Pressespiegel März 2011 Überschrift ‚Reform‘ sein wird. Er wird daher eine wichtige Rede vor der Volksversammlung halten, in der er die reformerischen Absichten der neuen Regie ‐ rung erklären wird, und die Umsetzungspläne, wel ‐ che zu einer anderen Arbeitsatmosphäre auf der innenpolitischen und der Medienebene führen und Syrien auf„ernsthafte und tiefgehende“ Weise in Richtung mehr Freiheit und Beteiligung führen wer ‐ de, wie al ‐ Watan von einem hohen Regierungsvertre ‐ ter versichert wurde.“ Ziad Haidar, al ‐ Watan 29.03.2011 Gott, Syrien und mein Volk „Viele der Satellitensender haben(…) die Inhalte der Rede von Präsident Bashar al ‐ Assad verschwiegen. (…) Wie üblich nannte Präsident al ‐ Assad die Dinge ohne Umwege oder Verschönerungen bei ihrem Na ‐ men. So sprach er über Verspätungen, Nachlässigkei ‐ ten und Mängel in der Umsetzung einiger Reform ‐ vorhaben. Er bestätigte, dass die Reformagenda in Syrien eine nationale Agenda sei, welche in Form und Inhalt zur Umsetzung bereit sei. Priorität bezüg ‐ lich der Reformen in unserem Land habe der Aufbau eines Syriens, das wir alle lieben. Und dies wird ein anderes Syrien sein als es heute ist, nämlich entwi ‐ ckelter, reformierter, transparenter und natürlich weniger korrupt. Im Rahmen dieses mutigen Ansat ‐ zes hielt sich Präsident al ‐ Assad bei der nationalen politischen Situation auf und enthüllte die große Verschwörung, welcher Syrien ausgesetzt ist. Er bes ‐ tätigte, dass die Protagonisten dieser Verschwörung, ihre Unterstützer und die Individuen ihres Projekts auf die syrische nationale Einheit abzielen, indem sie durch Gewalt konfessionelle Konflikte verursachen wollen. Mit Unterstützung der Medien und moder ‐ ner Technik missbrauchen sie die legitimen Forde ‐ rungen des Volkes, welche die Menschen und der Staat gemeinsam stellen.“ Samira al ‐ Masalmeh, Teshreen 31.03.2011 3 What a speech! “While I had a little bit of hope left, that hope has been shattered into little pieces! The speech he gave today could have taken place 4, 5 or even 10 years ago when he took power. I was actually late to a meeting today because I was watching his speech live and waiting for him to say the words‘We will lift emergency law tonight,’ or‘I ordered the release of all political prisoners,’ or‘An anti corruption com ‐ mittee has been formed,’ or even stand one moment of silence for the lives lost… But of course those words were never delivered. Instead, all I remember from that sorry speech was a guy interrupting him at one point and saying the following in Arabic,‘The Arab world is too small for you ‐ you should rule the world!’ When I heard this, I wanted to cry and laugh at the same time, but thankfully I laughed. How can that gentleman represent the people in the people’s assembly? How does this guy represent the Syrian youth, how does he represent me!!??? With all hon ‐ esty I am angrier with the interruptions to his speech by those pathetic and lifeless puppets that I am at his speech itself! As to how I feel about the speech, what a shame! How embarrassing! What year are we in? 1970? What in the world was he talking about? I was honestly lost at one point! He all of a sudden be ‐ comes a philosopher and psychologist when giving a speech! I don’t want either; I want a‘reformer’ that stands with his people!” A Syrian Youth, Syria (www.joshualandis.com) Comment 30.03.2011