äçë= ãáäáí~åíÉë=~= äç= ä~êÖç= ÇÉ= Ççë= ÉàÉëX= éçê= ìå~= é~êíÉ= ëì=~ÅíáîáÇ~Ç= Éå= Éä= ãçãÉåíç= ÉäÉÅíçê~äI=éçê=Éä=çíêçI=ëì=~ÅíáîáÇ~Ç=ÅáìÇ~Ç~å~=ó=ëÉÅíçêá~äK= ÅKJ=i~=çêÖ~åáò~Åá μ å=ëÉÅíçêá~ä= mÉêç= ä~= ÅçåÑçêã~Åá μ å= ÇÉ= äçë= ãáÉãÄêçë= ó= ëáãé~íáò~åíÉë=~äêÉÇÉÇçê= ÇÉ= äçë= Éëé~Åáçë= ÉäÉÅíçê~äÉë= åç= Éë= ëìÑáÅáÉåíÉK= q~åíç= Éå= Éä=•êÉ~= ÇÉ= ä~ë= ÑìåÅáçåÉë= ÇÉä= é~êíáÇç= êÉä~íáî~ë=~= “oÉéêÉëÉåí~ê= ä~= çéáåá μ å= é ∫ ÄäáÅ~ÒI= Åçãç= Éå= ä~= ÇÉ=“bëíêìÅíìê~ê= Éä= dçÄáÉêåçÒI= ëçå= åÉÅÉë~êáçë= ÅçåçÅáãáÉåíçë= ÉëéÉÅá~äáò~Ççë= çÄíÉåáÇçë= í~åíç= éçê= Éä= ÉëíìÇáç= Åçãç= éçê= ä~= ÉñéÉêáÉåÅá~= ÇÉ= îáÇ~I= ÇÉ=~ää ∞= èìÉ= ä~= çêÖ~åáò~Åá μ å= ëÉÅíçêá~ä= éçê=•êÉ~ë= ÇÉä= ÅçåçÅáãáÉåíç= Éå=Ä~ëÉ=~=ÉëíìÇáçë=ç=ÉñéÉêáÉåÅá~=ëÉ~=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=é~ê~=éçÇÉê=~ëéáê~ê=~=ìå~=~ÇÉÅì~Ç~= ãçîáäáò~Åá μ å=ÇÉ=êÉÅìêëçë=Üìã~åçë=~éíçë=é~ê~=~éçó~ê=~ä=é~êíáÇç=Éå=ä~=ÅçåëÉÅìÅá μ å=ÇÉ= ëìë=ãÉí~ëK= pçãçë= áåÅäìëç= ÇÉ= ä~= çéáåá μ å= èìÉI= Ç~Çç= Éä= ÇÉë~êêçääç= éä~åíÉ~Çç=~= äçë=`çåëÉàçë= `çãìå~äÉëI= Éå= ¨ëíçë= ä~= çêÖ~åáò~Åá μ å= ëÉÅíçêá~ä= ÇÉÄÉê ∞~=~Çèìáêáê= éêáçêáÇ~Ç=~= Ñáå= ÇÉ= ÉåÑêÉåí~ê= äçë= ÇáÑÉêÉåíÉë= êÉíçë= èìÉ= éêÉëÉåí~å= Éëí~ë= ÉëíêìÅíìê~ëK= páå= çäîáÇ~ê= èìÉ= Éå= ä~= ã~Åêç= ÉëÅ~ä~I= äçë= éêçÄäÉã~ë= å~Åáçå~äÉëI= Åçå= ëì= ÅçãéäÉàáÇ~Ç= áåÅêÉãÉåí~Ç~I= êÉèìÉêáê•å= ÇÉ= ìå= ÅçåçÅáãáÉåíç= ÉñéÉêíç= èìÉ= ë μ äç= éçÇê ∞~= çÄíÉåÉêëÉ= ÇÉ= ìå~= ãáäáí~åÅá~= çêÖ~åáò~Ç~=~=åáîÉä=å~Åáçå~äK= ÇKJ=i~=çêÖ~åáò~Åá μ å=äçÅ~ä= `~ÄÉ= ä~= éêÉÖìåí~W= fi^= Åì•ä= çêÖ~åáò~Åá μ å= äçÅ~ä= åçë= êÉÑÉêáãçë\= mçêèìÉ= ÅáÉêí~ãÉåíÉ= ä~= aáîáëá μ å=mçä ∞ íáÅç=qÉêêáíçêá~ä=~=ä~=Åì~ä=ëÉ=Ü~Ä ∞~å=~ÅçëíìãÄê~Çç=äçë=é~êíáÇçë=íê~ÇáÅáçå~äÉë= Ü~=ÇÉà~Çç=ÇÉ=ÉñáëíáêX=Éä=jìåáÅáéáç=ó=ä~=m~êêçèìá~=ÇÉà~êçå=ÇÉ=ëÉê=ä~ë=áåëí~åÅá~ë=éêáã~êá~ë= ÇÉ=ä~=çêÖ~åáò~Åá μ åI=ÅçêêÉëéçåÇáÉåÇç=ä~=åìÉî~=Éí~é~=~=ìå~=ÇÉ=çêÖ~åáò~Åá μ å=~äêÉÇÉÇçê= ÇÉ=äçë=`çåëÉàçë=`çãìå~äÉëI=ÇçåÇÉ=Åçå=íçÇ~=ëÉÖìêáÇ~Ç=Éëí~ê•å=~ÇëÅêáíçë=äçë=`Éåíêçë= ÇÉ=sçí~Åá μ åK= bë=éçê=äç=~åíÉêáçê=èìÉ=~=ä~=ÄêÉîÉÇ~Ç=ëÉ=ÇÉÄÉ=áåáÅá~ê=Éä=íê~Ä~àç=ÇÉ=çêÖ~åáò~ê=äçë=å ∫ ÅäÉçë= é~êíáÇáëí~ë= éçê=`çåëÉàç=`çãìå~äI= èìÉ= äìÉÖç= éêçÅÉÇÉê•å=~= ÅçåÑçêã~ê= äçë=`çã~åÇçë= bäÉÅíçê~äÉë=êÉëéçåë~ÄäÉë=ÇÉ=ä~ë=çéÉê~ÅáçåÉë=êÉèìÉêáÇ~ë=é~ê~=Ö~ê~åíáò~ê=Éä=ÉàÉêÅáÅáç=ÇÉä= îçíç= Éå= äçë=`Éåíêçë= ÇÉ= sçí~Åá μ åK= bëíç= çÄäáÖ~=~= ä~= îÉòI=~= ÖÉåÉê~ê= éêçÖê~ã~ë= ÇÉ= Å~é~Åáí~Åá μ å=é~ê~=Éë~=ÇáêáÖÉåÅá~=Ä~ë~Ççë=Éå=ä~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=èìÉ=ÇÉë~êêçää~åI=ç=ÇÉÄÉå= ÇÉë~êêçää~ê= äçë=`çåëÉàçë=`çãìå~äÉëK= mçêèìÉ= ëçå= äçë= ä ∞ ÇÉêÉë= Åçãìåáí~êáçë= äçë= èìÉ= äÉ= áåíÉêÉë~å=~= ä~= ÉëíêìÅíìê~= é~êíáÇáëí~I= ëçÄêÉ= íçÇç=~èìÉääçë= èìÉ= äç= Ü~ÅÉå= Åçå=•åáãç= ~äíêìáëí~I=ÅçåîÉåÅáÇçë=èìÉ=Éë=Åçå=ëì=éêçéáç=ÉëÑìÉêòç=èìÉ=éìÉÇÉå=ãÉàçê~ê=ëì=Å~äáÇ~Ç= ÇÉ= îáÇ~X= ÇÉ=~ää ∞= èìÉ= ä~= çêÖ~åáò~Åá μ å= éçä ∞ íáÅ~= ÇÉÄ~= îÉêëÉ=~= ë ∞= ãáëã~= Åçãç= Ñ~Åáäáí~Ççê~= ÇÉ= ä~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë= ÇÉ= äçë= ÅáìÇ~Ç~åçëI= èìáÉåÉë= ÇÉÄÉå= ÉåÅçåíê~ê= Éå= Éää~= ãÉÅ~åáëãçë= é~ê~=Ñ~Åáäáí~ê=ä~=ÅçåëÉÅìÅá μ å=ÇÉ=ëìë=~åÜÉäçëK= PKJ=içë=páëíÉã~ë=ÇÉ=^éçóç=~=ä~=çêÖ~åáò~Åá μ å= pá=ÄáÉå=äçë=çÄàÉíáîçë=ÇÉä=é~êíáÇç=ó~=ÑìÉêçå=Åä~ê~ãÉåíÉ=ÉñéêÉë~ÇçëI=~=ë~ÄÉêW=çÄíÉåÉê=Éä= éçÇÉêI= Åçåíêçä~ê= Éä= bëí~Çç= ó= êÉéêÉëÉåí~ê=~= äçë= ÅáìÇ~Ç~åçëI= ó= é~ê~= Éääç= Éë= çÄîáç= èìÉ= ÇÉÄÉê•= ÉëíêìÅíìê~êëÉ= Éå= ÑìåÅá μ å= ÇÉ= çêÖ~åáò~ê=~= ëìë= ãáäáí~åíÉë= ó= ëáãé~íáò~åíÉë= é~ê~= ÅçåÅìêêáê=~= äçë= éêçÅÉëçë= ÉäÉÅíçê~äÉë= ó= é~ê~= ãçîáäáò~ê= ëì= ÅçåçÅáãáÉåíç= Éå= ÑìåÅá μ å= ÇÉ= ÉëíìÇáçë=ó=ÉñéÉêáÉåÅá~=Éå=~éçóç=~=ëì=é~éÉä=Åçãç=ÖçÄáÉêåç=ì=çéçëáÅá μ åI=åç=Éë=ãÉåçë= 11