RF råç= ÇÉ= äçë= ãçÇÉäçë= ÉñéäáÅ~íáîçëI= Éä= ÇÉ= ä~= áåíÉêÇÉéÉåÇÉåÅá~I= Éå= ä~= íÉçê ∞~= íê~åëå~Åáçå~ä= íáÉåÉ= ìå~= çêáÉåí~Åá μ å= åÉçäáÄÉê~äK= aÉëÇÉ= Éëí~= éÉêëéÉÅíáî~I= ëÉ= éêáîáäÉÖá~å= ëìéìÉëí~ë= êÉä~ÅáçåÉë= ÇÉ= ÅççéÉê~Åá μ å= ó= ä~= ÅçãìåáÇ~Ç= ÇÉ= áåíÉêÉëÉëI= áÖåçê~åÇç= ä~= ÇáãÉåëá μ å= ÅçåÑäáÅíáî~= ÇÉ= ä~ë= êÉä~ÅáçåÉë= íê~åëå~Åáçå~äÉë== ó= ä~ë= éêçÑìåÇ~ë= ÇáÑÉêÉåÅá~ë= ÉÅçå μ ãáÅ~ëI= ëçÅá~äÉë= ó= Åìäíìê~äÉë= èìÉ= éêÉÇçãáå~å= Éå= Éä= ëáëíÉã~= áåíÉêå~Åáçå~äK= bä= çíêç= ãçÇÉäç= ÉñéäáÅ~íáîçI= Éä= ÇÉ= ä~= ÇÉéÉåÇÉåÅá~I= é~êíÉ= ÇÉ= ÑìåÇ~ãÉåíçë= ã~êñáëí~ë= ó=~åíááãéÉêá~äáëí~ë= èìÉ= ÇÉã~åÇ~å= Å~ãÄáçë= Éå= ä~ë= ÅçåÇáÅáçåÉë=ëçÅáçÉÅçå μ ãáÅ~ë=ÇÉä=ëáëíÉã~=áåíÉêå~Åáçå~äK= = aÉëÇÉ= ä~= ÅçåÅÉéÅá μ å= íê~åëå~Åáçå~äI= ä~= áåíÉÖê~Åá μ å= ëÉ= ãìÉëíê~I= ÉåíçåÅÉëI= Åçãç= ÅçåëÉÅìÉåÅá~=ÇÉ=ä~=ÉåçêãÉI=áåíÉåë~=ó=ÇáîÉêë~=êÉÇ=ÇÉ=áåíÉê~ÅÅáçåÉë=ÉåíêÉ=~ÅíçêÉë=Çáëíáåíçë=~= äçë= Éëí~Ççë= ó= ëìë= ÖçÄáÉêåçëI= äç= Åì~ä= ëÉ= ëáåíçåáò~I= ÇÉ=~äÖìå~= ã~åÉê~I= Åçå= ä~= éêçéìÉëí~= ÑìåÅáçå~äáëí~= ó= åÉçÑìåÅáçå~äáëí~=~ÅÉêÅ~= ÇÉ= ä~= áåÅ~é~ÅáÇ~Ç= ÇÉä= bëí~Çç= é~ê~= ë~íáëÑ~ÅÉê= ä~= íçí~äáÇ~Ç=ÇÉ=ä~ë=ÇÉã~åÇ~ë=ÇÉ=ä~ë=ëçÅáÉÇ~ÇÉë=ÅçåíÉãéçê•åÉ~ëK= = = fffK=içë=Å~ãÄáçë=é~ê~ÇáÖã•íáÅçë= = ^ã¨êáÅ~= i~íáå~I= ó= ä~= êÉÖá μ å= ëìê~ãÉêáÅ~å~= Éå= é~êíáÅìä~êI= Ü~å= ÉñéÉêáãÉåí~Çç= Å~ãÄáçë= Éå= Åì~åíç=~= äçë= é~ê~ÇáÖã~ë= ÇÉëÇÉ= äçë= Åì~äÉë= ëÉ= Ü~= ÑçãÉåí~Çç= ä~= áåíÉÖê~Åá μ å= óI= éçê=ÇÉêáî~Åá μ åI=ä~=áåíÉÖê~Åá μ å=ÉåÉêÖ¨íáÅ~K= = aÉëÇÉ=ìå=éêáãÉê=ãçãÉåíç=EÑáå~äÉë=ÇÉ=ä~=ǨÅ~Ç~=ÇÉ=äçë=ÅáåÅìÉåí~I=éêáåÅáéáçë=ÇÉ=äçë= ëÉëÉåí~F= ä~ë= ÉñéÉêáÉåÅá~ë= áåíÉÖê~Åáçåáëí~ë= Ü~å= Éëí~Çç= ëáÖå~Ç~ëI= Åçãç= ëÉ= áåÇáÅ μ I= éçê= ä~= áåÑäìÉåÅá~=ÇÉä=é~ê~ÇáÖã~=ÑìåÅáçå~äáëí~K=bå=ä~=êÉÖá μ å=Ü~=ÅçÄê~Çç=ã~íáÅÉëK= = bä= é~åçê~ã~= ÉÅçå μ ãáÅç= áåíÉêå~Åáçå~ä= Ü~Åá~= Ñáå~äÉë= ÇÉ= ä~= ǨÅ~Ç~= ÇÉ= äçë= çÅÜÉåí~= ó= éêáåÅáéáçë=ÇÉ=äçë=åçîÉåí~=ëÉ=Å~ê~ÅíÉêáò μ=éçê=ìå=ãÉåçê=Çáå~ãáëãç=ÇÉ=ä~ë=ÉÅçåçã ∞~ë=ÇÉ=äçë= é~ ∞ ëÉë= ÇÉë~êêçää~ÇçëI=~ë ∞= Åçãç= ìå= êÉçêÇÉå~ãáÉåíç= Éå= äçë= éêáåÅáé~äÉë= ãÉêÅ~ÇçëI= ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ= Éå= ä~= êÉÖá μ å=~ëá•íáÅ~K=^= Éääç= ÇÉÄÉå= ëìã~êëÉ= ä~=~ÅÉåíì~Åá μ å= ÇÉ= ä~= ÖäçÄ~äáò~Åá μ å= ÉÅçå μ ãáÅ~= ó= Ñáå~åÅáÉê~I= äçë= Å~ãÄáçë= íÉÅåçä μ ÖáÅçë= ó= äçë= åìÉîçë= é~íêçåÉë= ÇÉ= éêçÇìÅÅá μ å=ãáÅêçÉäÉÅíê μ åáÅçëK NN = bå=^ã¨êáÅ~= i~íáå~= éêÉÇçãáå μ= ä~= åÉÅÉëáÇ~Ç= ÇÉ= êÉ~äáò~ê= Å~ãÄáçë= ëáÖåáÑáÅ~íáîçë= Éå= Åì~åíç=~=ä~ë=êÉä~ÅáçåÉë=ÅçãÉêÅá~äÉë=áåíê~=ó=Éñíê~=êÉÖáçå~äÉëI=~=éêçé μ ëáíç=ÇÉ=ä~=êÉîÉêëá μ å=ÇÉ= äçë= Ñäìàçë= Ñáå~åÅáÉêçëI= çêáÖáå~Ç~= Éå= Éä=~Äìäí~Çç= ëÉêîáÅáç= ÇÉ= ä~= ÇÉìÇ~= ÉñíÉêå~I= ä~= áåÅáÇÉåÅá~= ÇÉ= äçë= Ñ~ÅíçêÉë= ÖäçÄ~äÉë= Éå= ä~= êÉÖá μ å=~ë ∞= Åçãç= Éä= Ñê~Å~ëç= éçê= é~êíÉ= ÇÉ= äçë= Éëí~Ççë= ó= ÖçÄáÉêåçë=ÇÉ=ä~=êÉÖá μ å=ÇÉ=ãÉàçê~ê=Éä=ÇÉëÉãéÉ¥ç=ÉÅçå μ ãáÅç=ó=éêçÇìÅíáîç=ÇÉ=ëìë=é~ ∞ ëÉë=Eä~= ǨÅ~Ç~= ÇÉ= äçë= çÅÜÉåí~= Éë= ÖÉåÉê~äáò~Ç~ãÉåíÉ= ÅçåçÅáÇ~= Åçãç= ä~=“ǨÅ~Ç~= éÉêÇáÇ~Ò= ÇÉ= ^ã¨êáÅ~= i~íáå~FK= içë=~àìëíÉë= ÉëíêìÅíìê~äÉëI= ÅçåÇáÅáçå~Ççë= ã~óçêáí~êá~ãÉåíÉ= éçê= ä~= êÉÉëíêìÅíìê~Åá μ å= ÇÉ= ä~ë= ÇÉìÇ~ë= ÉñíÉêå~ëI= áãéäáÅ~êçå= ä~= çÄäáÖ~Åá μ å= ÇÉ= ìå~= ã~óçê=~éÉêíìê~= ÇÉ=ä~ë=ÉÅçåçã ∞~ë=ó=Éä=~Ä~åÇçåç=ÇÉä=é~ê~ÇáÖã~=ÇÉ=ÇÉë~êêçääç=ÅçåçÅáÇç=Åçãç=“ëìëíáíìÅá μ å= ÇÉ=áãéçêí~ÅáçåÉëK= = bå=ÉëíÉ=ãçãÉåíç=Üáëí μ êáÅç=ÅçåîÉêÖá μ=Éå=ä~=êÉÖá μ å=ìå=Åçåàìåíç=ÇÉ=~ÅçåíÉÅáãáÉåíçë= èìÉ= áãéìäë~ê ∞~å= ìå= Å~ãÄáç= é~ê~ÇáÖã•íáÅç= ÇÉ= ä~= áåíÉÖê~Åá μ å= óI= éçëíÉêáçêãÉåíÉI= ÇÉ= ä~= áåíÉÖê~Åá μ å= ÉåÉêÖ¨íáÅ~= Eç= èìáò•= ìå= ÇÉëéä~ò~ãáÉåíç= ÇÉ= áÇÉ~ë= éêÉÇçãáå~åíÉë= ÇÉåíêç= ÇÉ= ìå= ãáëãç= é~ê~ÇáÖã~FK= bå= Åì~åíç=~= ä~= áåíÉÖê~Åá μ åI= ëÉ= ÇÉëÅçåí~ê ∞~= ÇÉ= Éää~= Éä= ÅçãéçåÉåíÉ= ÖÉçéçä ∞ íáÅç= èìÉ= ä~= ÅçåÅÉéÅá μ å= ÑìåÅáçå~äáëí~= íÉå ∞~= Éå=^ã¨êáÅ~= i~íáå~K= bä= Åçåàìåíç= ÇÉ= ÉîÉåíçë=áåÅáÇÉåÅá~äÉë=ÑìÉW= = NF bä=Ñê~Å~ëç=ÇÉä=é~ê~ÇáÖã~=ÇÉë~êêçääáëí~=ÇÉ=ä~=ëìëíáíìÅá μ å=ÇÉ=áãéçêí~ÅáçåÉëK= 11 Una explicación más amplia acerca de los cambios en este sentido se puede ver en: Mires, Fernando: La Revolución que Nadie Soñó o la otra Postmodernidad, Nueva Sociedad, Caracas, 1996. 10