jáëáçåÉëI= ä~ë= Åì~äÉë= ëÉ= ÇÉëî ∞~å= ÇÉ= ä~= Éëíê~íÉÖá~= ÇÉ=áåÅäìëáµå=èìÉ=ëÉ=ëìéçåÉ=ä~ë=çêáÖáå~K= EÄF aÉÄáäáí~ãáÉåíç= ÇÉ= ä~= Å~é~ÅáÇ~Ç= áåëíáíìÅáçå~ä= áåëí~ä~Ç~I= ÇÉ= äçë= Éèìáéçë= éêçÑÉëáçå~äÉë= ó= ä~= é¨êÇáÇ~=ÇÉ=ä~=ãÉãçêá~=áåëíáíìÅáçå~äK= EÅF oÉëèìÉÄê~à~ãáÉåíç= ÇÉä= ãÉÅ~åáëãç= ÇÉ= ëÉÖìáãáÉåíçI=Éî~äì~Åáµå=ó=ÅçåíêçäK= EÇF`~ê•ÅíÉê=é~êíáÇ~êáç=ó=ÉñÅäìóÉåíÉ=ÇÉ=ä~=éêçéìÉëí~= ÉÇìÅ~íáî~I= Åçå= ìå~= Éñé~åëáµå= ÇÉ= ä~= çÑÉêí~= ~ÅÅÉëáÄäÉ=ëçäç=é~ê~=~ÇÉéíçëK= EÉF mêçÑìåÇáò~Åáµå= ÇÉ= ä~ë= ÇÉëáÖì~äÇ~ÇÉë= ÉëÅçä~êÉëI= Åçå= ä~= éêçãçÅáµå= ÇÉ= ÅáêÅìáíçë= ÉÇìÅ~íáîçë= é~ê~= éçÄêÉë=ÇÉ=ÇìÇçë~=Å~äáÇ~ÇK= EÑF aáêÉÅÅáçå~äáÇ~Ç= ÇÉ= ä~= éçä ∞ íáÅ~= ÉÇìÅ~íáî~= ã~ë= ÅÉåíê~Ç~=Éå=äçë=éêçÄäÉã~ë=ëçÅá~äÉë=èìÉ=Éå=äçë=ÇÉ= çêÇÉå=éÉÇ~ÖµÖáÅçK= EÖF lÄëí•Åìäçë=áãéìÉëíçë=é~ê~=~ÅÅÉÇÉê=äáÄêÉãÉåíÉ=~= ä~= áåÑçêã~Åáµå= áåëíáíìÅáçå~ä= ó=~= äçë= ÇáëÉ¥çë= ó= ÅçåíÉåáÇçë=çêáÖáå~äÉë=ÇÉ=ä~ë=ãáëáçåÉëK= EÜF oÉä~à~ãáÉåíç= ÇÉ= äçë= ãÉÅ~åáëãçë= ÇÉ= Éî~äì~ÅáµåI= ëÉÖìáãáÉåíç= ó= Åçåíêçä= ÇÉ= äçë= éêçóÉÅíçë= ó= éêçÖê~ã~ëK= EáF`~ê•ÅíÉê= Åçóìåíìê~ä= ÇÉ= äçë= éêçÖê~ã~ë= ã•ë= éêçãçÅáçå~ÇçëI= Åçå=~äíç= ÅçåíÉåáÇç= éêçëÉäáíáëí~I= ÇÉ=ÉäÉî~Ççë=Åçëíçë=ó=Ä~à~=ëìëíÉåí~ÄáäáÇ~ÇK== rå= ÉäÉãÉåíç= áãéçêí~åíÉ=~= êÉë~äí~ê= Éë= Éä= êÉÅçåçÅáãáÉåíç= èìÉ= Éå= ÖÉåÉê~ä= ëÉ= Ü~ÅÉ= ÇÉ= ä~= îáëáµå= Éëíê~í¨ÖáÅ~=~= ä~= èìÉ= ëÉ=~íêáÄìóÉå= ä~ë= ëáÖìáÉåíÉë= Ñçêí~äÉò~ëW= E~F