66 Räume
99
Die„, Frankfurter Zeitung " beschäftigt sich in einer ,, egw" gezeichneten Betrachtung mit der im Dritten Reich beliebt gewordenen Bezeichnung alles dessen, was Die Niederlage Hitlers wird immer den einrückten, dann würde jeder zwei- bis dreifache Menge Koks und eiman nicht definieren kann oder will, als deutlicher. Blitzkrieg! Aber die Blitze zweite schwedische Soldat, der fällt, nen wesentlich grösseren Kalkzusatz er,, Raum". ,, Sind das nicht", so schreibt, egw' " Räume, die keine Räume sind, auch nicht wurden von der britischen Flotte ge- durch schwedisches Eisen getötet wor- zwei- bis dreifache Menge Koks und eidie leeren Räume der Philosophie, sondern: schleudert, die Einschläge trafen mit den sein. Denn ohne Eisen kein Ge- senreichen Erzen kaum zu verarbeiten wunderbar dehnbare, ziemlich nebelhafte zermalmender Wucht die deutschen schütz und keine Munition, und etwas sind. Die Absperrung der schwedischen und undeutlich begrenzte ,, Räume", in de- Schiffe; mehr als ein Drittel der deut- mehr als die Hälfte der deutschen Ei- und norwegischen Erze muss also nach nen etwas vorgeht", die geplant" oder schen Flotte ist zerstört, der Rest durch senproduktion beruht auf schwedi- einer nach Monaten zu berechnenden ,, gestaltet" werden? Der ,, nördliche Raum" die Blockade der deutschen Küste in schem Erz. Dasselbe gilt auch für jeden Zeit trotz Heranziehung der letzten Redient als Formel für etwas nicht genau De - seiner Bewegungsfreiheit auf das norwegischen Soldaten, für die engli- serven an, Schrott auf die deutsche Eifinierbares, nicht recht Fassbares, also fast äusserste behindert. Deutschland hat schen und französischen Matrosen und sen- und Stahlproduktion verheerend Magisches...". aufgehört, eine Seemacht zu sein. Soldaten, denen Schweden die Rettung wirken. Diese Sätze standen in der ,, Frankfurter Zeitung " am 9. April, also am Vorabend des Im letzten Krieg blieb während sei- verdankt, wenn es dem Hitler- Ueberfall In Deutschland herrscht aber mindeEinfalls der deutschen Truppen in den ner ganzen Dauer ein sehr erheb- entgehen sollte. Und Schweden weiss stens seit Anfang 1938 empfindlicher ,, nördlichen Raum". Zwei Tage später licher Teil der englischen Flotte in den wohl auch, dass es dem Ueberfall aur Eisenmangel, der sich seit Beginn des musste die ,, Frankfurter Zeitung ", so wie Häfen gebunden; jetzt hat sie grössere solange entgeht, als England und Frank- Krieges und namentlich während des alle Naziblätter, die Frontberichte des Bewegungsfreiheit als je zuvor. Die reich Hitler in Schranken halten. Winters empfindlich gesteigert hat. Ein ,, Deutschen Nachrichten Büros" abdrucken, Ueberwachung der Nordsee ist eine Schweden wird sich also überzeugen deutscher Bericht über die rheinischin denen nüchterne Ortsangaben und er- leichte Aufgabe geworden und die See- oder überzeugen lassen müssen, dass westfälische Eisenproduktion, von der kennbare Frontbezeichnungen zurücktre- kräfte der Alliierten können in anderen Eisenlieferungen an Deutschland mit ,, Essener Nationalzeitung" Anfang März ten, hinter jene wunderbar dehnbare, Meeren ihre Ziele verfolgen. Im Mittel- der Aufrechterhaltung seiner Freiheit veröffentlicht, gibt ohne zahlenmässige ziemlich nebelhafte und undeutlich