2 Pressespiegel September 2009 tremely unfortunate and cannot serve the interest of Iraq or Syria. We are open to suggestions to solve the current crisis by demanding that real evidence be made available to substantiate the claims. This has not been done yet. We stress that protecting the Iraqi people and safeguarding their interests is one of our priorities. We also are keen on safeguarding the fraternal relations between the Iraqi and the Syrian people and express our satisfaction for the efforts of Turkey and the Secre ‐ tary General of the League of Arab States which are currently underway.” SANA 29.09.2009 2. Die Türkei als Vermittlerin im Nahen Osten Insbesondere die türkische Regierung bemühte sich, in der Krise zwischen Syrien und Irak vermittelnd einzugreifen. Anlässlich seines Besuches in Damaskus am 31. August erklärte der türkische Außenminister Ahmed Davutoglu, Syrien und die Türkei seien Brüder, Nachbarn und strate ‐ gische Verbündete, und die Ereignisse sollten als interne An ‐ gelegenheiten zwischen Familienangehörigen betrachtet wer ‐ den. Daher werde die Türkei keine Mühen scheuen, um die Krise zwischen Syrien und Irak durch Konsultationen zu lösen(Teshreen/ al ‐ Baath/ al ‐ Thawra/ al ‐ Watan 1.09.2009). In diesem Sinne fanden Gespräche zwischen dem syrischen und dem irakischen Außenminister am 9. Septem ‐ ber am Sitz der Arabischen Liga in Kairo wie auch am 17. September in Istanbul im Beisein des türkischen Außen ‐ ministers und des Generalsekretärs der Arabischen Liga Amr Moussa statt. Am 16. September reise der syrische Präsident Bashar al ‐ Assad auf Einladung von Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan in die Türkei, um unter anderem den Stand der türkischen Vermittlungsbemühungen zwischen Syrien und Irak zu besprechen. Erdogan lobte die positive und konstruk ‐ tive Haltung Assads und sagte, Syrien und die Türkei wer ‐ den daran arbeiten, die Region zu stabilisieren. Nach Ab ‐ schluss der Gespräche unterzeichneten Außenminister Mou ʹ allem und sein türkischer Amtskollege Davutoglu eine gemeinsame politische Erklärung zur Gründung eines hoch ‐ rangigen strategischen Kooperationsrats(Teshreen/ al ‐ Baath / al ‐ Thawra/ al ‐ Watan 16.09.2009). Präsident Assad erklär ‐ te, Syrien sei ohne türkische Vermittlung nicht bereit, direk ‐ te Friedensverhandlungen mit Israel aufzunehmen al ‐ Watan 16.09.2009 Syria and Turkey: History in the making „Syria and Turkey have just signed a high ‐ level coop ‐ eration agreement in different fields, during a ground ‐ breaking visit by President Bashar al ‐ Assad to Istanbul, which took place on September 16, 2009. Among other things, the two countries decided to coordinate foreign policy regarding all international conventions.(…) The changes taking place today are monumental, and in ‐ deed, are re ‐ writing an entire chapter of Syrian ‐ Turkish relations.(…) The country that once sided with Israel is now, under leadership of the Justice and Development Party(AKP), mediating indirect talks between the Syri ‐ ans and Israel, aimed at restoring the occupied Golan Heights to Syria. In fact, Syria now insists that the Turks be present at any future talks with the Israelis, be they direct or indirect, because the Turkish mediator, it believes, has proven to be‘honest, reasonable, and trustworthy.’ Turkey is now Syria’s gateway to Europe and the rest of the world while Syria is the Turkish gateway to the Gulf and the rest of the Arab world. Impressive indeed. It is history in the making.“ Ibrahim Hamidi, Syria Comment(www.joshualandis.com) Die Türkei und ihre regionale Rolle „Syrien hat sich für Frieden entschieden und dafür, dass die Türkei eine Vermittlerrolle in indirekten sy ‐ risch ‐ israelischen Verhandlungen einnimmt. Die Tür ‐ kei ist ein islamischer und ein europäischer Staat, in dem Orient und Okzident aufeinander treffen, und der Europa mit Asien verbindet. Die Türkei pflegt alte Beziehungen mit Israel und historische mit Syrien. Die Türkei ist darauf bedacht, Stabilität und Sicherheit in der Region zu schaffen und einen Frieden umzusetzen. Bisher waren die Vermittlungsbemühungen der Türkei erfolgreich. Auch der EU ‐ Außenbeauftragte Solana hat bereits angekündigt, dass die geplanten Atom ‐ gespräche Irans mit den fünf UN ‐ Vetomächten und
Heft
September
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten