R= ãáä= äáÅÉçë= é~ê~= ÅìÄêáê= ä~= ÇÉã~åÇ~= ÇÉ= ÉÇìÅ~Åá μ å= ãÉÇá~= ó= ìå~= Å~åíáÇ~Ç= ã~óçê= ÇÉ= éä~åíÉäÉë= Éå= •êÉ~ë=êìê~äÉëI=òçå~ë=ÑêçåíÉêáò~ë=ó=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=áåÇ ∞ ÖÉå~ë NU K== = ^ëáãáëãçI= ÉñáëíÉå= ãçê~ë= Éå= êÉä~Åá μ å= Åçå= Éä= ã~åíÉåáãáÉåíç= ó= ä~= êÉÜ~Äáäáí~Åá μ å= ÇÉ= äçë= éä~åíÉäÉë= ÉÇìÅ~íáîçë= ÉñáëíÉåíÉëK= j•ë= ÇÉä= SMB= ÇÉ= ä~ë= ÇÉåìåÅá~ë= èìÉ= êÉÅáÄÉ= ä~= aÉÑÉåëçê ∞~= ÇÉä= mìÉÄäç= Éå= Éä= •êÉ~=ÉÇìÅ~íáî~I=Éëí•å=êÉä~Åáçå~Ç~ë=Åçå=éêçÄäÉã~ë=ÇÉ=áåÑê~ÉëíêìÅíìê~=ÉëÅçä~êK=bå=é~êíáÅìä~êI=Ç~íçë= çÑáÅá~äÉë= êÉéçêí~å= ìå= PRB= ÇÉ= ÉëÅìÉä~ë= Äçäáî~êá~å~ë= Åçå= êÉèìÉêáãáÉåíçë= ÇÉ=~ãéäá~Åá μ å= ÇÉ=~ìä~ëI= ÅçåëíêìÅÅá μ å= ÇÉ= Ä~¥çëI= ÅçÅáå~ë= ó= Å~ãÄáçë= ÇÉ= íÉÅÜçI= ó= äáÅÉçë= Åçå= åÉÅÉëáÇ~ÇÉë= ÇÉ= ä~Äçê~íçêáçëI= êÉ~Åíáîçë=É=áåëìãçë=é~ê~=ÉñéÉêáãÉåíçëK= == j~óçê=éêçëÉÅìÅá μ å=ó=éêçÄäÉã~ë=ÇÉ=Å~äáÇ~Ç=ÉÇìÅ~íáî~== = aìê~åíÉ= Éëíçë=~¥çëI= ãÉàçê~êçå= äçë= åáîÉäÉë= ÇÉ= éêçëÉÅìÅá μ å= ÇÉä= ëáëíÉã~= ÉÇìÅ~íáîç= EÇÉ= éêáãÉê= Öê~Çç=~= åçîÉåç= Öê~ÇçFI= é~ë~åÇç= ÇÉ= ìå= QQB= Éå= äçë=~¥çë= NVVVJOMMM=~= ìå= SPB= Éå= äçë=~¥çë= OMMRJOMMSK= bå= ä~= ãÉàçê ∞~= ÇÉ= Éëíçë= áåÇáÅ~ÇçêÉë= êÉëìäí~= áãéçêí~åíÉ= ÇÉëí~Å~ê= Åçãç= Ñ~ÅíçêÉë= ÅçåíêáÄìóÉåíÉëW= ä~= Éäáãáå~Åá μ å= ÇÉ= äçë= ÅçÄêçë= ÇÉ= áåëÅêáéÅáçåÉë= Éå= ä~ë= ÉëÅìÉä~ë= é ∫ ÄäáÅ~ë= ó= ä~= Åçåíáåì~Åá μ å= ÇÉä= mêçÖê~ã~= ÇÉ=^äáãÉåí~Åá μ å= bëÅçä~ê= Em^bFI= ÅêÉ~Çç= Éå= äçë= åçîÉåí~= ó= Åçåíáåì~Çç= Ü~ëí~=Éä=éêÉëÉåíÉI=Åçå=Éä=Åì~ä=ëÉ=ÄÉåÉÑáÅá~å=PKV=ãáääçåÉë=ÇÉ=~äìãåçëK=páå=ÉãÄ~êÖçI=ä~=ÇÉëÉêÅá μ å= ÉëÅçä~ê=ëáÖìÉ=~ÑÉÅí~åÇç=~=NVM=ãáä=~ÇçäÉëÅÉåíÉë=ó=à μ îÉåÉë=Å~Ç~=~¥çK=aÉ=áÖì~ä=Ñçêã~I=Ä~à~êçå=äçë= åáîÉäÉë=ÖäçÄ~äÉë=ÇÉ=êÉéáíÉåÅá~=ÇÉ=UIOB=~=SIUB=ÉåíêÉ=äçë=~¥çë=NVVU=ó=OMMSK=bëí~=ÇáëãáåìÅá μ å=ÑìÉ= ã~óçê= Éå= Éä= Tãç= Öê~ÇçI= é~ë~åÇç= ÇÉ= NQB=~= NNBI= ãáÉåíê~ë= èìÉ= Éå= Éä= NÉê= Öê~Çç= íçÇ~î ∞~= ëÉ= ã~åíáÉåÉ=ìå=áåÅêÉãÉåíç=äÉîÉ=ÇÉ=VIOB=~=VIVBI=Çìê~åíÉ=Éä=ãáëãç=éÉê ∞ çÇç=ÇÉ=~¥çëK==== = mÉêçI=äçë=éêçÄäÉã~ë=ÇÉ=Å~äáÇ~Ç=ëáÖìÉå=íÉåáÉåÇç=ìå~=áãéçêí~åíÉ=áåÅáÇÉåÅá~=èìÉ=ëÉ=ã~åáÑáÉëí~å=Éå= ìå= Ä~àç= êÉåÇáãáÉåíç= ÉëíìÇá~åíáäK= bñáëíÉå= ãìó= éçÅçë= ÉëíìÇáçë=~Åíì~äáò~Ççë= ëçÄêÉ= ä~= Å~äáÇ~Ç= ÉÇìÅ~íáî~= Éå= sÉåÉòìÉä~= Çìê~åíÉ= äçë= ∫ äíáãçë=~¥çëW= ëáå= ÉãÄ~êÖçI=~äÖìå~ë= ÉîáÇÉåÅá~ë= áåÇáÅ~å= èìÉ= åç= ëÉ= Ü~å= ÜÉÅÜç= ãìÅÜçë=~î~åÅÉë= Éå= ÉëíÉ= ëÉåíáÇçK= qçÇ~î ∞~= ëÉ= ã~åíáÉåÉ= ìå= NSB= ÇÉä= éÉêëçå~ä= ÉÇìÅ~íáîç=èìÉ=åç=éçëÉÉ=í ∞ íìäç=ÇçÅÉåíÉ=ó=Éå=V=Éëí~Ççë=ÇÉä=é~ ∞ ëI=ÉëíÉ=éçêÅÉåí~àÉ=Éë=ã~óçê=~ä=OMBK= ^ëáãáëãçI= ëÉ= ÅçåëáÇÉê~= ãìó= Ä~à~= ä~= éêçéçêÅá μ å= ÇÉ= ÇçÅÉåíÉë=~Åíì~äáò~Ççë= Éå= åìÉîçë= éêçÅÉëçë= éÉÇ~Ö μ ÖáÅçëK=^éÉå~ë= ìåçë= O= ãáäI= ÉëéÉÅ ∞ ÑáÅ~ãÉåíÉ= äçë= èìÉ= íê~Ä~à~å= Éå= ä~ë= ÉëÅìÉä~ë= Äçäáî~êá~å~ëI= Ü~å= é~êíáÅáé~Çç= Éå= í~ääÉêÉë= ÇÉ=~Åíì~äáò~Åá μ åK= pÉ= ëìã~å= ǨÑáÅáíë= Åê ∞ íáÅçë= ÇÉ= éÉêëçå~ä= Éå=•êÉ~ë= Åçãç=`áÉåÅá~ë=_•ëáÅ~ëI= é~êíáÅìä~êãÉåíÉ= Éå= Ñ ∞ ëáÅ~= ó= èì ∞ ãáÅ~K= i~ë= éêçéìÉëí~ë= ÇÉ= Å~ãÄáç= Éå= äçë= ÅçåíÉåáÇçë= ÅìêêáÅìä~êÉë= éêÉëÉåí~Ç~ë= éçê= Éä= bëí~ÇçI= Ü~å= Éëí~Çç= çêáÉåí~Ç~ë= ã•ë= Ü~Åá~= ÉäÉãÉåíçë= áÇÉçä μ ÖáÅçë= èìÉ= Ü~Åá~=~éçêíÉë= èìÉ= ãÉàçêÉå= ëìëí~åíáî~ãÉåíÉ= äçë= éêçÅÉëçë= ÇÉ= ÉåëÉ¥~åò~J ~éêÉåÇáò~àÉK==== = içë=Ñ~ÅíçêÉë=èìÉ=ÅçåíêáÄìóÉå=~ä=ëçä~é~ãáÉåíç=ÇÉ=äçë=éêçÄäÉã~ë= = bå=äçë= ∫ äíáãçë=R=~¥çëI=ëÉ=Ü~å=~ÅÉåíì~Çç=ä~ë=ÅçåÇìÅí~ë=ÇÉ=ÖçÄáÉêåç=ÇáêáÖáÇ~ë=~ä=ëçä~é~ãáÉåíç=ÇÉ= äçë= éêçÄäÉã~ë= ëçÅá~äÉëK= bå= Éääç= áåíÉêîáÉåÉå= P= Ñ~ÅíçêÉë= èìÉ= Éëí•å= éêÉëÉåíÉë= Éå= ä~=~Åíì~Åá μ å= ÇÉä= ÖçÄáÉêåç= ÇÉ= ã~åÉê~= ÖäçÄ~äK= páå= ÉãÄ~êÖçI= Éëíçë= Ñ~ÅíçêÉë= ÅçåíêáÄìóÉå=~= èìÉ= äçë= éêçÄäÉã~ë= íÉåÖ~å=Ä~à~=áåíÉåëáÇ~Ç=Éå=ä~=~ÖÉåÇ~=ÇÉ=ÇÉÄ~íÉ=éçä ∞ íáÅç=ó=Éå=ä~ë=êÉ~ÅÅáçåÉë=ÇÉ=áåÅçåÑçêãáÇ~Ç=éçê= é~êíÉ= ÇÉ= ä~= éçÄä~Åá μ åK= bëíçë= Ñ~ÅíçêÉë= ëçåW= Éä= é~ê~äÉäáëãç= ÅçåëíáíìÅáçå~äI= ä~= ÅçåÅÉåíê~Åá μ å= ÇÉä= éçÇÉê=é ∫ ÄäáÅç=ó=ä~=ÇáëÅêáãáå~Åá μ å=éçä ∞ íáÅ~K== = bä=é~ê~äÉäáëãç=ÅçåëíáíìÅáçå~ä= = rå~= Ñçêã~= Éå= èìÉ= äçë= éêçÄäÉã~ë= ÉëíêìÅíìê~äÉë= Ü~å= éÉêÇáÇç= ÅÉåíê~äáÇ~Ç= Éå= ä~=~ÖÉåÇ~= ÇÉ= ÖçÄáÉêåçI= Éë= ä~= éê•ÅíáÅ~= ÇÉ= ÅçäçÅ~ê= ä~ë= ëçäìÅáçåÉë=~ä= ã~êÖÉå= ÇÉä= Åçåíêçä= áåëíáíìÅáçå~ä= ó= àìêáëÇáÅÅáçå~ä= ÇÉä= éêçéáç= bëí~ÇçI= Éëí~ÄäÉÅáÇç= Éå= ä~= ÅçåëíáíìÅá μ å= ÇÉ= NVVVK= i~=~êÖìãÉåí~Åá μ å= èìÉ= 18 Provea, Informe Anual 2006-2007. 11