ummeer vor allem verstärkt sich das und Unabhängigkeit unvereinbar sind, Angaben einen beträchtlichen Rückgang grenzte Räume". In den deutschen FrontUebergewicht der Alliierten. Hitler hat also mit den Zielen, denen seine ,, Neu- der Produktion zu, den er in erster Liberichten dieser Tage heisst es: 11. April, Die von den deutschen Trup- Herrschaft über die Meere ist für die seinem Achsenpartner nicht genützt. Die tralität" dienen soll. nie auf die Transportschwierigkeiten Dass aber dieser Neutralitätsbegriff zurückführt, die die Zufuhr von Erz pen erreichten Räume in Norwegen wurden planmässig ausgebaut und erweitert. englisch - französische Flotte jetzt un- in dem alten, überkommenen Sinn un- und Koks verzögert haben, sodann auf 12. April, Die Besetzung der vorgesehe- umschränkter als je. haltbar geworden ist, dass diese Un- den Arbeitermangel. nen norwegischen Räume vollzieht sich haltbarkeit endlich der Welt zum BeStreitDer Privatbedarf musste völlig unbeplanmässig. 12. April, II. Bericht. Die bei Oslo ein- kräfte steigen an der norwegischen wusstsein kommt, das ist ein anderes friedigt gelassen werden, die Bauingesetzten Kräfte erweiterten planmässig Küste ans Land. Die deutsche Wehr- wichtiges Ergebnis der letzten Ge- dustrie erhielt überhaupt kein Kontinden besetzten Raum nach allen Seiten. macht kann es nicht hindern; die Flotte schehnisse. Was ist das auch für ein gent angewiesen. Die Lieferfristen muss13. April, Die im Raum von Narwik tätigen deutschen Truppen sind mit der ist aktionsunfähig gemacht und die Wahnsinn! Wenn Schweden auch nur ten für Halbzeug auf 4-6, für StahlSicherung und Erweiterung des von ih- Flugzeuge vermögen nichts Entschei- ein einziges Regiment Deutschland zur barren auf 6-8 und für Rüben auf nen besetzten Raumes beschäftigt. dendes gegen die Abwehrkraft der Al- Verfügung stellen würde, so wäre das 10-12 Monate erstreckt werden. Man 14. April, Im Raum von Oslo sind die liierten. Ohne einen Mann verloren zu ein offener Bruch der Neutralität und darf vielleicht annehmen, dass schon und Westen in stetigem Vorgehen. ,, Die Verschwommenheit im Sprachlichen
-
Die Berichte des Deutschen Generalstabs
Neutralität! Welcher
ihrem
-
deutschen Truppen nach Norden, Osten haben, sind die Truppen gelandet. würde jedes Eingreifen der Gegner damals Knappheit gerade an skandinaHitlers Raubzug ist schon in seinen Deutschlands legitimieren. Wenn aber vischem Erz eine Rolle gespielt hat. unterstützt die Ungenauigkeit im Denken", Anfängen vereitelt worden. Das Aben- Schweden Deutschland 10 Millionen Denn in den drei Monaten Dezember, schreibt ,, egw" in seinen Betrachtungen. teuer hätte nur Sinn gehabt, wenn Tonnen Eisenerz liefert und so seine Januar, Februar betrugen die Zufuhren Man könnte diese Feststellung dahin va- nach Besetzung Norwegens in kürze- Rüstung stärkt, wenn es damit sein aus Narwik nur 478 085 T. gegenüber riieren, dass die Verschwommenheit im ster Frist Schweden zur Kapitulation eigenes Grab schaufelt und das aller 1 286 208 T. in der entsprechenden Sprachlichen die Ungenauigkeit im Denken gezwungen worden wäre. Nur dann anderen Neutralen, wenn es dem ge- Vorjahrszeit. Dieser Rückgang beruhte erst herbeiführen soll. Die deutschen Mili- wäre das unentbehrliche