i~ë= íÉåÇÉåÅá~ë= éêÉÇçãáå~åíÉë= Éå= äçë= ÇáÑÉêÉåíÉë= íµéáÅçë=~ÄçêÇ~ÇçëI= ëÉ= çÄíáÉåÉå= ÇÉ= ä~= Åçåíê~ëí~Åáµå= ÉåíêÉ= ä~ë= çéáåáçåÉë= êÉÅ~Ä~Ç~ëK=^ ∫ å= Åì~åÇç= äçë=~äÅ~åÅÉë= ÇÉä= ÉëíìÇáç= åç= éêÉíÉåÇÉå= Éëí~ÄäÉÅÉê= ÖÉåÉê~äáò~ÅáçåÉë= ó= ëìë=~äÅ~åÅÉë= ëçå= äáãáí~ÇçëI= ëÉ= Ü~= ÜÉÅÜç= ìå= ÉëÑìÉêòç= éçê= Åçåëíêìáê= íÉåÇÉåÅá~ë=~= é~êíáê= ÇÉä=~å•äáëáë= áåíÉêéêÉí~íáîç= ÇÉ= ä~ë= êÉëéìÉëí~ë= ÉãáíáÇ~ë= éçê= ìå~= ÄìÉå~= é~êíÉ= äáÇÉê~òÖç= ÉÇìÅ~íáîç= ÇÉä= é~ ∞ ëK= cçêã~êçå= é~êíÉ= ÇÉ= ä~= Åçåëìäí~= ÇáêáÖÉåíÉë=éçä ∞ íáÅçëI=êÉéêÉëÉåí~åíÉë=ÇÉ=çêÖ~åáò~ÅáçåÉë= ÇÉ= ä~= ëçÅáÉÇ~Ç= ÅáîáäI= ä ∞ ÇÉêÉë= ëáåÇáÅ~äÉëI= Çáéìí~ÇçëI= ~Å~ǨãáÅçëI= áåîÉëíáÖ~ÇçêÉëI= ÑìåÅáçå~êáçë= ãáåáëíÉêá~äÉë=ó=ÖÉëíçêÉë=å~Åáçå~äÉë=ó=Éëí~Ç~äÉëK== pÉê ∞~= áåíÉêÉë~åíÉ= éêçÑìåÇáò~ê= Éå= ä~= ÅçåëíêìÅÅáµå=ÇÉ=ä~=îáëáµå=ÉãÉêÖÉåíÉI=áåÅäìóÉåÇç=Éå=ä~= Åçåëìäí~=~= çíêçë= ëÉÅíçêÉë= èìÉ= Ü~ÅÉå= îáÇ~= Éå= Éä= ëáëíÉã~=ÉÇìÅ~íáîç==ó=èìÉ=åç=éìÇáÉêçå=ëÉ=áåÅäì ∞ Ççë=Éå= Éëí~= Åçåëìäí~K= oÉÅçÖÉê= ä~= çéáåáµå= ÇÉ= ã~ÉëíêçëI= ÉëíìÇá~åíÉëI= é~ÇêÉë= ó= êÉéêÉëÉåí~åíÉëI= ãáÉãÄêçë= ÇÉ= ä~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= ÉÇìÅ~íáî~ë= ó= ÇÉ= ä~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= çêÖ~åáò~Ç~ëI=~ë ∞= Åçãç=~ÅíçêÉë= ÇÉä= ëÉÅíçê= ÉÅçåµãáÅç= Éë= áåÇáëéÉåë~ÄäÉ= é~ê~= çÄíÉåÉê= ÉäÉãÉåíçë= ÅçãéäÉãÉåí~êáçë= èìÉ= åìíê~å= ìå~= îáëáµå= ÅçäÉÅíáî~= ëçÄêÉ= ä~= ÉÇìÅ~Åáµå= å~Åáçå~äK= bë= éçëáÄäÉ= èìÉ= ìå= ~ÅÉêÅ~ãáÉåíç= ÇÉ= ÉëíÉ= íáéç= éÉêãáí~= îáëì~äáò~ê= äçë= éêçÄäÉã~ë= ó= ä~ë= ëçäìÅáçåÉë= ÇÉëÇÉ= éÉêëéÉÅíáî~ë= ÇáÑÉêÉåíÉë= ó= Åçåëíêìáê= êÉëéìÉëí~ë= ã~ë= ÅÉêÅ~å~ë=~= ä~= éêçÄäÉã•íáÅ~=ÇÉ=ä~ë=áåëíáíìÅáçåÉë=ó=ÇÉ=ä~=ÅçíáÇá~åáÇ~Ç= ÇÉ=ä~ë=éçÄä~ÅáçåÉë=èìÉ=~=Éää~ë=~ÅÅÉÇÉåK== ^ëéÉÅíçë=qɵêáÅçë=ó=`çåÅÉéíì~äÉë= bä=é~éÉä=ÇÉä=bëí~Çç=ó=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=ëçÅá~äÉë= bå=~êãçå ∞~=Åçå=ä~=íê~ÇáÅáµå=ÇÉ=ã~ëáÑáÅ~Åáµå= ÇÉ= ÇÉêÉÅÜçë= ëçÅá~äÉë= ëìÄó~ÅÉåíÉ=~= äçë= éêáåÅáéáçë= Éëí~ÄäÉÅáÇçë= Éå= ä~=`çåëíáíìÅáµå= ÇÉ= NVSNI= ëçÄêÉ= ä~= Åì~ä= ëÉ=~ëáÉåí~= Éä= éêçÅÉëç= ÇÉ= ÇÉãçÅê~Åá~= êÉéêÉëÉåí~íáî~= Éå= sÉåÉòìÉä~I= ä~= áåÅäìëáµå= ó= ä~= áÖì~äÇ~Ç= èìÉÇ~êçå=~åÅä~Ççë= Éå= ä~= ÅçåÅáÉåÅá~= ÅçäÉÅíáî~I=Åçãç=ÅçãéçåÉåíÉ=ÉëÉåÅá~ä=ÇÉ=ìå~=éçä ∞ íáÅ~= é ∫ ÄäáÅ~= èìÉ= ÇÉÄÉ= éêçéáÅá~ê= Éä=~ÅÅÉëç=~= äçë= ÇÉêÉÅÜçë= ëçÅá~äÉë=ó=Ñ~îçêÉÅÉê=~=ä~ë=Öê~åÇÉë=ã~óçê ∞~ëK== fÖì~äÇ~ÇI= ÉèìáÇ~Ç= ó= ëìéÉê~Åáµå= ÇÉ= ä~= ÉñÅäìëáµå= ÅçåëíáíìóÉå= é~ä~Äê~ë= Åä~îÉë= Éå= Éä= ÇáëÅìêëç= ÇÉ=íçÇçë=äçë=~ÅíçêÉë=Åçåëìäí~ÇçëK== bë= ÅçáåÅáÇÉåíÉ= ä~= çéáåáµå= èìÉ=~íêáÄìóÉ=~ä= bëí~Çç= Éä= é~éÉä= Ö~ê~åíÉ= Éå= Éä= ÅìãéäáãáÉåíç= ÇÉ= ÉëíÉ= éêáåÅáéáç= ëçÅá~äK= aÉ= í~ä= ã~åÉê~= èìÉ= ëÉ= Åçãé~êíÉ= èìÉ= ä~= éçä ∞ íáÅ~= ÉÇìÅ~íáî~= íÉåÖ~= Åçãç= çÄàÉíáîç= ÅçäçÅ~ê= ä~= ÉÇìÅ~Åáµå=~ä=~äÅ~åÅÉ=ÇÉ=íçÇçëI=éêçéáÅá~ê=ä~=êÉÇìÅÅáµå= ÇÉ= ÇáÑÉêÉåÅá~ë= ëçÅá~äÉë= ó= Åìäíìê~äÉë= ó= ÑçãÉåí~ê= ä~= áÖì~äÇ~ÇK= bë= Éå= ä~= Ñçêã~= ÇÉ=~ëÉÖìê~ê= Éä= ÅìãéäáãáÉåíç= ÇÉ= ÉëíÉ= ÇÉêÉÅÜç= ëçÅá~ä= ÇçåÇÉ= ëìêÖÉå= ÇáîÉêÖÉåÅá~ëK= jáÉåíê~ë= ìåçë=~ëáÖå~å= éêáçêáÇ~Ç=~= ä~= Öê~íìáÇ~Ç= Åçãç= Ñçêã~= ÇÉ= êÉÇáëíêáÄìáê= ä~= êáèìÉò~= ëçÅá~äI= çíêçë= ÉåÑ~íáò~å= ëçÄêÉ= ä~= ÑçÅ~äáò~Åáµå= ÇÉ= ~ÅÅáçåÉë= é~ê~= ÅçåÅÉÇÉê= ã~óçêÉë= çéçêíìåáÇ~ÇÉë= ÇÉ= ~ÅÅÉëç=~= èìáÉåÉë= ãÉåçë= íáÉåÉåK=`çãç= éçëáÅáµå= ÇÉ= ÅçåëÉåëç= éìÉÇÉ= êÉÅçÖÉêëÉ= ä~= éçëáÅáµå= èìÉ= ëìëíÉåí~= èìÉ= Éå= ÉÇìÅ~Åáµå= Åçãç= Éå= ë~äìÇ= ó= Ç~Ç~ë= ä~ë= éêÉÅ~êá~ë= ÅçåÇáÅáçåÉë= ÇÉ= îáÇ~= ÇÉ=~ãéäáçë= ëÉÅíçêÉë= ÇÉ= ä~=éçÄä~Åáµå=îÉåÉòçä~å~I=Éë=ÇÉëÉ~ÄäÉ=}í~åí~=Öê~íìáÇ~Ç= Åçãç= ëÉ~= éçëáÄäÉI== Ü~ëí~= ÇçåÇÉ= äç= éÉêãáí~= ä~= îá~ÄáäáÇ~Ç= Ñáå~åÅáÉê~I= ÉñáÖáÉåÇç= Éä= éêáîáäÉÖáç= ÇÉ= ÉëíÉ= ÇÉêÉÅÜç=é~ê~=ä~=éçÄä~Åáµå=éçÄêÉ=èìÉ=ÇÉÄÉ=~ÅÅÉÇÉê=~= ä~=ÉÇìÅ~Åáµå=fåáÅá~ä=ó=_•ëáÅ~… K= ^= ä~= ÅçåÅÉéÅáµå= íê~ÇáÅáçå~ä= ÇÉä= bëí~Çç= açÅÉåíÉ= èìÉ= Ü~= éêÉÇçãáå~Çç= ÇÉëÇÉ= äçë=~¥çë= SMI= ëÉ= ÉåÑêÉåí~å= éçëíìê~ë= èìÉ= éêçãìÉîÉå= ä~= êÉÇìÅÅáµå= ÇÉä= é~éÉä= éêÉéçåÇÉê~åíÉ= èìÉ= íìîç= Éä= bëí~Çç= Éå= ã~íÉêá~= ÉÇìÅ~íáî~= ó= ÅçäçÅ~= Éå= ä~= ëçÅáÉÇ~ÇI= Éä= ã~óçê= éÉëç= ëçÄêÉ= ä~ë= ÇÉÅáëáçåÉë= èìÉ= ëÉ= íçãÉå= Éå= äç= êÉä~íáîç=~= ä~= çêÖ~åáò~Åáµå= ÇÉ= ÅçåíÉåáÇçëI= î~äçêÉë= ÉÇìÅ~íáîçë= É= áåÅäìëáîÉI=Éå=êÉä~Åáµå=~=ä~=ÖÉëíáµå=áåëíáíìÅáçå~äK=aÉëÇÉ= Éëí~= éÉêëéÉÅíáî~I= Éä= bëí~Çç=~ä= Åìãéäáê= ä~= ÑìåÅáµå= é ∫ ÄäáÅ~= ÉÇìÅ~íáî~=~Åí ∫~= Éå=•ãÄáíçë= èìÉ= äÉ= Ü~å= ëáÇç= ÇÉäÉÖ~Ççë= éçê= äçë= ÅáìÇ~Ç~åçë= ó= ÅçêêÉëéçåÇÉ=~= Éëíçë= ∫ äíáãçë= ä~= îáÖáä~åÅá~= ó= Éä= ëÉÖìáãáÉåíç= ÇÉ= ä~ë= éçä ∞ íáÅ~ë= ÉÇìÅ~íáî~ëK== ^ ∫ å= íÉåáÉåÇç= éêÉëÉåíÉ= Éä= Å~ê•ÅíÉê= êÉÇìÅÅáçåáëí~= ó= ã~åáèìÉç= èìÉ= ÖÉåÉê~äãÉåíÉ= Åçãéçêí~= Éä=~å•äáëáë= ÇÉ= éçëíìê~ë= ÉñíêÉã~ë= é~ê~= áåíÉêéêÉí~ê= ä~= êÉ~äáÇ~ÇI= Éë= áåÇìÇ~ÄäÉ= èìÉ= Éå= ä~= îáëáµå= ÇÉä= ãçÇÉäç= ÉÇìÅ~íáîç= ÇÉëÉ~ÄäÉI= ëÉ= äÉ= êÉÅçåçÅÉå= ó= ÅçåÅÉÇÉå=~ä= ÅáìÇ~Ç~åç= Åçã ∫ å= çÄäáÖ~ÅáçåÉë= ó= ÇÉêÉÅÜçë= ëçÄêÉ= ä~ë= ÇÉÅáëáçåÉë= êÉä~íáî~ë=~= äçë= ÅçåíÉåáÇçë=ó=î~äçêÉë=èìÉ=ëÉ=ÇÉÄÉå=éêçãçîÉê=ÇÉëÇÉ=Éä= ëáëíÉã~= ÉÇìÅ~íáîçK= páå= ÇìÇ~I= ä~= Öê~å= ã~óçê ∞~= ÇÉ= äçë= ~ÅíçêÉë= Åçåëìäí~Ççë= áåÅäáå~å= ä~= Ä~ä~åò~= Ü~Åá~= ä~= ëçÅáÉÇ~Ç=ÉÇìÅ~Ççê~I=~ä=ÅçåÅÉÇÉê=é~éÉä=éêáîáäÉÖá~Çç=~ä= ~ìíç~éêÉåÇáò~àÉI=~=ä~=î~äçê~Åáµå=ÇÉ=ä~=ÉñéÉêáÉåÅá~=ó=~ä= êÉÅçêêáÇç= ÉñáëíÉåÅá~ä= Åçãç= Åä~îÉë= ÇÉä= ¨ñáíç= ÉëÅçä~ê= ó= ÇÉ= ä~= ÅçåëíêìÅÅáµå= ÇÉ= ÅáìÇ~Ç~å ∞~= ó= éçê= ÅçåëáÖìáÉåíÉI= ÇÉ= ä~= å~Åáçå~äáÇ~ÇK= kç= çÄëí~åíÉI= ëÉ= ÅçåëáÇÉê~= èìÉ= ä~= íÉåëáµå= èìÉ= ëÉ= éêÉíÉåÇÉ= êÉÅçÖÉê=~= íê~î¨ë= ÇÉä= Åçåíê~ëíÉ= ÉåíêÉ= Éä= Äáåçãáç= pçÅáÉÇ~Ç= bÇìÅ~Ççê~= L= bëí~Çç= açÅÉåíÉI= ÇÉÄÉ= ëÉê= ëìéÉê~Çç= é~ê~= áê=~ä= ÉåÅìÉåíêç= ÇÉ= ÅçåÅÉéÅáçåÉë= èìÉ= éÉêãáí~å= Åçåëíêìáê= êÉëéìÉëí~ë=ã~ë=~àìëí~Ç~ë=~=ä~=êÉ~äáÇ~Ç=ÉÇìÅ~íáî~=ÇÉ=ä~= sÉåÉòìÉä~=ÇÉ=ÜçóK== bëí~= îáëáµå= ã•ë= é~êíáÅáé~íáî~= ó= ~ìíçÖÉëíáçå~Ç~= ÇÉ= ä~ë= éçä ∞ íáÅ~ë= é ∫ ÄäáÅ~ë= ó= ÇÉ= ä~ë= êÉä~ÅáçåÉë= èìÉ= ÇÉÄÉå= éêÉî~äÉÅÉê= ÉåíêÉ= Éä= bëí~Çç= ó= ä~= ëçÅáÉÇ~ÇI= íáÉåÉ= Åçãç= Åçêçä~êáç= éêçéçëáÅáçåÉë= ~ëçÅá~Ç~ë=~= äçë= ãçÇçë= ÇÉ= çêÖ~åáò~êëÉ= é~ê~= ~Çãáåáëíê~ê= ä~= ÉÇìÅ~ÅáµåK= i~=~ìíçåçã ∞~= ÇÉ= ÖÉëíáµå= ÇÉ=äçë=ÅÉåíêçë=ÉÇìÅ~íáîçë=~ÇèìáÉêÉI=ÇÉëÇÉ=Éëí~=åìÉî~= éÉêëéÉÅíáî~I= ìå= ÅçåíÉåáÇç= ëáåÖìä~ê= èìÉ= äç= ÇáÑÉêÉåÅá~= Åì~äáí~íáî~ãÉåíÉ= ÇÉ= äçë= éä~åíÉ~ãáÉåíçë= ~Çãáåáëíê~íáîçë= Åçå= äçë= Åì~äÉë= ëÉ= äÉ= áåíÉêéêÉíµ= Ü~ÅÉ= ìåçë=~¥çëK== bå= ÉëíÉ= çêÇÉå= ÇÉ= áÇÉ~ëI= ëáêáçë= ó= íêçó~åçëI= äÉ= ~íêáÄìóÉå=~= ä~ë= áåëíáíìÅáçåÉë= ÉÇìÅ~íáî~ë= î~äçê= Éëíê~í¨ÖáÅç= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= Éå= ä~= éêçãçÅáµå= ÇÉ= ä~ë= íê~åëÑçêã~ÅáçåÉë=ëçÅá~äÉë=ó=Éå=ä~=ÅçåëíêìÅÅáµå=ÇÉ=äçë= î~äçêÉë= èìÉ= ëáêîÉå= ÇÉ= ëçéçêíÉ=~ä= ãçÇÉä~àÉ= ÇÉ= äçë= Åçãéçêí~ãáÉåíçë=ëçÅá~äÉëI=~ÅÉéí~Ççë=Åçãç=î•äáÇçëK== `çå= ÑìåÇ~ãÉåíç= Éå= Éëí~ë= åìÉî~ë= ÅçåÅÉéÅáçåÉëI= ìå=~ãéäáç= ëÉÅíçê= êÉÅä~ã~= é~ê~= äçë= ~ÖÉåíÉë= é~êíáÅìä~êÉë= ìå= áãéçêí~åíÉ= ó= éêáîáäÉÖá~Çç= Éëé~Åáç=ÇÉ=é~êíáÅáé~Åáµå=ó=ÉåÑ~íáò~=ëçÄêÉ=ä~=åÉÅÉëáÇ~Ç= ÇÉ= Åçåëíêìáê=~éêÉåÇáò~àÉ= ëáÖåáÑáÅ~íáîç=~= é~êíáê= ÇÉ= ä~ë= ÉñéÉêáÉåÅá~ë= ó= ÇÉëÇÉ= ä~= ãáëã~= ÅçãìåáÇ~ÇK==^ä= êÉëéÉÅíç= î~äÉ= ä~= éÉå~= ãÉåÅáçå~êI=~= ã~åÉê~= ÇÉ= ÉàÉãéäçI= ä~= êÉÑäÉñáµå= èìÉ= Ü~ÅÉ=^êå~äÇç= bëí¨I= Éå= êÉä~Åáµå=~= ä~=~ìëÉåÅá~= ÇÉ= ìå= ãçÇÉäç= ÉÇìÅ~íáîç= ÇÉë~êêçää~Çç=~= é~êíáê= ÇÉ= ä~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= ó= éçåÉ= ÇÉ= êÉäáÉîÉ= Éä= Å~ê•ÅíÉê= Åáîáäáò~íçêáç= ó= ÜçãçÖÉåáò~Ççê= èìÉ= NM