18

Für unsere Mütter und Hausfrauen

Von guten und schlechten Büchern

für unsere Kinder.

II.

Bücher, die für Arbeiterkinder bestimmt sind, müssen billig sein. Das ist vor allem bei einer Auswahl aus dem Schatze der guten Bücher zu beachten.

Eine befonders wohlfeile Sammlung sind die Quellen", die der Hamburger H. Wolgast im Verlag der Jugendblätter", München  , herausgibt. Sie sollen in erster Linie dem Lefeunterricht in der Schule dienen, enthalten aber auch Bändchen, die sich ganz vor­züglich als Geschenke für unsere Kinder eignen. Das einzelne Bändchen ist über 80 Seiten stark, kostet gebunden nur 25 Pf. und zeigt dabei eine zwar schlichte, aber doch vornehm wirkende Aus­stattung. Ich komme auf einige Bändchen noch zurück.

Für die ganz Kleinen, deren Gedanken und Einfälle wach werden beim Bilderbesehen, ist heute reichlich gesorgt; nur schade, daß die meisten Bilderbücher sich durch einen recht hohen Preis auszeichnen. Von billigeren Bilderbüchern nenne ich die beiden Werke von Kreidolf Blumenmärchen"( Schaffstein, 2 Mt.) und„ Die Wiesenzwerge" ( ebenda, 1 Mt.). Den Kleinen vorgelesen und vorgesprochen zu werden, dazu eignen sich die Schönen alten Kinderreime", die von Wolgast   herausgegeben worden sind. Ohne Bilder loftet das Heft nur 15 Pf., mit farbigen Bildern von geradezu köstlicher Frische 60 Pf.

"

Für diejenigen Kleinen, die über die schwierigen Anfänge des Lesenlernens schon etwas hinaus sind, kommt vor allem eine Dich­tungsgattung in Betracht, das Voltsmärchen der Brüder Grimm  . Trockene Pedanten haben ja allerdings gemeint, durch die Märchen werde das Kind der Wirklichkeit entfremdet; es baue in sich eine falsche Welt auf. Laßt diese Leute reden! Die Märchen sind ent­standen in der Kindheit des Volkes, und es ist eine anerkannte Tatsache, daß das Leben des einzelnen Menschen ein Abbild der Entwicklung der Menschheit ist. Auch im Leben des einzelnen muß es eine Zeit des Märchens geben. Jeder von uns weiß, wie gern er gelauscht hat, wenn es hieß:" Es war einmal..." Da zog das Glück in unsere table Stube, und wir träumten davon, ein König zu sein, der die arme Prinzessin aus ihrer Qual befreit. Ganz allmählich sind in uns die Märchenvorstellungen erstorben, ohne daß es gewaltsamer Einwirkungen bedurft hätte. Sie haben uns nicht geschadet, und wir brauchen auch nicht zu fürchten, daß wir unferen Kindern einen Schaden zufügen, wenn wir ihnen von Königen, Heren, Riesen und Zwergen erzählen. Das Leben sorgt schon dafür, daß der Märchenglaube aus ihrer Seele verschwindet. Von den Grimmschen   Märchen gibt es unzählig viele Ausgaben. Die meisten aber enthalten den alten, schlichten Text verstümmelt. Diese können wir nicht brauchen. H. Wolgast hat im Verlag von Hesse, Leipzig  , eine Gesamtausgabe veranstaltet," die auf fait 900 Seiten sämtliche Märchen bringt und nur 2 Mt. tostet. Kleinere Ausgaben sind die beiden Bände der„ Quellen":" Märchen zum Lachen" und" Märchen zum Staunen" mit je 14 Märchen( Preis 25 Pf.) und die Auswahl im Verlag von Reclam   mit Bildern von 2. Richter( Preis 80 Pf.).