Rohstoffgebiet fährlichen Angreifer die Mittel für schon damals auf Transportschwierigtärs können sich nämlich klar und deut- der deutschen Kriegswirtschaft gesichert seinen Angriff liefert, dann ist das keiten infolge der Blockade. Die Deutlich ausdrücken wenn sie wollen. worden. Die Katastrophe der deutschen Widerspruch schen konnten ihre grossen Erzdampfer Klarheit und Präzision der Sprache ge- Flotte, der Widerstand Norwegens , das zwischen dieser Betätigung der Neu- nicht mehr benutzen, sondern mussten hörte früher zu ihren besten Traditionen. Eingreifen der alliierten Truppen haben tralität, deren Konzeption aus ganz kleine Schiffe bereitstellen, die innerüber die deutschen Kolonialkriege sind den Plan gründlich zunichte gemacht. anderen Zeiten stammt, und dem Cha- halb der norwegischen Territorialgewäsrakter des modernen totalitären Krie- ser an der verhältnismässig seichsprachlich zum besten zu zählen, was in Der Weg des Eisens ist gesperrt. ges! Diesen Widerspruch noch länger ten Küste entlang fahren konnten. wilhelminschen Zeiten geschrieben wurde. Wird Hitler versuchen, ihn gewalt- zu ertragen, ist unmöglich; Hitler zu Schwedische Damals wurden Menschen weder ausge- sam zu öffnen? In den Tagen, die der gestatten, sich sein Kriegsmaterial zu dampfer übernahmen diese Transporte oder norwegische Erzrichtet", noch erfolgte ihr Einsatz", noch Besetzung Dänemarks und dem Ein- verschaffen dadurch, hat man ,, planmässig besetzte Räume nach bruch in Norwegen folgten, schien die Schweden dass er sich nicht mehr. Ungenügender Frachtraum allen Seiten erweitert". Da hiess es klar Bejahung der Frage fast gewiss, der friedlich" verhält, ist undenkbar ge- den Rückgang verantwortlich. Ueber die gegenüber eine Zeitlang und verlängerte Fahrzeit sind also für und einfach: Die deutschen Soldaten vertrieben die Hereros in die Wüste Kalahari , worden und kein Zweifel ist mehr Ostsee aber konnte wegen der Vereivorstehend. Jetzt ist die Antwort zwei- möglich, dass sich Reynauds Wort er- sung des Hafens von Lulea im Winter wo sie verhungerten und verdursteten. um mit ,, egw" zu reden, felhaft geworden. Schweden kann nicht füllen wird: der Weg des Eisens bleibt nicht geliefert werden; jetzt sind dort Das waren, ,, durchaus gegenständliche Begriffsbezeich- mehr überrascht werden, an seinem Wi- für alle Zeit gesperrt. nungen." Aber heute müssen Formulierun- derstandswillen besteht kein Zweifel grosse Erzmengen aufgestapelt, die aber gen gewählt werden, gerade weil sie nebel- und rasche Hilfe der Alliierten ist ihm Rüstungsproduktion in Die Absperrung trifft die deutsche die deutschen Ostseehäfen nicht erreihaft sind, weil man mit ihnen die Wahrheit sicher. Hitler müsste grosse Kräfte auf- wundbarsten Punkt und zu empfind- des ausgezeichnet unterrichteten miliver- chen werden. Deshalb hat die Angabe eine Zeitlang verschleiern kann, und weil bieten, um im Lande überhaupt nur lichster Zeit. Schweden hat in den er- tärischen Berichterstatters des„, Temps " das schnelle Erkennen der Wahrheit das Fuss fassen zu können. Lange bevor er sten sieben Friedensmonaten des Jah- vom 17. April, dass die deutsche EisenEnde der deutschen Diktatur beschleunigen sich den reichen Eisenerzlagern im Nor - res 1939 unter Berücksichtigung des