éêçí~Öçåáëí~ë=ÇÉ=ÉëíÉ=ÉëÅÉå~êáç=äç=ÅçåëíáíìóÉ=ä~=Åä~ëÉ= éçä ∞ íáÅ~= íê~ÇáÅáçå~äI= ã•ë=~ää•= ÇÉ= ä~= ëáãéäÉ= î~äçê~Åáµå= èìÉ= ëÉ= Ü~Ö~= ÇÉ= ä~= ÖÉëíáµå= é~êíáÅìä~ê= ÇÉ= ìå= ÇÉíÉêãáå~Çç=Öêìéç=èìÉ=Ü~ó~=~ÅÅÉÇáÇç=~ä=éçÇÉêK=i~ë= ã~åáÑÉëí~ÅáçåÉë= áãéÉêá~äáëí~ë= ó= ÇÉ= îáçä~Åáµå= ÇÉ= ä~= ëçÄÉê~å ∞~= å~Åáçå~ä= Åçãç= Ñçêã~ë= ÇÉ= Ççãáå~Åáµå= ä~ë= ÉåÅìÉåíê~å= Éå= ä~= ÇÉìÇ~= ÉñíÉêå~= ó= ä~ë= éçä ∞ íáÅ~ë= ÇÉ= äçë= çêÖ~åáëãçë=ãìäíáä~íÉê~äÉëI=Éä=ãçÇÉäç=åÉçäáÄÉê~ä=Éå=äç= ÉÅçåµãáÅç=ó=ä~=ÖäçÄ~äáò~Åáµå=ãìåÇá~äK== ^= Éääç= ëÉ= ÇÉÄÉ= ä~= Åêáëáë= ÇÉ= áÇÉåíáÇ~Ç= Åìäíìê~ä= ó= ÇÉë~êê~áÖç= ÅçåëÉÅìÉåÅá~= ÇÉä= åìÉîç= çêÇÉå= ãìåÇá~äI= ~ä= ä~Çç= ÇÉ= ä~= Éñéäçí~Åáµå= ÇÉä= íê~Ä~àç= ó= ä~= çéêÉëáµå= éçä ∞ íáÅ~I=ä~=Éå~àÉå~Åáµå=éçä ∞ íáÅ~=ó=Åìäíìê~äI==ÉåíêÉ=çíê~ë= ÇÉÑçêã~ÅáçåÉëK===== bë=~=é~êíáê=ÇÉ=ÉëíÉ=ëìéìÉëíç=áÇÉçäµÖáÅç=èìÉ=ëÉ= éêçéçåÉ=ìå=Å~ãÄáç=ê~ÇáÅ~ä=Éå=Éä=ãçÇÉäç=ÇÉ=ÇÉë~êêçääç= é~ê~=ëìëíÉåí~êäç=Éå=ä~=ÉÅçåçã ∞~=ÉåǵÖÉå~= ó=ä~=íÉçê ∞~= ÇÉä=•êÄçä= ÇÉ= íêÉë= ê~ ∞ ÅÉë= èìÉ= ëçéçêí~= Éä= mä~å= ÇÉ= aÉë~êêçääç= k~Åáçå~ä= OMMMJOMMTK== v= Éå= ã~íÉêá~= ÉÇìÅ~íáî~= ëÉ= éêçéìÖå~= ä~= åÉÅÉëáÇ~Ç= ÇÉ= ëìéÉê~ê= Éä= ÇÉëÑ~ëÉ= ÇÉ= ä~= ÅçåÅÉéÅáµå= ÉÇìÅ~íáî~= é~ê~=~ÇÉÅì~êëÉ=~ä= åìÉîç= ãçÇÉäç= ÇÉ= ÇÉë~êêçääç= å~Åáçå~ä= ó= éçä ∞ íáÅçI= Ä~ëÉ= ÇÉ= ä~= ÉÅçåçã ∞~= ó= ÖÉêãÉå= ÇÉ= ä~== åìÉî~= ÉëíêìÅíìê~= ÇÉä= bëí~ÇçK== ^ä= êÉëéÉíç= êÉò~= Éå= Éä= mêçóÉÅíç= bÇìÅ~íáîç= k~Åáçå~ä= EmbkF V = èìÉ= ä~= åìÉî~= áåëíáíìÅáçå~äáÇ~Ç= éçéìä~ê= Éå= ÅçåëíêìÅÅáµå= ÉåÅìÉåíê~= ëì= ëçéçêíÉ= Éå= ä~= ÉÅçåçã ∞~= ëçÅá~ä= ó= ëçäáÇ~êá~I= Ä~àç= ìå~= îáëáµå=~ìíçÖÉëíáçå~êá~= ó= ÅçÖÉëíáçå~êá~K= i~=~ÅíáîáÇ~Ç= éêçÇìÅíáî~= ÇÉÄÉ= Éëí~ê= êÉÖáÇ~=éçê=Éä=ÄáÉå=Åçã ∫ å=ëÉÖ ∫ å=Éä=Åì~ä=äç=éêáåÅáé~ä=åç= Éë= Éä= äìÅêç= ç= ä~= Ö~å~åÅá~= ëÉÇáãÉåí~Ç~= Éå= Éä= ÉÖç ∞ ëãç= éçëÉëáîçI= ëáåç= Éå= ä~= ë~íáëÑ~ÅÅáµå= ÇÉ= ä~ë= åÉÅÉëáÇ~ÇÉë= Åçãìåáí~êá~ë=Éå=ìå~=éÉêëéÉÅíáî~=ëçäáÇ~êá~K= `çãç= ÉäÉãÉåíçë= ëáÖåáÑáÅ~íáîçë= ÇÉä= Çá~ÖåµëíáÅç==êÉÅçÖÉãçë==äçë=ëáÖìáÉåíÉëW== E~F i~=~ìëÉåÅá~=ÇÉ=ÇáêÉÅÅáçå~äáÇ~Ç=Éëíê~í¨ÖáÅ~=èìÉ= ~éìåíÉ= Ü~Åá~= Å~ãÄáçë= éêçÑìåÇçë= Éå= ÉÇìÅ~Åáµå= éçê= åç= Éñáëíáê= ìå= éêçóÉÅíç= ÇÉ= é~ ∞ ë= Åçå=ìå= åçêíÉ=íê~åëÑçêã~ÇçêK=i~ë=êÉÑçêã~ë=åç= ëÉ= Ü~å=~åÅä~Çç= Éå= ìå~= éêçéìÉëí~= ÇÉ= ÇÉë~êêçääç= áåíÉÖê~ä= ÇÉ= åìÉëíê~= ëçÅáÉÇ~Ç= ó= ä~= ÅçåëíêìÅÅáµå=ÇÉ=ìå=åìÉîç=é~ ∞ ëK= EÄF i~=ëÉé~ê~Åáµå=ÇÉ=ä~=ÉëÅìÉä~=ÇÉ=ä~=ÅçãìåáÇ~ÇI= ~= Å~ìë~= ÇÉ= ä~= êìíáå~= ÄìêçÅê•íáÅ~= ó= ÇÉ= äçë= Ñçêã~äáëãçë=~Å~ǨãáÅçë== ÇáîçêÅá~Ççë= ÇÉä= ÅçåíÉñíç= ÖÉçÜáëíµêáÅç= ó= ÇÉä= Éåíçêåç= ëçÅáçÅìäíìê~äK= EÅF i~= áå~ÇÉÅì~Åáµå= ÇÉä= Åìêê ∞ Åìäç= éçê= ëìë= ÅçåíÉåáÇçë=ê ∞ ÖáÇçë=ó=é~êÅÉä~Ççë=ó=ä~=~éäáÅ~Åáµå= ÇÉëÅçåíÉñíì~äáò~Ç~= ÇÉ= ä~ë= êÉÑçêã~ë= èìÉ= ÑìÉêçå=éêçéìÉëí~ëK= EÇF içë= ǨÑáÅáí= ÇÉ= ä~= ÖÉêÉåÅá~= ÉÇìÅ~íáî~= ÄìêçÅê•íáÅ~I= Éä= ÄìêçÅê~íáëãç= ëáåÇáÅ~ä= ó= ä~= é~êíáÇçÅê~Åá~=~=äç=èìÉ=ëÉ=ëìã~å=ä~ë=Ñ~ää~ë=Éå=Éä= ÇÉëÉãéÉ¥ç= ÇçÅÉåíÉI= ëáå= îçÅ~ÅáµåI= åá= Åçãéêçãáëç= EÉF bñÅÉëáî~= ÄìêçÅê~Åá~= ÅÉåíê~ä= ÇÉä= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= bÇìÅ~ÅáµåI= Åìäíìê~= ÅäáÉåíÉä~êI= ÇÉã~ÖµÖáÅ~= ó= Åçêêìéí~=Éå=ÄìÉå~=é~êíÉ=ÇÉä=ëáëíÉã~=ÉÇìÅ~íáîç= EÑF`êÉÅáÉåíÉ= íÉåÇÉåÅá~=~= ä~= éêáî~íáò~Åáµå= ÇÉ= ä~= ÉÇìÅ~Åáµå=ó=~ä=ÇÉëéä~ò~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~=ÉÇìÅ~Åáµå= çÑáÅá~ä= bå= Åçåíê~é~êíáÇ~= ëÉ= éêçãìÉîÉå= ä~ë= ëáÖìáÉåíÉë=íê~åëÑçêã~ÅáçåÉë=é~ê~=~äÅ~åò~ê=ä~=îÉêÇ~ÇÉê~= ÇÉãçÅê~íáò~Åáµå=ÇÉ=çéçêíìåáÇ~ÇÉë=ÉÇìÅ~Åáçå~äÉëW= E~F aÉë~êêçääç= ÇÉ= åìÉî~ë= ÅçåÅÉéÅáçåÉë= éÉÇ~ÖµÖáÅ~ë= ó= ÇáÇ•ÅíáÅ~ëI= é~ê~= Éä= äçÖêç= ÇÉä= î~äçêÉëI= ÅçåçÅáãáÉåíçë=ó=ÇÉëíêÉò~ë=~=äç=ä~êÖç=ÇÉä=éêçÅÉëç= ÉÇìÅ~íáîçI= èìÉ= ëÉ~å= Åçåëìëí~åÅá~äÉë= Åçå= ä~ë= åÉÅÉëáÇ~ÇÉë= áåÇáîáÇì~äÉëI= ÇÉ= ëì= ÅçãìåáÇ~Ç= ó= ÇÉ= sÉåÉòìÉä~I= ä~ë= Åì~äÉë= ëÉ== ÇÉÄÉå= êÉÑäÉà~ê= Éå= ä~= êÉÑçêã~=ÇÉä=Åìêê ∞ Åìäç=ÇÉ=bÇìÅ~Åáµå=_•ëáÅ~K= EÄF fåÅäìëáµå=~ä=éêçÅÉëç=ÉÇìÅ~íáîç=ÇÉ=Ççë=ãáääçåÉë=ó= ãÉÇáç=ÇÉ=åá¥çëI=åá¥~ë=ó=àµîÉåÉëI=~Åçãé~¥~Çç=ÇÉ= ìå=ÅêµåáÅç=ǨÑáÅáí=éêÉëìéìÉëí~êáç=Éå=ÉÇìÅ~Åáµå=ó= ÇÉ= ä~= ã~ä~= ÇáëíêáÄìÅáµå= ÇÉä= Ö~ëíçK= bñé~åëáµå= ÇÉä= åáîÉä= éêÉÉëÅçä~êI= êÉáåëÉêÅáµå=~= ä~= bÇìÅ~Åáµå= _•ëáÅ~=ó=~=ä~=bÇìÅ~Åáµå=jÉÇá~K= EÅF aÉë~êêçääç= ÇÉ= áåÑê~ÉëíêìÅíìê~= é~ê~= ëìéÉê~ê= Éä= ǨÑáÅáí= ÅêµåáÅç= ÇÉ=~ìä~ë= ó= ÇçÅÉåíÉëI= Éëíáã•åÇçëÉ= èìÉ= ëÉ= êÉèìáÉêÉå= NPMKMMM= åìÉîçë= ÉÇìÅ~ÇçêÉëI= äçë= Åì~äÉë= ÇÉÄÉå= ëÉê= Ñçêã~Ççë= Ä~àç= ä~ë= çêáÉåí~ÅáçåÉë= ÇÉ= Å~ãÄáç= é~ê~= áãéìäë~ê= Éä= éêçóÉÅíç=êÉîçäìÅáçå~êáçK== EÇF`çãÄ~íÉ=~= ä~= aÉëÉêÅáµå= ó=~å~äÑ~ÄÉíáëãç= Åçå= Éä= ÇáëÉ¥ç= ÇÉ= éêçÖê~ã~ë= ÅçåíÉñíì~äáò~ÇçëI= éçäáî~äÉåíÉë=ó=éêçÑÉëáçå~äáò~åíÉëI=~Ç~éí~Ççë=~=äçë= ÉëíìÇá~åíÉë= ó=~= ëìë= éçëáÄáäáÇ~ÇÉë= ÇÉ= éêçÖêÉëç= ó= ~éçó~Ççë= Éå= éêçÖê~ã~ë= ëçÅá~äÉë= áåíÉÖê~äÉë= ~êíáÅìä~Ççë=~ä=ãÉÇáç=ÉëÅçä~êK== EÉF`çåëíêìÅÅáµå= ÇÉ= ìå~= åìÉî~= áåëíáíìÅáçå~äáÇ~Ç= é~ê~äÉä~= é~ê~= ä~= ÖÉëíáµå= ÉÇìÅ~íáî~I= ÖÉêãÉå= ÇÉä= åìÉîç=bëí~Çç=Éå=ä~=Åì~ä=ä~=íê~åëÑÉêÉåÅá~=ÇáêÉÅí~=~= ä~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉë= àìÉÖ~= ìå= é~éÉä= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= ó= ä~= ÇÉëÅÉåíê~äáò~Åáµå= åç= ëÉ=~ëçÅá~=~ä= ÉàÉêÅáÅáç= ÇÉ= ä~ë= êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉë= é ∫ ÄäáÅ~ë= ÇÉ= äçë= ÖçÄáÉêåçë= ëìÄå~Åáçå~äÉëK= fffK=i~=îáëáµå=ÉãÉêÖÉåíÉ= `çå= Éä= éêçéµëáíç= ÇÉ= ÇÉäáãáí~ê= äçë= ÇáÑÉêÉåíÉë= éìåíçë= ÇÉ= îáëí~= ëÉ= áåáÅáµ= Éä=~å•äáëáë= ÇÉ= ä~= áåÑçêã~Åáµå= ëìãáåáëíê~Ç~= éçê= äçë= ÉåíêÉîáëí~ÇçëI=~Öêìé~åÇç= ä~ë= êÉëéìÉëí~ë= ÇÉ=~ÅìÉêÇç=~= ä~ë= Å~íÉÖçê ∞~ë= ÉëíìÇá~Ç~ë NM K= rå~= îÉò= ÇÉíÉêãáå~Ççë= äçë= ê~ëÖçë= ÇÉ= ä~= îáëáµå= “ÉãÉêÖÉåíÉÒI=ëÉ=ÇÉëÅêáÄÉå=äçë=~ÅìÉêÇçë=Ä•ëáÅçë=ó=äçë= íÉã~ë=ÇÉ=ÇáëÉåëçK= i~= îáëáµå= ÉãÉêÖÉåíÉ= ëÉ= ìÄáÅ~=~= ãáí~Ç= ÇÉ= Å~ãáåç=ÉåíêÉ=äçë= é~ê~ÇáÖã~ë=~åí~ÖµåáÅçë=ëçãÉíáÇçë= ~= Åçåëìäí~I= éêÉÑáÖìê~Ççë=~= é~êíáê= ÇÉä=~å•äáëáë= ÇÉ= ÅçåíÉåáÇç= ÇÉ= ÇçÅìãÉåíçë= ó= éêçåìåÅá~ãáÉåíçë= é ∫ ÄäáÅçë= ÇÉ= îçÅÉêçë= ó=~ÅíçêÉë= ÇÉä= ëÉÅíçê= ÉÇìÅ~íáîçI= ÉãáíáÇçë=ó=éìÄäáÅ~Ççë=Çìê~åíÉ=äçë= ∫ äíáãçë=OM=~¥çëK NN V =jáåáëíÉêáç=ÇÉ=bÇìÅ~ÅáµåK=^ëéÉÅíçë=mêçéçëáíáîçë=ÇÉä= mêçóÉÅíç=bÇìÅ~íáîç=k~Åáçå~äK=sÉåÉòìÉä~K=båÉêç=OMMNK= NM = sÉê= Éå=~åÉñçW= áåëíêìãÉåíç= ÇÉ= Åçåëìäí~I== Å~íÉÖçê ∞~ë= ó= ëìÄÅ~íÉÖçê ∞~ë=èìÉ=ëÉ=ìíáäáò~êçå=é~ê~=Åçåëíêìáê=ä~ë=îáëáçåÉëK= NN =bëí~Ä~I=bäÉå~KJ==léK=`áíK= V