bÑáÅáÉåíÉ= Éëíê~íÉÖá~= ÅçãìåáÅ~Åáçå~ä= ó= ÇÉ= éêçãçÅáµåK== EÄF`~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉ=áåíÉêéêÉí~ê=åÉÅÉëáÇ~ÇÉë=ëÉåíáÇ~ëK= EÅF`~é~ÅáÇ~Ç= ÇÉ= íê~ëãáíáê= ãÉåë~àÉë= ÇáêÉÅíçë=~ä= ÅáìÇ~Ç~åçK= EÇF_ìÉå~ë= éçä ∞ íáÅ~ë= ÇÉ= ÅÜçèìÉ= é~ê~= ÉàÉêÅÉê= éêÉëáµå= ëçÄêÉ=Éä=jba=ó=èìÉ=Ñáå~äãÉåíÉ=éçÇê•å=Éëíáãìä~ê= Å~ãÄáçë=áåëíáíìÅáçå~äÉë= EÉF`çåëáëíÉåÅá~=ÉåíêÉ=ä~=ÇáêÉÅÅáµå=ÇÉ=äçë=êÉÅìêëçë=ó= ÇÉ= äçë= Ö~ëíçë= Åçå= äçë= éêçéµëáíçë= ÇÉ= äçë= éêçÖê~ã~ë= EÑF båÑçèìÉ= áåíÉÖê~ä= É= áåÅäìóÉåíÉ= ÇÉ= äçë= éêçÄäÉã~ë= ÉëÅçä~êÉë= bå= Åçåíê~é~êíáÇ~I= ëÉ= ÇÉÑáåÉå= Åçãç= Öê~åÇÉë= ÇÉÄáäáÇ~ÇÉëW= E~F aÉëáåíáíìÅáçå~äáò~Åáµå= ÇÉ= ä~= ÖÉëíáµåI= äç= èìÉ= ÖÉåÉê~= ìå~= Öê~å= Çáëíçêëáµå= ó= é¨êÇáÇ~= ÇÉ= äÉÖáíáãáÇ~Ç= ÇÉä= ëÉÅíçê= Éå= íçÇ~ë= ä~ë= áåëí~åÅá~ë= ó= åáîÉäÉëK= EÄF_~à~=Å~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉ=åÉÖçÅá~Åáµå=É=áåÅäìëáµåK= EÅF aÉÄáäáí~ãáÉåíç=ÇÉ=~äá~åò~ë=íê~ÇáÅáçå~äÉë=ó=åìÉî~ë= EÇF^äí~= ÅçåÑäáÅíáîáÇ~Ç= Éå= Éä= ã~åÉàç= éçä ∞ íáÅç= É= áåëíáíìÅáçå~ä== EÉF^áëä~ãáÉåíç=ÇÉ=ëÉÅíçêÉë=~àÉåçë=~ä=ëÉÅíçê=çÑáÅá~äK= EÑF_~à~=Å~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉ=~éêÉåÇáò~àÉ=áåëíáíìÅáçå~ä=ó=ÇÉ= êÉÅçåçÅáãáÉåíç=ÇÉ=ä~=ÅçåíáåìáÇ~Ç== EÖF_~à~= Å~é~ÅáÇ~Ç= ÇÉ= áåÅäìëáµå= ÇÉ= ëÉÅíçêÉë= Å~äáÑáÅ~Ççë= ó= êÉÅçåçÅáÇçë=~ä= áåíÉêáçê= ÇÉä= ëÉÅíçê= ÉÇìÅ~íáîç= EÜF fåÅ~é~ÅáÇ~Ç= áåëíáíìÅáçå~ä= é~ê~= ÖÉåÉê~ê=~éêÉåÇáò~àÉ= EáF oÉÅÉåíê~äáò~Åáµå= ÇÉä= ÜÉÅÜç=~Çãáåáëíê~íáîç= ó= éÉÇ~ÖµÖáÅç= EàF^éäáÅ~Åáµå== áå~ÇÉÅì~Ç~= ÇÉ= êÉÅìêëçëW= ãìÅÜçë= êÉÅìêëçëI=éçÅç=ÉÑáÅáÉåÅá~= EâF