"

Für größere Kinder eignen sich Andersens   Märchen. Es sind feine naiven Vollsmärchen, sondern Kunstmärchen voll inniger Poefie. Auch sie sind in der Sammlung„ Quellen" mit zwei Bänd­chen zum Preise von je 25 Pf. vertreten. Eine größere Auswahl mit Bildern von Speckter erschien im Verlag von Mecklenburg ( Berlin  ) zum Preise von 1 Mt. Zwei weitere Bände der„ Quellen" enthalten Märchen von Hauff. Ein klassisches Buch für Kinder ist der Robinson". Die beste Ausgabe ist heute wohl die von D. Zimmermann besorgte( Verlag Epamer, Preis 1 Mt.). Der Till Eulenspiegel  " erschien in guter Ausgabe bei Schaffstein, Köln  , für 1,30 Mt. Eine Auswahl der Streiche bieten uns die„ Quellen" in ihrem zwölften Bande; er hat wundervolle schwarze Bilder und kostet nur 25 Pf. Für Kinder, deren Geist gern in die Ferne schweist von Abenteuer zu Abenteuer, gibt es ein gutes Indianerbuch, den unvergänglichen„ Lederstrumps". Die beste Ausgabe stammt von Höcker und ist in zwei Bänden im Verlag Union, Stuttgart  , er­schienen( Preis je 1,50 Mt.). Kleine Erzählungen aus seiner Vater­stadt Bremen   bietet uns H. Scharrelmann in seinem Buche„ Aus Heimat und Kindheit und glücklicher Zeit"( Verlag Janssen, Ham­ burg  , 1,50 Mt.); was ein Junge erlebte, ehe er zur Schule fam, erzählt er schlicht und eindringlich in seinem Buche„ Ein kleiner Junge"( Verlag ebenda, 1,50 Mt.). Eine Auswahl der törichten Streiche der Schildbürger enthält der achte Band der„ Quellen" ( mit schwarzen Bildern). Zu empfehlen sind auch die Schildbürger" im Verlag von E. Heinrich, Dresden  ; das Buch zeichnet sich durch Illustrationen von köstlicher Lustigkeit aus.

Nr.5

Für unsere großen Kinder ist die Auswahl an guten Erzählungen heute nicht schwer. Wir wollen für sie nicht mehr die Erzählungen, die extra für die liebe Jugend" zusammengeschrieben sind. Die bedeutendsten deutschen   Erzähler haben Werke geschaffen, die schon die Jugend verstehen und genießen kann. Da ist Theodor Storms  „ Pole Poppenspäler"( Verlag Westermann  , Braunschweig  , 50 Pf.), die sinnige Geschichte des Drechslerkindes und der lieblichen Puppen­spieler- Lifei, ein Kunstwerk ersten Ranges. Eine Auswahl aus Roseggers Werken sind die drei Bändchen Als ich noch der Wald­bauernbub war"( Verlag Staackmann, Leipzig  , 70 und 90 Pf.) Von Marie v. Ebner- Eschenbach   ist eine Auswahl„ Aus meinen Schriften" ( Verlag Paetel, Berlin  , 1 Mt.) zusammengestellt, von Ernst Zahns Erzählungen das Bändchen Helden des Alltags"( Deutsche   Ver lagsanstalt, Stuttgart  , 90 Br.). Ein Bändchen„ Tiergeschichten" ( Verlag Wunderlich, 60 Pf.) enthält eine Reihe wundervoller Tier­schilderungen. Von Tiergeschichten sind ganz besonders die drei Bände von E. Seton Thompson   zu empfehlen:" Bingo  "," Tier­helden"," Prärietiere". Verlag Kosmos, Stuttgart  . Diese Bücher find teurer, bieten aber an Inhalt und Illustrationen Vorzügliches. Eine Auswahl von ihnen enthält das Bändchen Jochen Bär und andere Tiergeschichten"( Preis 1,25 Mt.). Märchen für größere Kinder find Ewalds Märchen, die uns das Naturleben beseelt vorführen ( Verlag Leipziger Buchdruckerei, 1,50 Mt.). Ein prächtiges Buch für nachdenkliche Kinder ist„ Ulenbrook" von Freund Brand( Verlag Vorwärts, Berlin  , 1,50 Mt.). Sein Buch, entstanden aus intimer Liebe zur Natur, fann auch in Großstadtkindern, die ja vom Walten der Natur bitterwenig wissen, eine Ahnung ihrer Schönheit aufteinien lassen. Für Kinder, die in stillen Stunden sich gern in Gedichte ver­senten, bietet J. Löwenberg in seiner Auswahl" Vom goldenen Überfluß"( Verlag Voigtländer  , Leipzig  , 1,80 Mt.) viel Schönes.

