fK=`çåëáÇÉê~ÅáçåÉë=áåáÅá~äÉë= ^äÖìå~ë= ÅçåëáÇÉê~ÅáçåÉë= éêÉäáãáå~êÉë= ëçå= åÉÅÉë~êá~ë= é~ê~= ÅçãéêÉåÇÉê= ä~= íê~åëáÅáµå= ÖìÄÉêå~ãÉåí~ä= ÇÉä=~¥ç= NVVU= Éå= sÉåÉòìÉä~= É= áåíÉêéêÉí~ê= ä~ë=~Åíì~äÉë= éçä ∞ íáÅ~ë= é ∫ ÄäáÅ~ë= ó= ä~ë= ~ÅÅáçåÉë=èìÉ=ëÉ=~ÅçãÉíÉå=ÇÉëÇÉ=ìå~=åìÉî~=µéíáÅ~K== bä= ÅìÉëíáçå~ãáÉåíç= Éñéäçëáîç= ÇÉ= äç= èìÉ= Ü~Ä ∞~= ëáÇç= åìÉëíê~= íê~óÉÅíçêá~= ëçÅá~ä= ó= ÉÅçåµãáÅ~= ÇÉ= äçë= ∫ äíáãçë= QM=~¥çë= ÇÉ= ÉñéÉêáÉåÅá~= ÇÉãçÅê•íáÅ~= ëáêîáÉêçå= ÇÉ= ÑìåÇ~ãÉåíç=~ä= áåáÅáç= ÇÉä= éêçÅÉëç= ÅçåëíáíìóÉåíÉK= pÉ= ÅêáíáÅ~Ä~= ÇÉä= é~ë~Çç= ó=~ ∫ å= ëáêîÉ= ÇÉ= ~êÖìãÉåíç= é~ê~= áåî~äáÇ~ê= ä~ë= ÖÉëíáçåÉë= ÇÉ= ÖçÄáÉêåç= éêÉîá~ëI=äçë=êÉëìäí~Ççë=çÄíÉåáÇçë=Åçå=ä~=~éäáÅ~Åáµå=ÇÉ= ìå= ãçÇÉäç= ÇÉ= ÇÉë~êêçääç= èìÉ= íÉêãáåµ= éçê=~Öçí~êëÉI= ëáå= èìÉ=~= ëì= îÉò= ÜìÄáÉëÉ= éêçéçêÅáçå~Çç= ëçäìÅáçåÉë= ëìëíÉåí~ÄäÉë=~= äç= ä~êÖç= ÇÉä= íáÉãéçI=~= äçë= éêçÄäÉã~ë= ÇÉ=ä~ë=Öê~åÇÉë=ã~óçê ∞~ëK== ^ä= áÖì~ä= èìÉ= Éå= Éä= êÉëíç= ÇÉä= ÅçåíáåÉåíÉ= ~ãÉêáÅ~åçI=Éå=sÉåÉòìÉä~I=ä~=ǨÅ~Ç~=ÇÉä=UM=~ìÖìê~Ä~= íáÉãéçë= ÇáÑ ∞ ÅáäÉë= èìÉ= ÉñáÖ ∞~å= ä~= êÉîáëáµå= éêçÑìåÇ~= ÇÉ= ä~ë= éçä ∞ íáÅ~ë= é ∫ ÄäáÅ~ë= É= áåÅäìëáîÉ= ÇÉä= ãçÇÉäç= ÇÉ= ëìëíáíìÅáµå= ÇÉ= áãéçêí~ÅáçåÉë= èìÉ= äÉ= ëÉêî ∞~= ÇÉ= ëçéçêíÉK= m~êíáÅìä~êãÉåíÉI= äçë= áåÇáÅ~ÇçêÉë= ëçÅá~äÉë= êÉä~íáîçë=~= äçë= ∞ åÇáÅÉë= ÇÉ= éçÄêÉò~I= äçë= åáîÉäÉë= ÇÉ= ~íÉåÅáµå= Éå= ë~äìÇI= ÉÇìÅ~Åáµå= ó= ëÉÖìêáÇ~Ç= éêÉëÉåí~Ä~åI= äìÉÖç= ÇÉ= ä~= ÉäÉî~Ç~= Éñé~åëáµå= çÅìêêáÇ~= ÉåíêÉ= äçë=~¥çë= RU= ó= TUI= ëáÖåçë= ÇÉ= áåçÅìäí~ÄäÉ= Éëí~åÅ~ãáÉåíç= ó= éêçÖêÉëáîç= ÇÉíÉêáçêçI= í~ä= Åçãç= äç= ÇÉãìÉëíê~å= áååìãÉê~ÄäÉë= ÉëíìÇáçë= ó= Çá~ÖåµëíáÅçë= êÉ~äáò~Ççë=Éå=ä~=¨éçÅ~K== líê~ë= î~êá~ÄäÉë= í~ãÄá¨å= ÅçåÅìêêáÉêçå= é~ê~= ÅêÉ~ê= ä~ë= ÅçåÇáÅáçåÉë= èìÉ= éêÉÑáÖìê~êçå= ä~= Åêáëáë= éçä ∞ íáÅ~I= áåëíáíìÅáçå~ä= ó= ÇÉ= ÖçÄÉêå~ÄáäáÇ~Ç= èìÉ= ÑìÉ= ÅçÄê~åÇç= ÑìÉêò~=~= äç= ä~êÖç= ÇÉ= äçë=~¥çë= UM= ó= VMK== i~= ÄìêçÅê~íáò~ÅáµåI= Éä= ÅÉåíê~äáëãçI= ä~= ÅçêêìéÅáµåI= ä~= é¨êÇáÇ~=ÇÉ=äÉÖáíáãáÇ~Ç=ÇÉ=ä~ë=çêÖ~åáò~ÅáçåÉë=éçä ∞ íáÅ~ë= ó= ÖêÉãá~äÉë= ó= Éä= Ä~àç= áãé~Åíç= ëçÅá~ä= ÇÉ= ä~ë= éçä ∞ íáÅ~ë= é ∫ ÄäáÅ~ë=~éäáÅ~Ç~ëI= íÉêãáå~êçå= éçê= ÇÉÄáäáí~ê= ä~ë= áåëíáíìÅáçåÉë=ó=éçê=ÅçäçÅ~ê=Éå=íÉä~=ÇÉ=àìáÅáç=Éä=ÉàÉêÅáÅáç= ÇÉãçÅê•íáÅç= îÉåÉòçä~åç= èìÉ= Ü~Ä ∞~= íÉåáÇç= äìÖ~ê=~= äç= ä~êÖç=ÇÉ=Åì~íêç=ǨÅ~Ç~ëI=~ä=ÅçÄáàç=ÇÉ=ä~=`çåëíáíìÅáµå= ÇÉ=NVSNK== ^ ∫ å= Åì~åÇç= Çìê~åíÉ= ä~= ǨÅ~Ç~= ÇÉ= äçë= VM= éìÇç= ëÉê= ÅçåíÉåáÇ~= ä~= Å~ ∞ Ç~= ÇÉ=~äÖìåçë= áåÇáÅ~ÇçêÉëI= äçë= åáîÉäÉë= ÇÉ= ÅêÉÅáãáÉåíç= ó= Éñé~åëáµå= ÑìÉêçå= éçÅç= ëáÖåáÑáÅ~íáîçë= ó= Éä=~î~åÅÉ= ÇÉ= ä~ë= êÉÑçêã~ë= áåëíáíìÅáçå~äÉë= ÉåÅçåíêµ= çÄëí•Åìäçë= áÖì~äãÉåíÉ= áãéçêí~åíÉëI= Åçãç= é~ê~= èìÉ= ä~ë= íê~åëÑçêã~ÅáçåÉë= áåíêçÇìÅáÇ~ë= éìÇáÉëÉå=~î~åò~ê= çêÇÉå~Ç~ãÉåíÉI= ëÉê= ÅçåëçäáÇ~Ç~ë= ó= ãÉàçê~ê~å= ä~= éÉêÅÉéÅáµå= ëçÄêÉ= ä~ë= îáêíìÇÉë=ÇÉ=äçë=Å~ãÄáçë=áåáÅá~ÇçëK== i~= èìáÉÄê~= ÇÉä= Äáé~êíáÇáëãç= íê