fåíÉêêìéÅáµå= ó= ÇáëÅçåíáåìáÇ~Ç= ÇÉ= éêçÖê~ã~ë= ëçÅá~äÉë=~ÇÉä~åí~Ççë= éçê= ÖÉëíáçåÉë= éêÉÅÉÇÉåíÉë= èìÉ=í~êÇ ∞~ãÉåíÉ=ëÉ=ÇÉëÉ~å=êÉéçíÉåÅá~êK= EäF^ìëÉåÅá~= ÇÉ= ëìéÉêîáëáµåI= Åçåíêçä= ó= êÉåÇáÅáµå= ÇÉ= ÅìÉåí~ë=é ∫ ÄäáÅ~ë=ëçÄêÉ=äçë=êÉÅìêëçë=ÉàÉÅìí~ÇçëK= bå=ä~=~Åíì~ä=~Çãáåáëíê~ÅáµåI=ä~=éçä ∞ íáÅ~=ëçÅá~ä= ÅçãéÉåë~íçêá~= ÇÉ= äçë= éêçÖê~ã~ë= ÉÇìÅ~íáîçë= ëÉ= ÇáëíáåÖìÉå=ÇÉ=äçë=ÉëÑìÉêòçë=~åíÉêáçêÉëI=éçê=Éä=áãé~Åíç= ~ÑÉÅíáîç= ó= ÇÉ=~äí~ë= ÉñéÉÅí~íáî~ë= èìÉ= Ü~= ÖÉåÉê~Çç= Éå= ä~ë= éçÄä~ÅáçåÉë= ÇÉ= ãÉåçêÉë= êÉÅìêëçëK= mêçÖê~ã~ë= ëáãáä~êÉë=~ÇÉä~åí~Ççë= Éå= Éä= é~ë~ÇçI= åç= íìîáÉêçå= Éä= ãáëãç=áãé~Åíç=ÉãçÅáçå~äK=^ä=êÉëéÉÅíçI=ìå~=Ñê~ëÉ=ÇÉ= qÉçÇçêç= mÉíâçÑÑ= Éë= Ä~ëí~åíÉ= ÉäçÅìÉåíÉ= é~ê~= ÉñéäáÅ~ê= ä~= Ñçêã~= Åçãç= ëçå= éÉêÅáÄáÇ~ë= éçê= ä~= éçÄä~ÅáµåW=“i~ë= jáëáçåÉë= ëçå= ä~= îÉêëáµå= ÅÜ~îáëí~= ÇÉ= äçë= éêçÖê~ã~ë= ëçÅá~äÉë= ÇÉ=~åí~¥çI= éÉêç= Åçå= áåëéáê~ÅáµåI= ãçíáî~Åáµå= ó= ÑìÉêíÉ= áÇÉçäçÖáò~ÅáµåK=^åíÉëI= ëÉ= êÉé~êí ∞~å= ÄÉÅ~ë= ~äáãÉåí~êá~ëI= éçê= ÉàÉãéäçK= içë= ÄÉåÉÑáÅá~êáçë= áÄ~å= ìå~= îÉò=~ä=ãÉë=ç=Å~Ç~=Ççë=ãÉëÉë=~=ìå=Ä~åÅçI=Ü~Å ∞~å=ëì= Åçä~= ó= ÅçÄê~Ä~å= ëì= ÇáåÉêçI= áãéÉêëçå~äãÉåíÉI= ëáå= ÅçåíÉñíç= ÉãçÅáçå~äI= åá= ãçîáäáò~ÇçêK= bë~= Éë= ä~= Öê~å= ÇáÑÉêÉåÅá~K=i~ë=ÉñéÉÅí~íáî~ë=èìÉ=ÖÉåÉê~=Éå=äçë=ÇÉã•ë= ~ä=ÅçåîÉåÅÉê=èìÉ=Éëí•å=Éå=ä~=^ÖÉåÇ~=ÇÉä=dçÄáÉêåç=ó= èìÉ= éêçåíç= ëÉê•å= í~ãÄá¨å= ÄÉåÉÑáÅá~êáçë= ÇÉ= Éëíçë= éêçÖê~ã~ë=É=áåáÅá~íáî~ëKÒ NQ fffK=`çåÅäìëáçåÉë=ÖÉåÉê~äÉë= rå~= îÉò= éêçÅÉë~Ç~= ä~= áåÑçêã~Åáµå= ó= ~å~äáò~Ç~= ä~=~Öêìé~Åáµå= Éå= íçêåç=~= ä~ë= Çáëíáåí~ë= éçëáÅáçåÉëI= ëÉ= Éñíê~àÉêçå= ÇÉä=~å•äáëáë=~äÖìå~ë= ÅçåÅäìëáçåÉë= èìÉ= éÉêãáíáÉê~å= îáëäìãÄê~ê=~ÅìÉêÇçë= ó= ÇÉë~ÅìÉêÇçë= é~ê~I= Åçå= Ä~ëÉ=~= ÉääçëI= åìíêáê= ìå~= ~ÖÉåÇ~= íÉã•íáÅ~= Éå= íçêåç=~= äçë= éêçÄäÉã~ë= éçä ∞ íáÅçJ Éëíê~í¨ÖáÅçë=ÇÉ=ã~óçê=ëáÖåáÑáÅ~ÅáµåK== ^ä=Éñ~ãáå~ê=Éä=Ä~ä~åÅÉ=èìÉ=ëÉ=Ü~ÅÉ=ëçÄêÉ=ä~= bÇìÅ~Åáµå=îÉåÉòçä~å~I=é~êíáÅìä~êãÉåíÉ=Éå=äçë=åáîÉäÉë= mêÉÉëÅçä~êI=_•ëáÅ~=ó=jÉÇá~=É=áåÅäìëçI=ä~ë=jçÇ~äáÇ~ÇÉëI= ÉåÅçåíê~ãçë= Öê~åÇÉë= ÅçáåÅáÇÉåÅá~ë= Éå= Éä= ÉåìåÅá~Çç= ÇÉ= äçë= éêçÄäÉã~ëI= ÇÉëÇÉ= Ü~ÅÉ= ó~= ã•ë= ÇÉ= Ççë= ǨÅ~Ç~ëK=bë=ÑêÉÅìÉåíÉ=ó=Å~ëá=êÉáíÉê~íáîç=ä~=ëáãáäáíìÇ=Éå= Éä= ÅçåíÉåáÇç= ÇÉ= Çá~ÖåµëíáÅçë= èìÉ= Ü~Ää~å= ÇÉ= ÇÉÑáÅáÉåÅá~ë=Éå=ä~=Å~äáÇ~Ç=ÉÇìÅ~íáî~I=Éä=ÇÉíÉêáçêç=ÇÉ=ä~= çÑÉêí~I= ä~ë= ÇÉÑáÅáÉåÅá~ë= Éå= ä~=~íÉåÅáµåI= ä~= ÇÉë~Åíì~äáò~Åáµå= ÇÉ= ä~= Ñçêã~Åáµå= ÇçÅÉåíÉ= ó= ä~= áåÉÑáÅ~Åá~= ÇÉ= ä~= Å~é~Åáí~ÅáµåX= ëÉ=~äìÇÉ= í~ãÄá¨å=~= ä~= ÉñáëíÉåÅá~= ÇÉ= ìå~= éê•ÅíáÅ~= éÉÇ~ÖµÖáÅ~= áå~éêçéá~Ç~= ó= ëÉ= ÅìÉëíáçå~å=~ä= ä~Çç= ÇÉ= Éëíçë= Öê~åÇÉë= ëÉ¥~ä~ãáÉåíçëI= Éä= ÅÉåíê~äáëãçI= ä~= ÄìêçÅê~Åá~I= Éä= Åçêéçê~íáîáëãç= ëáåÇáÅ~äI= Éä= é~êíáÇáëãç= ó= çíêçë= îáÅáçë= NQ = qÉçÇçêç=mÉíâçÑÑ=Éå=ÉåíêÉîáëí~=ÅçåÅÉÇáÇ~=~= cK=s~äÇáîáÉëç=ó= dìáÇç=`~åçÄê~K=cçêç=Éå=ä~=^ëçÅá~Åáµå=`áîáä=nìÉêÉãçë= bäÉÖáêK=`~ê~Å~ëK=V=ÇÉ=ëÉéíáÉãÄêÉI=OMMQ NR