Jede Parteibuchhandlung besorgt diese Bücher; ist keine solche am Orte, so wende man sich an eine andere Buchhandlung, gebe aber genau Verfasser und Verlag an und lasse sich nichts anderes aufdrängen. Auch die Lehrer werden überall gewiß bereit sein, folche Bücher zu besorgen.

Der Arbeiter verdient sein Geld durch schwere Arbeit voll Schweiß. Er kann und darf es nicht hingeben für Trödel und Tand und schlechte Bücher. Die sauer erworbenen Groschen sind zu fostbar, um sie jenen Leuten in den Rachen zu werfen, die schlechte Bücher des hohen Profites wegen fabrizieren. Wenn das Geld, das wir ausgeben, Nußen bringen, wenn es nicht weggeworfen sein soll, dürfen wir nur gute Bücher kaufen und schenten. Von ihnen geht eine tiefe Wirkung aus. Darum fauft nur Bücher, die in den Verzeichnissen der Lehrerschaft und unseres Bildungsausschusses stehen! Es handelt sich um unsere Jugend, das Teuerste und Liebste, das wir haben.

000

Die Mutter als Erzieherin.

Roland.

Sorge für gute Bücher! Die langen Winterabende sind wieder da. Wohl bist du nicht in Verlegenheit, wie du sie ausfüllen sollst. Es gibt der Arbeiten gar viele, häusliche und berufliche. Und deine Kinder legen gern die Hand mit ans Wert, auf daß es sich rascher vollende. Aber es bleibt auch wohl eine Mußestunde für dich und für die Kinder. Und kommt sie nicht ungerufen, so mußt du sie dir schaffen. Ein Augenblick sinnender Muße und beschaulichen Denkens gibt neue Kraft für die Stunden der Arbeit. Dann nimm ein gutes Buch zur Hand; es spendet dir töftliche Erquickung. Oder gib es deinem Kinde, auf daß es dir und den Geschwistern vorlese. Dabei kannst du auch eine stille Arbeit verrichten; die Nadel wird williger ihr Werk tun, und deine Kinder werden die Last der Arbeit weniger empfinden, wenn sie der Schimmer der Poesie umgoldet. Aber wähle nur gute Bücher! Du kannst wissen, welche Bücher gut find und reichen Segen ausströmen, und welche anderen Bücher als gleisnerische Freunde deinen Kindern und dir nur Gift in die Seele träufeln. Männer und Frauen deines Vertrauens haben in jahre langer Arbeit eine Auslese guter Bücher für die Jugend zusammen gestellt. Frage dieses Verzeichnis* um Rat, frage es besonders dann, wenn du nach Weihnachtsgeschenken für deine Kinder Umschau hältst. Ein Buch hat schon oft den Lebensweg eines Menschen mit bestimmt, im Guten und im Schlechten. Ein schlechtes Buch ist ein schlimmer Feind für den werdenden Menschen, ein gutes Buch aber ist wie ein h. sch. erfrischender Quell. Darum sorge für gute Bücher!

* Wer das Verzeichnis empfehlenswerter Jugendschriften, das der Bil dungsausschuß seit mehreren Jahren herausgibt, noch nicht fennt, lasse es sich von der Geschäftsstelle des Bildungsausschusses( Berlin   SW 68, Linden­straße 3) schicken. Es wird an Interessenten gern unentgeltlich verschickt.

Die Redaktion.