industrie gegenwärtig nur mit 60 Proden nähern könnte, wären diese im Be- Eisengehalts etwa 52 Prozent der deut- zent ihrer Kapazität arbeitet, sehr viel sitze der Alliierten, denn der Zugang zu schen Eisenerzeinfuhr geliefert; seit Wahrscheinlichkeit für sich. Die EisenKiruna und Gellivara ist von der nor- Kriegsausbruch, nach Wegfall der el- produktion wird weiter sinken und daUnter der Ueberschrift:„ Amerika mel- wegischen Küste, die Truppen sässischen, spanischen, nordafrikani- mit die militärische Kraft. det: Vor dem englischen Vorstoss auf Hol- der landen, viel nä- schen und land" schreibt der ,, Völkische Beobachter" her als von Süden her. Hitlers Ein- Einfuhr, dürfte Schweden etwa 74 und rungen, der aller Voraussicht nach den sonstigen überseeischen Die Alliierten haben einen Sieg ervom 14. April: marsch, die Verwandlung Schwedens in zusammen mit Norwegen 88 Prozent endgültigen Ausgang bestimmen wird. ,, Da das schnelle Vorgehen im Norden einen Schauplatz schwerer und lang- der doch das englische Konzept verdorben wieriger Kämpfe, kann ihm das Eisen geliefert haben. In Deutschland selbst lin verharrt als Zuschauer bei dem mengenmässigen Gesamteinfuhr Hitler blickt nach Hilfe aus. Aber Stahat, liegt nichts näher als die Annahme, nicht mehr bringen. Das hat die eng- wurden 1938 etwa 23 Prozent der ver- Krieg der anderen, den er entzündet dass das gleiche Spiel nun anderswo lische Flotte wohl unwiderruflich mit arbeiteten Erzmenge gewonnen. Nach hat. Italien beteuert in seiner Presse und Drei Tage zuvor konnte man in der glei ihrem Sieg entschieden. Der Angriff auf einer, wahrscheinlich noch zu günsti- in Geburtstagstelegrammen dem Führer chen Zeitung folgende Ankündigung weite- Schweden wird deshalb zu einem sinngen Angabe, stammten 1938 von der seine Sympathie. Aber die relative rer deutscher Eroberungsabsichten finden: losen und fast aussichtslosen Wagnis. deutschen ,, England hat immer noch nicht genug mit Das ist noch kein absolut zwingender insgesamt 18.5 Mill. T. 15.3 Mill T. schen Flotte ist durch die Verluste der Roheisenproduktion von Ueberlegenheit der englisch - französiseinen Kriegsausweitungsplänen. Es will Grund für den Karl- May- Strategen, ihn aus Erzen, der Rest aus Schrott. Schon deutschen ausserordentlich gestiegen, weiterhin rücksichtslos über die Neutralizu unterlassen. Aber er wird, je mehr daraus ersieht man die Lebenswich- und Misserfolge sind keine Werbungstät der europäischen Staaten hinwegschrei- die Zeit verstreicht, unwahrscheinlich. tigkeit der skandinavischen Erzeinfuhr. mittel. In kurzer Zeit wird sich die ten und sie gegen Deutschland ausspielen. Wenn aber Schweden neutral bleibt, Dazu kommt aber noch der Umstand, Frage der Isolierung Deutschlands entKann man sich wundern, wenn Deutschland Zug um Zug diesem verbrecherischen was wird dann mit den Eisenlieferun- dass die eisenarmen, aber stark kie- scheiden. englischen Spiel antwortet? Was England gen? Wenn Hitlers Truppen in Schwe- selsäurehaltigen deutschen Erze, die die recht scheint, ist Deutschland billig. Es ist nicht verwunderlich, wenn Deutschland auf jeden englischen Versuch blitzschnell antwortet, um ihm seine Wirkung zu nehmen und ihm zuvorzukommen."
würde.
Holland?
versucht wird."
Feuertaufe
ten.
