Åçå= ãìÅÜ~= ÑìÉêò~= ëçÄêÉ= ä~= êÉÖáµå=~åÇáå~W= éçëíÉêÖ~Çç= Éä=^i`^I= ä~ë= åÉÖçÅá~ÅáçåÉë= Äáä~íÉê~äÉë= áãéìäë~Ç~ë= ÇÉëÇÉ= t~ëÜáåÖíçå= î~å= Ö~å~åÇç= íÉêêÉåçX= Ñçêí~äÉÅáÇ~= ä~= êÉëáëíÉåÅá~= êÉÖáçå~ä=~ä=^i`^= ó= éçä ∞ íáÅ~ãÉåíÉ= ÇÉÄáäáí~Ç~= ä~=`çãìåáÇ~Ç=^åÇáå~I= Éä= äáÇÉê~òÖç= Äê~ëáäÉ¥ç= ÇÉëÇÉ= Éä= jbo`lpro= Ü~= í~ãÄá¨å= “Äáä~íÉê~äáò~ÇçÒ= ä~= ÅçåëíêìÅÅáµå= ÇÉ= ìå= Éëé~Åáç= ëìê~ãÉêáÅ~åçK= dÉçéçä ∞ íáÅ~ãÉåíÉI= ä~= ÖìÉêê~= Åçåíê~= Éä= íÉêêçêáëãç= ó= ä~= éêçÑìåÇáò~Åáµå= ó=~ãéäá~Åáµå= ÇÉä=~éçóç= ÇÉ= bbrr=~= `çäçãÄá~= JÅçãç= í~ãÄá¨å= Éå= çíêç= ëÉåíáÇç= ëÉ= Ü~= ÜÉÅÜç= ëÉåíáê= Éä=~éçóç=~= bä= p~äî~ÇçêI= çíêç= ÑáÉä=~äá~Çç= ÇÉ= ä~= áåíÉêîÉåÅáµå= ãáäáí~ê= Éå= fê~âJ= ÉîáÇÉåÅá~= ìå~= éçä ∞ íáÅ~= èìÉ= ëÉ= ã~åíÉåÇê•= Éå= äçë= éêµñáãçë=~¥çëK= i~ë= éçëáÅáçåÉë= Åê ∞ íáÅ~ë= ÇÉ=_ê~ëáäI= sÉåÉòìÉä~I= j¨ñáÅç= ó= `ÜáäÉI= Ü~å= íÉåáÇç= ÅçåëÉÅìÉåÅá~ë= ÇáîÉêë~ëI= Åçå= ìå= ã~êÅ~Çç= Çáëí~åÅá~ãáÉåíç= éçä ∞ íáÅç= Ü~Åá~= sÉåÉòìÉä~I= åç= çÄëí~åíÉ= èìÉ= Éä= Ñ~Åíçê= éÉíêçäÉêç= ëáÖìÉ= ëáÉåÇç= áåÅÉåíáîç= éê~Öã•íáÅç= é~ê~= ìå~= íÉåë~= êÉä~Åáµå= Çáéäçã•íáÅ~K= bä= éìåíç= ã•ë= êÉäÉî~åíÉ= Éë= èìÉ= í~ãÄá¨å= Éå= ÉëÉ= ã~é~= ÇÉ=~ÑáåáÇ~ÇÉë= ÜÉãáëѨêáÅ~ëI= ä~= êÉÖáµå= ~åÇáå~= ëÉ= éêÉëÉåí~= Ñê~ÖãÉåí~Ç~I= åç= ëµäç= éçê= ÅçáåÅáÇÉåÅá~ë= ó= ÇáîÉêÖÉåÅá~ë= Åçå= bbrr= ó=_ê~ëáäI= ëáåç= éçê= äç= èìÉ= ëìÄó~ÅÉ=~= Éë~ë= ÇáÑÉêÉåÅá~ëW= Çáëíáåí~ë= ÅçåÅÉéÅáçåÉë= éçä ∞ íáÅ~ëI= ÉÅçåµãáÅ~ë= ó= Éëíê~í¨ÖáÅ~ë= ëçÄêÉ= Éä= é~éÉä= ÇÉ= Å~Ç~= é~ ∞ ë= ó= ÇÉ= ä~= ëìÄêÉÖáµå= Éå= ä~= êÉÖáµåI=Éä=ÜÉãáëÑÉêáç=ó=Éä=ãìåÇçK= oÉëéÉÅíç=~= bìêçé~= ó=^ëá~= éêÉî~äÉÅÉ= í~ãÄá¨å= ä~= Ñê~ÖãÉåí~ÅáµåI= åç= çÄëí~åíÉ= Éä= ÉëÑìÉêòç= ÇÉ= ä~=`^k= éçê= áãéìäë~ê= Éä= Çá•äçÖç= éçä ∞ íáÅç= ó= ä~ë= åÉÖçÅá~ÅáçåÉë= ÇÉ= äáÄêÉ= ÅçãÉêÅáçK= s~äÖ~= êÉÅçêÇ~ê= ä~= ÉëéÉÅá~ä= íê~ëÅÉåÇÉåÅá~= èìÉ= é~ê~= äçë= é~ ∞ ëÉë=~åÇáåçë= ëáÖìÉå= íÉåáÉåÇç= äçë= äáåÉ~ãáÉåíçë= ÉñéìÉëíçë= Éå= NVVV= Éå= Éä= ÇçÅìãÉåíç= ÉìêçéÉç= kìÉî~=~ëçÅá~Åáµå= ÉåíêÉ= ä~= rb= ó= ^ã¨êáÅ~=i~íáå~=Éå=äçë=~äÄçêÉë=ÇÉä=ëáÖäç=uuf W= J== ä~=ÅçåëçäáÇ~Åáµå=ÇÉ=äçë=ëáëíÉã~ë=ÇÉãçÅê•íáÅçëX== J== ä~= áåíÉÖê~Åáµå=~êãçåáçë~= Éå= ä~= ÉÅçåçã ∞~= ãìåÇá~äX== J== Éä= êÉÑìÉêòç= ÇÉ= äçë= éêçÅÉëçë= êÉÖáçå~äÉë= ÇÉ= áåíÉÖê~ÅáµåX== J== ä~= ÇáëíêáÄìÅáµå= ã•ë= Éèìáí~íáî~= ÇÉ= ä~= êáèìÉò~I= èìÉ= êÉèìáÉêÉ= éêÉîá~ãÉåíÉ= ìå~= ÇÉíÉêãáå~Ç~= Éëí~ÄáäáÇ~Ç=ã~ÅêçÉÅçåµãáÅ~X== J== ìå~= áåÇìëíêá~äáò~Åáµå= êÉëéÉíìçë~= ÇÉ= äçë= éêáåÅáéáçë=ÇÉä=ÇÉë~êêçääç=ëçëíÉåáÄäÉX= J= ìå~=~íÉåÅáµå=Åçåíáåì~=~=ä~=áåîÉêëáµå=Éå=Å~éáí~ä= Üìã~åçK= = mêÉÅ~êá~=ÖçÄÉêå~ÄáäáÇ~Ç= i~= ÅçåÑäáÅíáîáÇ~Ç= ëìÄå~Åáçå~äI= ä~= îçä~íáäáÇ~Ç= ÇÉä= ÅêÉÅáãáÉåíç= ó=~Åìãìä~Åáµå= ÇÉ= ÇÉìÇ~= ëçÅá~ä= ó= ä~= Ñê~ÖãÉåí~Åáµå= áåíÉêå~Åáçå~ä=~åÇáå~= Ü~ÅÉå= é~êíÉ= ÇÉ= ìå= Åì~Çêç= ÇÉ= ÖçÄÉêå~ÄáäáÇ~Ç= ÇÉãçÅê•íáÅ~= éêÉÅ~êá~I= ÅáÉêí~ãÉåíÉ=èìÉ=Åçå=î~êá~åíÉë=å~Åáçå~äÉëK= i~= ÇáÑìëáµå= ÇÉä= ë ∞ åÇêçãÉ= ÇÉ=~åíáéçä ∞ íáÅ~JíÉåí~Åáµå= ~ìíçêáí~êá~Jéçéìäáëãç= ÅçåëíáíìóÉ= ä~= ã•ë=~ãéäá~= Å~ê~ÅíÉêáò~Åáµå=ÇÉ=Éë~=éêÉÅ~êáÉÇ~ÇK== ­m¨êÇáÇ~= ÇÉ= ÅêÉÇáÄáäáÇ~Ç= Éå= é~êíáÇçë= éçä ∞ íáÅçë= íê~ÇáÅáçå~äÉë= ó= ÇáÑáÅìäí~Ç= é~ê~= êÉåçî~ê= ç= ÅêÉ~ê= åìÉî~ë=çêÖ~åáò~ÅáçåÉë=éçä ∞ íáÅ~ëK= ­aÉéÉåÇÉåÅá~= Éå= äáÇÉê~òÖçë= éÉêëçå~äÉë= èìÉI= Éå= ãìÅÜçë= Å~ëçë= ëÉ= ÇÉëÖ~ëí~å= ê•éáÇ~ãÉåíÉ= EbÅì~ÇçêI= mÉê ∫ I=_çäáîá~F= ó= Éå= íçÇçë= éÉêëçå~äáò~å= Éä= ÉàÉêÅáÅáç= ÇÉä= éçÇÉê= ÅçåíêáÄìóÉåÇç=~ä= ÇÉÄáäáí~ãáÉåíç= ÇÉ= ä~= ó~= ÇÉÄáäáí~Ç~= áåëíáíìÅáçå~äáÇ~ÇK= ­oáÉëÖç= ÇÉä=“Éëé ∞ êáíì= ÅçåëíáíìóÉåíÉÒ= EbÅì~ÇçêI= mÉê ∫= ó=`çäçãÄá~F= ç= ÇÉ= êÉÑìåÇ~Åáµå= áåëíáíìÅáçå~ä= EsÉåÉòìÉä~=ó=_çäáîá~F=ëçÄêÉ=ä~=Ä~ëÉ=ÇÉ=äáÇÉê~òÖçë= éÉêëçå~äáëí~ë= ç= ÇÉ= ÑìÉêíÉë= É= áãé~ÅáÉåíÉë= éêÉëáçåÉë= ëçÅá~äÉë= Éå= ä~ë= èìÉ= äç= ÉëíêáÅí~ãÉåíÉ= äçÅ~ä= ëÉ= ÅçãÄáå~= Åçå= íÉã~ë= ó= Åêìò~Ç~ë= ÇÉ= å~íìê~äÉò~=êÉÖáçå~ä=ó=Ü~ëí~=ÖäçÄ~äK= ­_êÉÅÜ~= ÉåíêÉ= ä~= ÖÉëíáµå= ÖìÄÉêå~ãÉåí~ä= ó= ä~ë= åÉÅÉëáÇ~ÇÉë= ëçÅá~äÉë= EÅ~ëç= ÇÉ= ä~=~ÖÉåÇ~= ÅçåÅÉêí~Ç~=ó=ÇÉ=ä~=é¨êÇáÇ~=ÇÉ=~éçóç=~ä=ÖçÄáÉêåç= éÉêì~åçF=I=Éå=ãÉÇáç=ÇÉ=ã~êÅç=ÉëíêÉÅÜç=é~ê~=äçë= ~ÅìÉêÇçë= EÅ~ëç= ÇÉ= ä~= éçëáÄáäáÇ~Ç= ÇÉ= ëçäìÅáµå= ÇÉä= ÅçåÑäáÅíç= ÅçäçãÄá~åçI= ç= ÇÉ= ä~= Éëí~ÄáäáÇ~Ç= ÇÉä= ÖçÄáÉêåç= ÉÅì~íçêá~åçF= ó= ÇÉ= êÉÇìÅÅáµå= ÇÉ= ä~= Å~é~ÅáÇ~Ç= ÇÉ= åÉÖçÅá~Åáµå= ëçÅá~ä= EÅ~ëç= ÇÉä= ê¨ÖáãÉå= ÇÉ= ÜáÇêçÅ~êÄìêçë= Äçäáîá~åç= ó= ÇÉ= ä~ë= äÉóÉë=ÅÉåíê~äáò~Ççê~ë=Éå=sÉåÉòìÉä~FK= ­m¨êÇáÇ~=ÇÉ=Å~éáí~ä=ëçÅá~äI=Éå=Åì~åíç=Éä=~ãÄáÉåíÉ= ÇÉ= áãé~ÅáÉåÅá~I= ÉñáÖÉåÅá~I= ãçîáäáò~Åáµå= ó= êÉÅä~ãç= ÇÉ= é~êíáÅáé~Åáµå= ëçÅá~ä= åç= î~= ~Åçãé~¥~Çç=éçê=ä~=ÅçãéêÉåëáµå=ó=Éä=~éêÉÅáç=ÇÉ= äçë= éêáåÅáéáçëI= êÉÖä~ë= ó= éê•ÅíáÅ~ë= èìÉ= éÉêãáí~å= EêÉFÅçåëíêìáê=ä~=îáÇ~=ÇÉãçÅê•íáÅ~I=ä~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë= ÇÉ=~ìíçåçã ∞~= éÉêëçå~äI= ëçÅá~äI= å~Åáçå~ä= ó= ëìÄêÉÖáçå~äK= nì¨=~íÉåÇÉê== kÉÅÉëáÇ~Ç= ÇÉ= ÅÉåíê~ê= ÉëÑìÉêòçë= ó= êÉÅìêëçë= Éå= éêçÄäÉã~ë=ëìÄêÉÖáçå~äÉë=Åê ∞ íáÅçë= i~=ã~åáÑÉëí~Åáµå=ëìÄêÉÖáçå~ä=ÇÉ=äçë=Åì~íêç=Åçåàìåíçë= ÇÉ=~ëìåíçë=~èì ∞=ÉëÄçò~Ççë=éä~åíÉ~=ìå=Åì~Çêç=Åê ∞ íáÅçI= Éë=ÇÉÅáêI=Åçå=~äí~=éêçÄ~ÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=~Öê~î~êëÉ=~ä=éìåíç= ÇÉä=ÇÉëÄçêÇ~ãáÉåíç=ó=Éñé~åëáµå=ÇÉ=é~íêçåÉë=ÇÉ=Å~çë= ëçÅáçéçä ∞ íáÅçK=`ì~åÇç=ãÉåçëI=ëÉ=éÉêÑáä~=ìå=Ñìíìêç=ÇÉ= é¨êÇáÇ~= ÇÉ= çéçêíìåáÇ~ÇÉë= å~Åáçå~äÉë= É= áåíÉêå~Åáçå~äÉë= é~ê~= Éä=~éêçîÉÅÜ~ãáÉåíç= ÇÉ= äçë= êÉÅìêëçë= ÇÉ= äçë= èìÉ= ä~= êÉÖáµå= ÇáëéçåÉI= Éå= ÄÉåÉÑáÅáç= ÇÉ= ä~= êÉÅìéÉê~Åáµå= ÇÉ= ä~= ëÉåÇ~= ÇÉä= ÇÉë~êêçääç= Üìã~åçK= fÖì~äãÉåíÉI= åç= çÄëí~åíÉ= ä~ë= é~êíáÅìä~êáÇ~ÇÉë= å~Åáçå~äÉëI=Éå=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=äçë=Öê~åÇÉë=éêçÄäÉã~ë=ëÉ= ÉîáÇÉåÅá~= ä~= åÉÅÉëáÇ~Ç= ÇÉ=~íÉåÇÉê= ëìÄêÉÖáçå~äãÉåíÉ= ~ëìåíçë= èìÉ= åç= ëçå= ÇÉ= ÉëíêáÅí~= å~íìê~äÉò~= Ççã¨ëíáÅ~= ó= èìÉI= Éå= Å~ãÄáçI= ëçå= é~êíÉ= ÇÉ= ìå= Åì~Çêç= Éå= Éä= èìÉ= äçë= ê~ëÖçë= áåáÅá~äãÉåíÉ=~åçí~Ççë= ÇÉ= Ñê~ÖãÉåí~Åáµå= ó= íê~åëå~Åáçå~äáò~Åáµå= ëÉ= Ü~ÅÉå= Å~Ç~= îÉò= ã•ë= éêÉëÉåíÉëK= aÉ= ãçÇç= èìÉ= ä~= ÅçåÑäáÅíáîáÇ~Ç= ëìÄå~Åáçå~äI= ä~= îçä~íáäáÇ~Ç= ÉÅçåµãáÅ~= ó= ëçÅá~äI= ä~= Ñê~ÖãÉåí~Åáµå= áåíÉêå~Åáçå~ä= ó= ä~= éêÉÅ~êá~= ÖçÄÉêå~ÄáäáÇ~Ç= ÇÉãçÅê•íáÅ~= åç= éìÉÇÉå= ëÉê= ÄáÉå= ~íÉåÇáÇ~ë= ëáå= îáëáµå= ëìÄêÉÖáçå~äK= v=~ìåèìÉ= ëµäç= ÇÉëÇÉ=ä~=ëìÄêÉÖáµå=ó=Å~Ç~=é~ ∞ ë=ÇÉÄÉå=ó=éìÉÇÉå=îÉåáê= ä~ë= êÉëéìÉëí~ëI= ä~= ÅçãìåáÇ~Ç= áåíÉêå~Åáçå~ä= éìÉÇÉ= 11