~ÇáÅáçå~ä= ó= ëì= ÇÉëéä~ò~ãáÉåíç= ÇÉ= åìãÉêçëçë= Éëé~Åáçë= ÇÉ= éçÇÉê=~ä= áåáÅáç= ÇÉä= Å~ãÄáç= ÇÉ= ÖçÄáÉêåç= Éå= NVVOI= åç= ÑìÉ= ëìÑáÅáÉåíÉ=é~ê~=êÉîÉêíáê=Éä=ÇÉëÉåÅ~åíçI=ä~=Ñêìëíê~Åáµå=ó= Éä= ëÉåíáãáÉåíç= ÖÉåÉê~äáò~Çç= ÇÉ= áåëÉÖìêáÇ~ÇI= ÇÉ= é¨êÇáÇ~=ÇÉ=ä~=Å~äáÇ~Ç=ÇÉ=îáÇ~=ó=ÇÉ=ÇÉëäÉÖáíáã~Åáµå=ÇÉ= ä~ë= áåëíáíìÅáçåÉëK= qçÇ~ë= Éëí~ë= ÅáêÅìåëí~åÅá~ë= ëáêîáÉêçå= ÇÉ= Å~äÇç= ÇÉ= Åìäíáîç= é~ê~= éêçÑìåÇáò~ê= Éä= êÉÅÜ~òç=~ä= äáÇÉê~òÖç= íê~ÇáÅáçå~ä= ó= ä~= Ä ∫ ëèìÉÇ~= àìëíáÑáÅ~Ç~= ÇÉ= åìÉîçë=ÜçêáòçåíÉëK== páå= ÇìÇ~I= Çìê~åíÉ= Éä= éêçÅÉëç= ÉäÉÅíçê~ä= ÇÉ= NVVUI= ä~= ëçÅáÉÇ~Ç= îÉåÉòçä~å~= ÉñéêÉëµ= ëì= ÇÉëÉç= ÇÉ= êìéíìê~=Åçå=ìå=Éëíáäç=ÇÉ=ÖçÄÉêå~ê=ó=ëì=~ëéáê~Åáµå=ÇÉ= Åçåëíêìáê= ìå~= ëçÅáÉÇ~Ç= ãÉàçêI= äáÄêÉ= ÇÉ= ÅçêêìéíÉä~ëI= ã~åáéìä~ÅáçåÉëI= éçä ∞ íáÅ~ë= é ∫ ÄäáÅ~ë= ÉèìáîçÅ~Ç~ë= ó= ÉëÉåÅá~äãÉåíÉI= ã~ë= àìëí~I= ¨íáÅ~I= ÇÉãçÅê•íáÅ~I= Éèìáí~íáî~= É= áåÅäìóÉåíÉK= bë=~ë ∞= Åçãç= ä~= éêçéìÉëí~= ÅçåëíáíìóÉåíÉ=íÉêãáå~=éçê=áãéçåÉêëÉ=ó=Åçå=ä~=ë~åÅáµå= ÇÉ= ä~=`çåëíáíìÅáµå= ÇÉ= ä~= oÉé ∫ ÄäáÅ~=_çäáî~êá~å~= ÇÉ= sÉåÉòìÉä~I=ëÉ=áåáÅá~=ìå~=åìÉî~=Éí~é~=ëçÅáçéçä ∞ íáÅ~=Éå= ä~=ëçÅáÉÇ~Ç=îÉåÉòçä~å~K= `çå= ä~=~éêçÄ~Åáµå= ÇÉ= ä~= åìÉî~=`~êí~= j~Öå~= ëÉ= Çáç= éçê= ëçÄêÉÉåíÉåÇáÇç= èìÉ= äçë= ÑìåÇ~ãÉåíçë= ÇÉä= bëí~Çç= pçÅá~ä= ÇÉ= aÉêÉÅÜç= Éëí~ÄäÉÅáÇçë= Éå= ä~=`çåëíáíìÅáµå= ÇÉ= NVSN= Åçåëíáíì ∞~å= ìå= áãéÉÇáãÉåíç=~ä= äçÖêç= ÇÉä= ÇÉë~êêçääç= ÉÅçåµãáÅç= Åçå= àìëíáÅá~= ëçÅá~ä= ó= é~êíáÅáé~Åáµå= ÇÉãçÅê•íáÅ~=~ä= èìÉ= ~ëéáê~Ä~=ÄìÉå~=é~êíÉ=ÇÉ=ä~=éçÄä~ÅáµåK=bÑÉÅíáî~ãÉåíÉI= Éå= ä~= åìÉî~=`~êí~= j~Öå~I= ëÉ= éêÉÑáÖìê~= ìå= åìÉîç= éêçóÉÅíç= ÇÉ= é~ ∞ ë= ëçÄêÉ= Åìó~ë= Ä~ëÉë= ÇÉÄÉê ∞~= ëÉê= ÇáëÉ¥~Ç~= ä~= ÉëíêìÅíìê~= ÇÉä== bëí~Çç= ó= ëìë=•ãÄáíçë= ÇÉ= ~Åíì~ÅáµåI= êÉÇÉÑáåáÇç= Éä= é~éÉä= ÇÉ= ä~= é~êíáÅáé~Åáµå= Éå= äçë=~ëìåíçë= é ∫ ÄäáÅçë= ó=~ãéäá~Ç~ë= ä~ë= çÄäáÖ~ÅáçåÉë= ëçÅá~äÉë= é~ê~= Åçå= äçë= ÅáìÇ~Ç~åçëI= ÉåíêÉ= çíê~ë= íê~åëÑçêã~ÅáçåÉë= èìÉ= Ü~å= éÉêãÉ~Çç= Éä= ãÉåë~àÉ= çÑáÅá~ä= ó= èìÉ= áåíÉåí~å= ÉåÅçåíê~ê= ÉñéêÉëáµå= Éå= ä~ë= éçä ∞ íáÅ~ë=é ∫ ÄäáÅ~ë=èìÉ=ëÉ=~î~åò~åK== q~ä= Åçãç=~åìåÅá~Ä~å= ëìë= éêçãçíçêÉëI= ä~= åìÉî~= ÖÉëíáµå= ÇÉ= ÖçÄáÉêåç=~ëéáê~Ä~=~ÅçãÉíÉê= ìå= éêçÅÉëç= ÇÉ= íê~åëÑçêã~Åáµå= ê~ÇáÅ~ä= èìÉ= áãéäáÅ~Ä~= ä~= “êÉÑìåÇ~ÅáµåÒ= ÇÉ= ä~= oÉé ∫ ÄäáÅ~K= kç= çÄëí~åíÉI= Å~ÄÉ= êÉë~äí~ê= èìÉ=~= éÉë~ê= ÇÉ= ä~= éêçéìÉëí~= ÇÉ= êìéíìê~= Åçå= Éä= é~ë~Çç= èìÉ=~åáãµ= Éä= éêçÅÉëç= ÅçåëíáíìóÉåíÉI= Éå= äç= êÉä~íáîç=~= ä~= ÑìåÅáµå= ÉÇìÅ~íáî~I= ä~=`çåëíáíìÅáµå= ÇÉ= NVVVI= ã~åíìîç=~= Öê~åÇÉë= ê~ëÖçëI= äçë= ãáëãçë= ÇÉêÉÅÜçë= ó= çÄäáÖ~ÅáçåÉë= èìÉ= Éëí~Ä~å= ÅçåíÉãéä~Ççë= Éå= ä~= ÇÉ= NVSNK= båíêÉ= Éääçë= î~äÉ= ãÉåÅáçå~êW= ä~= êÉ~Ñáêã~Åáµå= ÇÉ= ä~= ÉÇìÅ~Åáµå= Åçãç= ìå~=~ÅíáîáÇ~Ç= é ∫ ÄäáÅ~= Ä~àç= Éä= Åçåíêçä= ÇÉä= bëí~ÇçI= Éä= êÉÅçåçÅáãáÉåíç= ÇÉ= ä~= áÖì~äÇ~Ç= ÇÉ= çéçêíìåáÇ~ÇÉë= ÉÇìÅ~íáî~ë= Åçãç= ÇÉêÉÅÜç= Üìã~åç= áå~äáÉå~ÄäÉ= ÇÉ= ä~= éÉêëçå~I= ä~= ~ãéäá~Åáµå= ÇÉ= ä~= Öê~íìáÇ~Ç= ó= ÇÉ= ä~= ÉëÅçä~êáÇ~Ç= çÄäáÖ~íçêá~= óI= Éå= äçë=~ëéÉÅíçë=~Çãáåáëíê~íáîçëI= ä~= ÅçåÅìêêÉåÅá~=Éå=ä~=éêÉëí~Åáµå=ÇÉä=ëÉêîáÅáç=í~åíç=Éå=äç= êÉä~íáîç=~=ä~=áåíÉêîÉåÅáµå=ÇÉä=ëÉÅíçê=éêáî~ÇçI=Åçãç=ÇÉ= äçë=ÖçÄáÉêåçë=êÉÖáçå~äÉë=ó=ãìåáÅáé~äÉëK== i~ë=~ëéáê~ÅáçåÉë= ÇÉ= Å~ãÄáç= Ü~å= ëÉêîáÇç= ÇÉ= ÑìåÇ~ãÉåíç=~ä=ÇáëÉ¥ç=åìÉî~ë=Ñçêã~ë=ÇÉ=ÖÉëíáçå~ê=äçë= ~ëìåíçë=é ∫ ÄäáÅçëK==^=äç=ä~êÖç=ÇÉ=Éëíçë= ∫ äíáãçë=R=~¥çëI= åìÉî~ë= éêçéìÉëí~ë= çêÖ~åáò~íáî~ë= ó= éêçÖê~ã•íáÅ~ëI= ~êíáÅìä~Ç~ë=~= ìå~= ÅçåÅÉéÅáµå= ÇçÅíêáå~êá~= áÇÉåíáÑáÅ~Ç~= Åçãç=Äçäáî~êá~å~I=Ü~å=ëáÇç=éìÉëí~ë=Éå=éê•ÅíáÅ~K=bëí~ë= ÅçåÅÉéÅáçåÉë=èìÉ=áêêìãéÉå=Éå=ä~=ÉëÅÉå~=éçä ∞ íáÅ~I=Ü~å= éìÉëíç=ÇÉ=êÉäáÉîÉ=ä~=éêÉëÉåÅá~=ÇÉ=Ççë=îáëáçåÉë=ÇÉ=é~ ∞ ë= ä~ë=Åì~äÉë=ëÉ=êÉÑäÉà~å=í~ãÄá¨å=Éå=Éä=Å~ãéç=ÉÇìÅ~íáîçK== ^ ∫ å= ÅçáåÅáÇáÉåÇç= Éå= äçë= ÇÉëÉçë= ÇÉ= íê~åëÑçêã~Åáµå= ëçÅá~äI= ä~ë= ëçäìÅáçåÉë= ÉåÅä~î~Ç~ë= Éå= ~ãéäáçë= ëÉÅíçêÉë= ÇÉ= ä~= ëçÅáÉÇ~Ç= îÉåÉòçä~å~= ëÉ= ÇáÑÉêÉåÅá~å= Ü~ëí~= ÅçåÑáÖìê~ê= ìå= Éëé~Åáç= Äáéçä~êI= èìÉ= ëá= ÄáÉå=~é~êÉÅÉ= ãáåáãáò~Çç= äìÉÖç= ÇÉ= äçë= êÉÅáÉåíÉë= éêçÅÉëçë= ÉäÉÅíçê~äÉë= J= Éä= oÉÑÉê¨åÇìã= oÉîçÅ~íçêáç= ó= ä~ë=ÉäÉÅÅáçåÉë=êÉÖáçå~äÉëJI=ëìÄó~ÅÉ=Éå=Éä=éÉåë~ãáÉåíç= ÇÉ=èìáÉåÉë=çëíÉåí~å=éçëáÅáçåÉë=Åçåíê~êá~ëK== bå=~ãÄ~ë= éçëíìê~ë= éêÉëÉåÅá~ãçë= ìå= êÉ~ÅçãçÇç= ÇÉ= ä~ë= ÑìÉêò~ë= éçä ∞ íáÅ~ë= ÇÉ= ä~= å~Åáµå= Åìó~= Å~ê~ÅíÉê ∞ ëíáÅ~= Éë= ä~= ÉãÉêÖÉåÅá~= ÇÉ= åìÉîçë=~ÅíçêÉë= ó= O