Alliierten
WO
vor
Dr. Richerd KERN.
an
de aus alledem ein Film zurechtgeschnit- zum nächsten Ueberfall auf ein schwaches melt ist. Bankiers, hohe Beamte, Offiziere, ten, der alle Aufnahmen enthält, die einen Nachbarvolk anschickt. Die Naziführer, die elegante Frauen, was Namen und Ansehen möglichst starken Eindruck von der deut- am Tag den Einbruch in Norwegen und hat im demokratischen Norwegen , und es schen Militärmacht, vor allem von der Dänemark beschlossen haben, sitzen am mit seinem Selbstbewusstsein vereinbaren Macht der deutschen Luftflotte vermittel- Abend, mit Göring an der Spitze, bei der kann, mit Dr. Bräuer, dem nach Kriegsbe Uraufführung des Films ,, Feuertaufe" und ginn eingesetzten Gesandten der deutschen Als Hitler seine Soldaten in Polen einDer Film wurde mit ein paar goldenen sehen sich die Bilder ihrer Schande an. fallen liess und Göring seinen Flugzeugen Führerworten abgeschlossen. Gangsterregierung zu verkehren, ist Natürlich Inzwischen hat Ribbentrop , immer be- diesem Abend eingeladen und muss sich befahl, Tod und Verderben über das un- nicht mit Hitlers Deklaration dem flissen, in nationalsozialistischer Gerissen den Film vom deutschen Ueberfall auf Poglückliche polnische Volk zu bringen, Reichstag vom 1. September 1939: ,, Seit heit nicht hinter Göring und Goebbels zu- len ansehen. schickte Goebbels seine Filmphotographen heute morgen 5 Uhr 45 schiessen wir. Wir rückzustehen, einen besonderen Plan ausgleich mit man weiss nie, wozu Film- wollen nicht gegen Frauen Neben der harmlosen Frau sitzt der verund Kinder geheckt. Er hat Kopien dieses Films an die räterische Offizier, der bereits zugesagt aufnahmen einmal gut sein können. kämpfen. Unsere Luftangriffe werden sich deutschen Gesandten geschickt, mit der hat, dass er nicht schiessen lassen wird, Es wurde alles photographiert: vorrük- nur gegen militärische Objekte richten." Anweisung, dass sie eine private Vorfüh- wenn beim Morgengrauen die deutschen kende Truppen, angreifende Flugzeuge, Den Film schliesst vielmehr eine Deklara- rung in möglichst grossem und glänzendem Kreuzer in den Oslofjord einfahren. Neben fliehende Bevölkerung, bombardierte Ei- tion des Führers Nummer zwei. Hermann Rahmen zu veranstalten haben. senbahnzüge, zusammengeschossene Dör- Görings Bild erscheint hell aufgeblendet dem von Deutschlands Macht beeindruckSo kommt es, dass fer, brennende Städte, zerfetzte Kinder, ge- auf der Leinwand, und seine satte Stimme 8. April, während durch Nord- und Ost- beamte, der richtig zu spekulieren glaubte, am Abend des ten Bankier sitzt der hohe Ministerialtötete Frauen, nichts fehlte, was zu einem ruft: ,, Was wir gegen Polen konnten, das see, durch Belt, Sund und Kattegatt bereits als er sich bereit erklärte, nach dem deutfrisch- fröhlichen Hitlerkrieg gehört. Die werden wir auch gegen England können." die deutschen Kriegs- und Transport- schen Einmarsch die Anordnungen seiner Aufnahmen wurden später durch ein- Wie der vom Propagandaministerium di- schiffe überfallbereit nach Norwegen fah- Regierung zu drucksvolle Bilder aus dem zerstörten und rigierte Zufall will, wird dieser Film ge ren, in der deutschen sabotieren. Ueber allen hungernden Warschau ergänzt. Dann wur- rade zur Vorführung fertig, als Hitler sich Oslo eine glänzende Gesellschaft versam- Feuertaufe vorbereitet. Gesandtschaft in schwebt die Angst. Ribbentrop hat ihre
e
G
1