die Leute dann und wann
in heilloser Neugier herumprobiert, ob sich das gepeinigte Erdengeschlecht nicht ohne das mit ihm geborene Recht, ohne Treue und Glauben weit besser regiert. Dann schlugen die mit der neuen Moral den anderen plötzlich die Schädel entzwei und fuhren, so schien es, nicht übel dabei, und zogen Profit aus der anderen Qual.
Sie schwuren auf Mord und auf Lug und auf Trug und fanden erst dann in der Suppe ein Haar, wenn an ihnen selber die Reihe war
und ihnen ein andrer den Schädel zerschlug. Dann plötzlich entdeckte der Herr Delinquent,
dass seine gigantische Mordbrennerei bei Lichte besehen recht unpraktisch sei, und damit schloss dann das Experiment.
Der Mensch kam am Ende noch immer dazu, dass jeder hienieden am besten fährt, wenn er klüglich im Nächsten sich selber ehrt. Und dann hielt man wieder ein paar Jährchen Ruh.
Die nächste Nummer des ,, Neuen Vorwärts" erscheint mit dem Datum des 14. April.
t
te
S
e
d
A
W
he
tr
tr
SC
Na
un
Ko
Bu
tro
fa
Sta
de
hü
sy:
Zu
tra
De
Vo
in
mu
( N
der
Ko
BEZUGSBEDINGUNGEN
Der NEUE VORWAERTS kostet
im Vier
teljahr:
3.60
24.12.
48.->
ser
de
in
Einzel
nummer
Argentinien
Pes.
bFrs.
Milr.
1.
Bulgarien
Lew.
8.
Est land
ekr.
<-. 22
Finnland
Fmk.
4.
( Frs.
1.50
18.
d
4
4/-
hfl.
Italien
Lir.
1.10
13.20
Lat.
4.50 -.30
54.
Lit.
-.55
Norwegen
nkr.
1.50 -.35
18.
4.20
P. Pf.
0.216
sch
I
bel:
Esc.
24.
2.
Lei
120.
dem
sKr.
-.35
4.20
Von
sfr.
30
8.60
Pengoe
-.35
1.20
lins
Doll
1.
-.08
,, im
lan
vor
Palaestina Portugal Rumaenien Schweden Schweiz Ungarn
USA
<-. 020
10.
Le Gérant: Albert MARION.
دور
Vor